| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| श्रीलंका पर हमला करता है: अधिकारियों अग्रिम चेतावनी से अधिक का सामना संवीक्षा। रिपोर्ट थे संभावित हमलों की चेतावनी वहाँ देश के नेतृत्व पर रोशनी डालता है। | 斯里兰卡攻击：当局面临审查了提前警告。报告是有可能袭击的警告引发聚光灯对国家的领导。 |
| फेडरल रिजर्व सीट के लिए हरमन कैन निकासी बोली। राष्ट्रपति ट्रम्प ने ट्वीट किया कि मैं श्री कैन इच्छाओं का सम्मान होता है और नामांकन का पीछा नहीं। | 赫尔曼·凯恩取款申办美联储座位。特朗普总统啾啾，我会尊重该隐先生的意愿，不追求提名。 |
| सैमसंग गैलेक्सी गुना: टूटी स्क्रीन देरी का शुभारंभ। सैमसंग अपने गैलेक्सी स्मार्टफोन की रिहाई के बाद समीक्षक टूटी हुई स्क्रीन रिपोर्ट गुना विलंब। | 三星Galaxy折：破碎的屏幕启动延迟。三星延迟其银河系的智能手机发布后折审阅报告失效屏幕。 |
| चमत्कार के चर्च 'आशा का प्रतीक है। सेंट एंथोनी, श्रीलंका के सबसे भीषण बम विस्फोट ईस्टर से एक की साइट है, पूजा के स्थान से अधिक है। | 奇迹的教会希望的象征。圣安东尼，斯里兰卡最致命的爆炸复活节之一的网站，比一个礼拜的地方更多。 |
| फिलीपींस भूकंप: आठ मौतें लुजोन पर सूचना दी। लुजोन द्वीप पर परिमाण 6.1 भूकंप भवनों नीचे लाया, कम से कम आठ लोग मारे गए। | 菲律宾地震：八人死亡报道称，吕宋岛。吕宋岛幅度6.1级地震放倒的建筑物，造成至少8。 |
| घोंसला पेड़ पकड़े जाने पर सहेजी बेबी गिलहरी में कटौती कर रहा है। पोलैंड में Vets कहना उनमें से दो एक कुत्ते ने हमला किया गया था इससे पहले कि वे पाए गए। | 持有巢树后保存的婴儿松鼠被砍伐。在波兰兽医说，他们两个已经被狗袭击他们被发现之前。 |
| क्या हम अब तक पता है। कुछ 300 लोगों को श्रीलंका में मारे गए हैं सबसे खराब हिंसा एक दशक में देखा गया है। | 我们所知道的这么远。大约有300人被杀害在斯里兰卡最严重的暴力事件已经看到了十年。 |
| ऑस्ट्रेलियाई lifesavers पिता और पुत्र पर्यटक बचाव बोली में डूब। रॉस और एंड्रयू पॉवेल ऑस्ट्रेलिया के दक्षिणी तट पर एक पर्यटक था को बचाने की कोशिश कर रहे हों। | 澳大利亚救生员的父亲和儿子在旅游救援投标淹死。罗斯和安德鲁·鲍威尔一直试图挽救HAD旅游在澳大利亚南部海岸。 |
| श्रीलंका पुलिस के रूप में बम विस्फोटित यह शांत करने का प्रयास करें। विस्फोट सेंट एंथोनी तीर्थ, रविवार को बम विस्फोट में हमला कई साइटों में से एक के पास जगह ले ली। | 斯里兰卡：炸弹爆炸警方努力平息。在爆炸发生不久的圣安东尼神殿，在爆炸袭击周日几个网站的一个地方。 |
| हिंसक विरोध प्रदर्शन जॉर्जिया Pankisi गोर्ज पर फूटना। उत्तर-पूर्वी जॉर्जिया पुलिस में Pankisi में निवासियों के लिए एक नया बिजली संयंत्र के लिए योजनाओं से अधिक के साथ चट्टानों खाल। | 暴力抗议爆发在格鲁吉亚的潘基西峡谷。居民潘基西在东北格鲁吉亚警察毛皮岩石在新电厂的计划。 |
