| 한국어 (Korean) | English |
| 스리랑카 공격 : 폭탄 공격 후 귀가 아래 카운티는 200보다 200 이상의 사람들이 팔 개 교회와 호텔을 대상으로 폭탄 폭발로 사망했다 죽인다. | Sri Lanka attacks: County under curfew after bomb attacks kill 200. More than 200 people were killed in eight bomb blasts targeting churches and hotels. |
| 우크라이나 선거 : 볼로디미르 Zelensky 코미디언 승리. 볼로디미르 Zelensky는 출구 조사가에 따라 우크라이나의 대통령 선거를 수상했다. | Ukraine election: Comedian Volodymyr Zelensky wins. Volodymyr Zelensky has won Ukraine's presidential election, according to exit polls. |
| 컬럼 바인 생존자 학살 스무번째의 기념일을 표시합니다. 두 청소년은 12 명 샷과 미국의 최악의 학교 총격 사건 중 하나에서 교사. | Columbine survivors mark twentieth anniversary of massacre. Two teenagers shot 12 students and a teacher in one of America's worst school shootings. |
| 우크라이나 선거 : 코미디언 Zelensky가 산사태로 대통령직을 승리. 출구 조사는 볼로디미르 Zelensky에게 압승을 제공 한 후 재직자 페트로 포로 셴코는 패배를 인정하고있다. | Ukraine election: Comedian Zelensky wins presidency by landslide. Incumbent Petro Poroshenko admits defeat after exit polls give Volodymyr Zelensky a landslide victory. |
| 군인의 장례식에서 습격 터키어 야당 지도자. CHP 지도자 케말 Kılıçdaroğlu의 앙카라 군인의 장례식에서 시위대에 9 월에 있었다. | Turkish opposition leader attacked at soldier's funeral. CHP's leader Kemal Kilicdaroglu was set upon by protesters at a soldier's funeral in Ankara. |
| 수단 위기 : 시위대 군사위원회와 넥타이를 잘라. 그들은 더 이상 지배 의회의 지도자가 그 대체 오마르 알 - 바시르을 축출 reckonise하지 말한다. | Sudan crisis: Protesters cut ties with military council. They say they no longer recognise the ruling council that replaced ousted leader Omar al-Bashir. |
| 스리랑카 폭발 : 교회와 호텔 대상. 200 명 이상이 사망하고 콜롬보에서 여러 폭발 후, 부상 수백 된 경찰들은 말한다. | Sri Lanka explosions: Churches and hotels targeted. More than 200 people have been killed and hundreds injured, after several blasts in Colombo, police say. |
| 빌 클린턴은 '비둘기는 내 마음에 특별한 장소가있다'. 빌 클린턴 전 미국 대통령은 컬럼 바인 고등학교 총기 난사 사건의 20 주년 행사에서 비디오 링크를 말한다. | Bill Clinton: 'Columbine has a special place in my heart'. Former US president Bill Clinton speaks by video link at a ceremony marking the 20th anniversary of the Columbine High School massacre. |
| 플로리다에서 테스트하는 동안 스페이스 엑스 캡슐 고통 '이상'. 올해 국제 우주 정거장에 유인 임무를 출시 할 계획이 있습니다. | SpaceX capsule suffers 'anomaly' during tests in Florida. There are plans to launch a manned mission to the International Space Station later this year. |
| 스리랑카 공격 : 200 개 이상의 타겟 교회와 호텔로 죽였다. 적어도 207 명이 사망하고 교회와 호텔을 대상으로 팔 개 폭발 450 상처 있습니다. | Sri Lanka attacks: More than 200 killed as churches and hotels targeted. At least 207 people are killed and 450 hurt in eight blasts targeting churches and hotels. |
