| Italiano | Norsk |
| Erano bellissimi bambini: Harlem fuoco a città edificio di proprietà rivendicazioni 6 vite, tra cui 4 bambini. Sei persone, tra cui quattro bambini, sono stati uccisi Mercoledì, quando un fuoco durante la notte ha devastato un appartamento in un edificio di Harlem città di proprietà, del fuoco e polizia hanno detto i funzionari. | De var vakre barne: Harlem brann på byen eide nybygg 6 liv, inkludert 4 barn. Seks personer, deriblant fire barn, ble drept onsdag da en overnatting brann herjet en leilighet i en by-eide Harlem bygningen, sier brann og politi tjenestemenn. |
| Duchessa Meghan e bambino del principe Harry ha rivelato. Duchessa Meghan e il principe Harry ha rivelato il loro figlio appena nato l'8 maggio 2019, nato pochi giorni prima. | Duchess Meghan og prins Harry baby avslørt. Duchess Meghan og prins Harry avslørte sin nyfødte sønn på 8 mai 2019, født bare noen dager tidligere. |
| Fate un tour fotografico di notevole Rwanda. Rwanda è molto più di incontri con animali solo safari. Vedi foto di questo straordinario paese africano. | Ta et bilde omvisning i bemerkelsesverdig Rwanda. Rwanda er mye mer enn bare safari dyr møter. Se bilder av denne bemerkelsesverdige afrikanske landet. |
| Duchessa Meghan: Stile Diario. | Duchess Meghan: Stil Diary. |
| Presidente Hassan Rouhani dice l'Iran smetterà di rispettare alcune parti di accordo nucleare. Il presidente iraniano Hassan Rouhani dice che la nazione si fermerà osservando alcune parti l'accordo nucleare 2015 punto di riferimento che ha firmato con le potenze mondiali. | President Hassan Rouhani sier Iran vil stoppe etterkomme noen deler av kjernefysiske avtale. President Hassan Rouhani Irans sier nasjonen vil stoppe å observere enkelte deler av 2015 landemerke atom samsvar det inngått med verdens makter. |
| Uso di alcol impennata in tutto il mondo: L'adulto medio ora consuma circa 1,7 litri di alcol puro all'anno. utilizzo globale di alcol continua a salire, un nuovo report di studio, e si prevede che continuerà a crescere negli anni a venire. Infatti, proprio negli ultimi 30 anni, il volume totale degli esseri umani alcol consumato a livello globale ogni anno aumentato di un enorme 70%. | Alkoholbruk svevende over hele verden: Den gjennomsnittlig voksen nå forbruker ca 1,7 liter ren alkohol per år. Globale alkoholbruk fortsetter å stige, en ny studie rapporter, og forventes å fortsette å vokse i årene fremover. Faktisk bare de siste 30 årene, det totale volumet av alkohol mennesker forbrukes globalt per år økt med hele 70%. |
| Dopo aver mangiato il rene di roditori prima per la 'buona salute,' paio morire di peste bubbonica, scintilla di quarantena. Un paio mongola morì di peste bubbonica dopo aver mangiato carne cruda marmotta, scatenando una quarantena che i turisti intrappolati per giorni, hanno detto i funzionari. | Etter å ha spist rå gnager nyre for 'god helse,' par dør av byllepest, gnist karantene. En mongolsk par døde av byllepest etter å ha spist rå murmeldyr kjøtt, sparking en karantene som fanget turister for dager, sier tjenestemenn. |
| Segretario di Stato Pompeo fa tappa a sorpresa in Iraq a fronte delle crescenti tensioni nella regione. Pompeo ha incontrato i capi della difesa e dell'intelligence in Iraq, così come il ministro degli esteri del paese e diversi altri funzionari. | Statssekretær Pompeo gjør uanmeldt stopp i Irak blant økte spenninger i regionen. Pompeo møtte Iraks forsvars og etterretningssjefer, samt landets utenriksminister og flere andre tjenestemenn. |
| Le autorità dello Sri Lanka dire tutto direttamente coinvolti in attentati sono morti o arrestati. Recitare il capo della polizia C.D. Wickramaratne detto esplosivi gruppo islamico Stato-linked fornito per l'uso in altri attacchi sono stati sequestrati. | Srilankiske myndigheter sier alt er direkte involvert i bombeangrep er døde eller arrestert. Fungerende politisjef C.D. Wickramaratne sa eksplosiver den islamske staten bundet gruppe lager for bruk i flere angrep har blitt beslaglagt. |
| Americano ucciso in russo fuoco jet era recente grad collegio vincolato per lavoro da sogno come guida di pesca. Il solitario americano a morire nel atterraggio di fortuna di fuoco di un jet Aeroflot a Mosca è stato legato per il suo lavoro da sogno come una guida pesca a mosca in Russia. | Amerikansk drept i russiske jet brannen var fersk college grad bundet til drømmejobben som fiskeguide. Den ensomme amerikanske å dø i den brennende krasjlanding av et Aeroflot jet i Moskva ble bundet for drømmejobben som en fluefiske guide i Russland. |
