| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Школа взломщик говорит, что он намеревался ударить молодой японский принц, полиции говорят. Человек сказал полиции, что он выступает против имперской системы Японии, сообщают местные СМИ. | 学校の侵入者が、彼は日本の若い王子を刺すことを目的と言い、警察は言います。男は、彼が日本の天皇制に反対警察に語った、地元メディアが報じました。 |
| Британский принц Гарри и Meghan показать новый сын, но повременить разоблачающее имя - на данный момент. Два-дневные младенцы Sussex присутствовал на его первую фотосессию, появившись спящим. | 英国のハリー王子とメーガンは新しい息子を誇示が、名前を明らかに延期 - 今のところは。 2日齢の赤ちゃんサセックスは眠っているように見える、彼の最初のフォトコールに出席しました。 |
| Талибы атакующих бомб и штормовая Вирджиния некоммерческий в Кабуле. Два афганских гражданских лиц были убиты, и полицейские эвакуировали 80 сотрудников из здания. | タリバンの攻撃爆弾とカブールの嵐バージニア州ベースの非営利。二つのアフガン民間人が殺害され、警察は建物から80人の労働者を避難しました。 |
| Канада арестовала Мэн для США В отместку Китай, это само по себе. не раздраженные канадцы больше не ожидали больше помощи со стороны Вашингтона. | カナダは中国が報復として、それはそれ自身の上にある米国のための孟を逮捕しました。憤慨カナダ人は、ワシントンから多くの助けを期待されなくなりました。 |
| Trump сворачивает в сторону конфликта через год после отказа от курения иранской ядерной сделки. Напряженность растет в Персидском заливе, как Белый дом пытается выдавить иранский режим. | トランプは、イランの核取引を終了した後、年間の紛争に向かってveers。ホワイトハウスはイランの政権を圧迫しようとして緊張がペルシャ湾に上昇しています。 |
| «Обещания пустые»: южноафриканцы голосование, но молодежь нации воздерживается в массовом порядке. Число молодых людей, зарегистрированных для голосования является самым низким за последние десятилетия. | 南アフリカ人の投票が、国の若者が大挙して棄権：「約束が空です」。投票するために登録された若者の数は数十年で最低です。 |
| Что такое ядерная сделка Ирана и почему некоторые опасаются, отказ Трампа от него может привести к войне ?. Поскольку усилия Ирана по обогащению урана усилилось, так же давление на страны, чтобы остановить их. | イランの核取引、なぜいくつかは、それのトランプの拒絶が戦争につながる恐れないとは何ですか？。ウラン濃縮するイランの努力が激化するにつれ、それらを停止するために国に圧力をしました。 |
| Индия движение #MeToo хитов блокпостов. Два громких дела подвергают пределы движения. | インドの#MeToo運動が障害物に当たります。二つの高プロファイルの場合は、運動の限界を露出しています。 |
| Северная Корея грозит продовольственный кризис. «Максимальное давление» на США может сделать его хуже .. Козырь сказал президенту Южной Кореи, что гуманитарная помощь «своевременная и позитивная», но Вашингтон остается неизменным на более широких санкциях. | 北朝鮮が食糧危機に直面しています。米国による「最大圧力」「は、タイムリーかつ正の」トランプは、人道援助があることを韓国の大統領に語った...それを悪化させるかもしれませんが、ワシントンは、より広い制裁をしっかり残っています。 |
| Как Индия проводит выборы с 900 миллионов избирателей и 8000 кандидатов. Альянсы будут иметь решающее значение для определения нового правительства. | どのようにインドは9億人の有権者と候補者との8000選挙を保持しています。アライアンスは、次の政権を決定することが重要になります。 |
