| Svenska | Italiano |
| De var vackra barn: Harlem Brand på stadsägda byggnaden hävdar 6 liv, inklusive 4 barn. Sex personer, däribland fyra barn, dödades onsdag när en övernattning brand härjade en lägenhet i en stad som ägs Harlem byggnad, sade brand- och polistjänstemän. | Erano bellissimi bambini: Harlem fuoco a città edificio di proprietà rivendicazioni 6 vite, tra cui 4 bambini. Sei persone, tra cui quattro bambini, sono stati uccisi Mercoledì, quando un fuoco durante la notte ha devastato un appartamento in un edificio di Harlem città di proprietà, del fuoco e polizia hanno detto i funzionari. |
| Duchess Meghan och Prins Harrys barn avslöjas. Duchess Meghan och Prins Harry avslöjade deras nyfödda son den 8 maj 2019 föddes bara några dagar tidigare. | Duchessa Meghan e bambino del principe Harry ha rivelato. Duchessa Meghan e il principe Harry ha rivelato il loro figlio appena nato l'8 maggio 2019, nato pochi giorni prima. |
| Ta ett foto rundtur i anmärkningsvärd Rwanda. Rwanda är mycket mer än bara safari djur möten. Se bilder på denna märkliga afrikanskt land. | Fate un tour fotografico di notevole Rwanda. Rwanda è molto più di incontri con animali solo safari. Vedi foto di questo straordinario paese africano. |
| Duchess Meghan: Style Diary. | Duchessa Meghan: Stile Diario. |
| President Hassan Rouhani säger Iran kommer att sluta följa vissa delar av kärn affär. Irans president Hassan Rouhani säger nationen kommer att sluta iaktta vissa delar av 2015 landmärke nukleära fördrag undertecknade med världsmakterna. | Presidente Hassan Rouhani dice l'Iran smetterà di rispettare alcune parti di accordo nucleare. Il presidente iraniano Hassan Rouhani dice che la nazione si fermerà osservando alcune parti l'accordo nucleare 2015 punto di riferimento che ha firmato con le potenze mondiali. |
| Alkoholbruk skyhöga världsomspännande: Den genomsnittliga vuxna konsumerar nu cirka 1,7 liter ren alkohol per år. Global alkohol fortsätter att öka, en ny studie rapporter och förväntas fortsätta att växa under de kommande åren. I själva verket bara under de senaste 30 åren, den totala volymen av alkohol människor konsumerade globalt per år ökat med en jättestor 70%. | Uso di alcol impennata in tutto il mondo: L'adulto medio ora consuma circa 1,7 litri di alcol puro all'anno. utilizzo globale di alcol continua a salire, un nuovo report di studio, e si prevede che continuerà a crescere negli anni a venire. Infatti, proprio negli ultimi 30 anni, il volume totale degli esseri umani alcol consumato a livello globale ogni anno aumentato di un enorme 70%. |
| Efter att ha ätit rå gnagare njure för 'god hälsa' par dör av böldpest, spark karantän. En mongolisk par dog av böldpest efter att ha ätit rått murmeldjur kött, gnistor en karantän som fångade turister för dagar, sade tjänstemän. | Dopo aver mangiato il rene di roditori prima per la 'buona salute,' paio morire di peste bubbonica, scintilla di quarantena. Un paio mongola morì di peste bubbonica dopo aver mangiato carne cruda marmotta, scatenando una quarantena che i turisti intrappolati per giorni, hanno detto i funzionari. |
| Secretary of State Pompeo gör oanmälda stopp i Irak mitt ökade spänningarna i regionen. Pompeo träffade Iraks försvars- och underrättelsechefer samt landets utrikesminister och flera andra tjänstemän. | Segretario di Stato Pompeo fa tappa a sorpresa in Iraq a fronte delle crescenti tensioni nella regione. Pompeo ha incontrato i capi della difesa e dell'intelligence in Iraq, così come il ministro degli esteri del paese e diversi altri funzionari. |
| Sri Lankas myndigheter säga allt är direkt involverade i bombningarna är döda eller greps. Tf polischef C.D. Wickramaratne sade sprängämnen den islamiska staten bunden grupp lagras för användning i fler attacker har beslagtagits. | Le autorità dello Sri Lanka dire tutto direttamente coinvolti in attentati sono morti o arrestati. Recitare il capo della polizia C.D. Wickramaratne detto esplosivi gruppo islamico Stato-linked fornito per l'uso in altri attacchi sono stati sequestrati. |
| American dödades i ryska jet branden var nyligen college grad på väg till drömjobbet som fiskeguide. Den ensamme amerikanska att dö i den brinnande kraschlandning av en Aeroflot jet i Moskva var på väg till sitt drömjobb som flugfiske guide i Ryssland. | Americano ucciso in russo fuoco jet era recente grad collegio vincolato per lavoro da sogno come guida di pesca. Il solitario americano a morire nel atterraggio di fortuna di fuoco di un jet Aeroflot a Mosca è stato legato per il suo lavoro da sogno come una guida pesca a mosca in Russia. |
