| English | Français |
| Historic: Donald Trump set foot on North Korean soil in a meeting with Kim Jong-un. "It is a great honor to cross the border," said the president, who became the first US president to visit North Korea. | Historique: Donald Trump a mis le pied sur le sol nord-coréen dans une rencontre avec Kim Jong-un. « Il est un grand honneur de franchir la frontière », a déclaré le président, qui est devenu le premier président américain à visiter la Corée du Nord. |
| Venezuela: the government and the opposition, ready to resume dialogue. Representatives from both sides would meet in the coming days in Barbados, as revealed by AP. | Venezuela: le gouvernement et l'opposition, prêt à reprendre le dialogue. Les représentants des deux parties se rencontreraient dans les prochains jours à la Barbade, comme l'a révélé par AP. |
| Donald Trump praised the Saudi prince and lift it off the journalist Jamal Khashoggi murder. US President Mohamed Bin Salman defended, although the UN said it as a direct responsible for the crime. | Donald Trump a fait l'éloge du prince saoudien et soulevez-le journaliste Jamal Khashoggi assassiner. Le président américain Mohamed Bin Salman a défendu, bien que l'ONU a déclaré comme un responsable directe du crime. |
| The wife of the emir of Dubai escaped to Europe with US $ 40 million to start a new life. Haya Al Hussein, Princess of Jordan and sixth woman of Mohammed bin Rashid Al Maktoum, he would find refuge in London with two of his sons. | L'épouse de l'émir de Dubaï a échappé en Europe avec 40 millions $ US pour commencer une nouvelle vie. Haya Al Hussein, la princesse de Jordanie et sixième femme de Mohammed bin Rashid Al Maktoum, il trouverait refuge à Londres avec deux de ses fils. |
| Immigration: Donald Trump hardens while a group of new American citizens held in New York. This week, 16 people from 14 countries obtained nationality. And they are ready to vote in the presidential elections of 2020. | Immigration: Donald Trump durcisse tandis qu'un groupe de nouveaux citoyens américains tenue à New York. Cette semaine, 16 personnes de 14 pays ont obtenu la nationalité. Et ils sont prêts à voter lors des élections présidentielles de 2020. |
| The keys of the truce in the trade war between the US and China. the rise in tariffs with Donald Trump threatened that Beijing is braked. And the veto Huawei is suspended. | Les clés de la trêve dans la guerre commerciale entre les Etats-Unis et la Chine. la hausse des tarifs avec Donald Trump a menacé que Pékin est freiné. Et le droit de veto Huawei est suspendu. |
| Agreement between the United States and China: an armistice willing least the will that pure realism. Both Washington and Beijing need this truce to avoid a blow to their economies. | Accord entre les États-Unis et la Chine: un armistice prêt moins la volonté que le réalisme pur. Washington et Pékin ont besoin de cette trêve pour éviter un coup à leurs économies. |
| Superdomingo internal elections in Uruguay: all parties choose a candidate for president. They are mandatory for all groups who want to present formula for the first round on 27 October. | Superdomingo élections internes en Uruguay: toutes les parties choisissent un candidat à la présidence. Ils sont obligatoires pour tous les groupes qui veulent présenter la formule pour le premier tour le 27 Octobre. |
| Donald Trump comes to South Korea with expectations to meet with North Korean leader at the border. The head of the White House proposed a "handshake" with Kim Jong-un and said he could cross the border and stepping on North Korean territory. | Donald Trump vient en Corée du Sud avec les attentes pour rencontrer le dirigeant nord-coréen à la frontière. Le chef de la Maison Blanche a proposé une « poignée de main » avec Kim Jong-un et a dit qu'il pourrait traverser la frontière et le renforcement sur le territoire nord-coréen. |
| Donald Trump: "I have five different strategies" for Venezuela. The US president did not elaborate on his plans, but said the tactic regarding Nicolas Maduro regime "could change at any moment." | Donald Trump: «J'ai cinq stratégies différentes » pour le Venezuela. Le président américain n'a pas précisé ses plans, mais a déclaré la tactique en ce qui concerne le régime Nicolas Maduro « pourrait changer à tout moment. » |
