| Português | Русский (Russian) |
| Como se espalha a peste suína, os países asiáticos abater milhões de porcos. China e Vietnã estão liderando os esforços regionais para conter a doença altamente contagiosa. | Как чума свиней распространяется, азиатские страны отбраковать миллионы свиней. Китай и Вьетнам возглавляют региональные усилия по сдерживанию высоко инфекционной болезни. |
| Na Turquia, as últimas eleições tiveram mais de 80 por cento o número de eleitores. Aqui está o porquê .. As eleições são quase livres ou justas na Turquia. Então, por que os eleitores continuam girando em números elevados? | В Турции, последние выборы были более 80 процентов явки избирателей. Вот почему .. Выборы вряд ли свободные и справедливые в Турции. Так почему избиратели предпочитают не оказываясь в больших количествах? |
| Oficial: Turquia pronto contra ameaças lutador líbio. Ministério da Defesa da Turquia disse que está pronto para retaliar contra qualquer ataque a bordo de navios e interesses turcos pelas forças da da Líbia Khalifa Hifter | Официально: Турция готова к угрозам ливийскому истребителя. Министерство обороны Турции заявил, что готов принять ответные меры против любых нападений на турецких судах и интересов со стороны сил Ливии Халифа Hifter |
| Brawl em um campo de petróleo Cazaquistão deixa 30 feridos árabes. A agência de notícias diz uma briga entre os trabalhadores cazaques e seus colegas árabes em um dos maiores campos de petróleo do Cazaquistão deixou 30 pessoas feridas e levou a um clamor no Líbano e na Jordânia | Драка в нефтяном месторождении Казахстана оставляет 30 арабов получили ранения. Информационное агентство говорит драка между казахстанским рабочими и их арабскими коллегами в одном из крупнейших нефтяных месторождений Казахстана оставило 30 людей получили ранение и привели к возмущению в Ливане и Иордании |
| Os líderes da UE iniciar uma nova rodada de negociações sobre cargos de topo. Os líderes da União Europeia começaram outra maratona de negociações que buscam desesperadamente um avanço em uma luta diplomática sobre quem deve ser escolhido para uma meia dúzia de empregos no topo das instituições da UE | Лидеры ЕС начинают очередной раунд переговоров по началу работы. Лидеры Европейского Союза начали еще марафонскую сессию переговоров отчаянно ищет прорыв в дипломатической борьбе за который должен быть выбран в течение полутора десятков рабочих мест в верхней части институтов ЕС |
| Palestinos liberar empresário que participou da conferência dos EUA. Um oficial de segurança palestino no domingo confirmou o lançamento de um homem palestino que foi preso após participar da conferência de paz no Oriente Médio levou-Casa Branca no Bahrein na semana passada | Палестинцы освободить бизнесмен, который принял участие в конференции в США. Палестинский сотрудник служба безопасности в воскресенье подтвердила освобождение палестинского человека, который был арестован после участия в Белом доме под руководством ближневосточной мирной конференции в Бахрейне на прошлой неделе |
| PM do Paquistão para visitar-nos, reunir-se com Trump em julho. Um alto funcionário paquistanês diz primeiro-ministro Imran Khan vai viajar para os EUA para se reunir com o presidente Donald Trump no final de julho | PM Пакистана посетить США, встретиться с Трампом в июле. Пакистанский высокопоставленный чиновник заявил премьер-министр Имран Хан отправится в США, чтобы встретиться с президентом Дональда Трампа в конце июля |
| O mais recente: Trump 'estava orgulhoso' para atravessar para a Coréia do Norte. Presidente Donald Trump diz que ele "estava orgulhoso" de passar por cima da linha de demarcação entre o Norte e Coreia do Sul, tornando-se o primeiro presidente dos EUA para entrar na Coréia do Norte. | Последний: Трампа был горд ", чтобы пересечь границу в Северную Корею. Президент Дональд Трамп говорит, что он «был горд» перешагнуть демаркационной линии между Северной и Южной Кореи, став первым президентом США, чтобы войти в Северную Корею. |
| Trump se torna primeira líder norte-americano para a etapa em NKorea, reúne-se Kim. Com sorrisos e apertos de mão, o presidente Donald Trump boas-vindas da Coréia do Norte Kim Jong Un na fortificada Zona Desmilitarizada domingo, buscando reavivar as conversações sobre o programa nuclear da nação pária em uma tentativa para um acordo de definição de legado | Trump становится первым лидером США шагнуть NKorea, встречает Ким. С улыбками и рукопожатиями, президент Дональд Трамп приветствует Северной Кореи Ким Чен Ын на сильно укрепленной демилитаризованной зоны воскресенье, стремясь возродить переговоры по ядерной программе парии страны в заявку на унаследованной определяющего соглашения |
| Albânia realiza eleições locais em meio a turbulência política. Albaneses começaram a votar para eleger prefeitos e conselhos municipais ou parlamentos em meio a um conflito político tenso com a oposição boicotar as eleições municipais | Албания проводит местные выборы на фоне политической нестабильности. Албанцы начали урны избирать мэр и городские советы, или парламенты на фоне напряженной политической борьбы с оппозицией бойкота муниципальных выборов |
