| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| G20 शिखर सम्मेलन: ट्रम्प और क्सी अमेरिका-चीन व्यापार वार्ता को पुनः आरंभ करने के लिए सहमत। अमेरिका के व्यापार पर चीन के साथ युद्ध में एक विराम के लिए सहमत हैं, और अधिक टेक फर्म Huawei एक रियायत बनाता है। | G20峰会：特朗普和熙同意重启美国与中国的贸易谈判。美国同意在与中国的贸易暂停敌对状态，并使得在科技公司华为让步。 |
| दक्षिण अफ्रीकी किशोर: 'हम कैसे 10 दिनों में एक विमान का निर्माण किया। ये दक्षिण अफ्रीकी किशोरों को अपने स्वयं के विमान का निर्माण किया है और यह केप टाउन से काहिरा के लिए उड़ान रहे हैं। | 南非青少年："我们如何在10天内建立了一个平面"。这些南非的青少年建立了自己的飞机，从开普敦飞往它开罗。 |
| इटली प्रवासियों: बचाव जहाज के कप्तान Lampedusa बंदरगाह पर गिरफ्तार कर लिया। जहाज, बचाया प्रवासियों के दर्जनों ले जाने, इटली द्वारा प्रतिबंधित होने के बावजूद Lampedusa बंदरगाह में प्रवेश किया। | 意大利移民：救援舰舰长在兰佩杜萨港被捕。船，载着数十名获救移民，进入兰佩杜萨港口尽管意大利被禁止。 |
| कौन जंकर पद और अन्य यूरोपीय संघ के शीर्ष नौकरियों के लिए दौड़ में शामिल है ?. यूरोपीय संघ के नेताओं कोशिश करते हैं और जो यूरोपीय आयोग के अगले राष्ट्रपति होना चाहिए पर सहमत करने के लिए एक विशेष बैठक के लिए रविवार की रात को वापस करने के लिए ब्रसेल्स में सिर होगा। | 谁在为容克的职位和其他欧盟最高职位的运行？欧盟领导人将头回布鲁塞尔周日晚上的特别会议，试图就谁应欧盟委员会的下一任总统同意。 |
| इथियोपिया में Abiy अहमद की सुधारों जातीय तनाव पर ढक्कन उठा। बस कुछ हफ्ते पहले, Abiy अहमद अफ्रीका में उत्सवपूर्वक सम्मान किया गया था लेकिन घातक हमलों उसकी सुधारों का खतरा है। | Abiy艾哈迈德在埃塞俄比亚的改革，解除对种族关系紧张的盖子。就在几个星期前，Abiy艾哈迈德在非洲宴请，但致命的攻击威胁到他的改革。 |
| इबोला: कांगो में आतंकवादी हमलों के प्रभाव। जानलेवा इबोला वायरस फैल गया है, लेकिन हमलों और असुरक्षा प्रतिक्रिया को प्रभावित कर रहे? | 埃博拉病毒：在刚果民主共和国武装分子袭击的影响。致命的埃博拉病毒已经扩散，但攻击和不安全影响的反应如何？ |
| को मारने के लिए सजे: वीडियो गेम 'फैशन के साथ मुश्किल संबंध। वीडियो गेम के अंदरूनी सूत्रों स्पष्टीकरण दें कि भी कई खेल उनके प्रमुख चरित्र की नज़र से निराश कर रहे हैं। | 穿着杀：视频游戏时尚棘手的关系。视频游戏业内人士解释了太多的比赛都辜负了他们的主角的样子。 |
| ट्रम्प वह DMZ पर उत्तर कोरिया की किम के साथ 'हाथ मिलाने' करना चाहता है कहते हैं। राष्ट्रपति ट्रम्प ट्वीट वह किम जोंग-उन को "नमस्ते करें" चाहते हैं के बाद दक्षिण कोरिया में आता है। | 特朗普说，他希望"握手"与朝鲜的金正日在DMZ。特朗普总统抵达韩国推特，他想"打个招呼"，以金正恩后。 |
| बर्लिन ब्रांडेनबर्ग: पांच लाख दोष के साथ हवाई अड्डे। बजट पर अरबों, देर से खोलने में वर्ष, और अभी भी पहले एक भी विमान उतरा है फिर से बनाया जा रहा है। नया क्या बर्लिन हवाई अड्डे पर तो गलत हो गया है? | 柏林勃兰登堡：用五十万故障机场。超过预算数十亿年后期开业，并仍在单个飞机已经降落前重建。什么是在新柏林机场走了这么错了吗？ |
| जापान व्हेल के शिकार: वाणिज्यिक शिकार करता चिल्लाहट के बावजूद फिर से शुरू करने के लिए। शिकारी 1 जुलाई से जापानी पानी में वापस हो सकता है, वाणिज्यिक whaling के लिए तीन दशक पड़ाव अंत हो गया। | 日本捕鲸：商业捕杀恢复，尽管哗然。猎人们能够回来在日本水域，从7月1日，结束了三十年停止商业捕鲸。 |
