| Português | Русский (Russian) |
| Será que visita Pyongyang de Xi Jinping reiniciar diplomacia desnuclearização ?. A visita de Xi pode ter vindo em um momento vital para Kim Jong Un. | Знал Пхеньян Визит Си Цзиньпина перезапустить денуклеаризации дипломатии ?. Визит Си может прийти в жизненно важный момент для Ким Чен Ун. |
| A reforma constitucional é importante na Argélia e Sudão. Aqui está o porquê .. Os manifestantes estão exigindo mudanças no Sudão e Argélia. Mas quais são as perspectivas para a reforma significativa? | Конституционная реформа имеет важное значение в Алжире и Судане. Вот почему .. Протестующие требуют изменений в Судане и Алжире. Но каковы перспективы содержательного реформы? |
| Nas ruas da Argélia, a esperança para a mudança revolucionária. Mas a história assombra os manifestantes .. O "Revolution of Smiles" já provocou mudanças outrora impensáveis, e otimismo está percorrendo as avenidas coloniais grandes. | На алжирских улицах, надеюсь на революционные перемены. Но история преследует протестующие .. «революцию улыбок» уже запускаемую когда-то немыслимые изменения, и оптимизм бегущая через великие колониальные бульвары. |
| Trump dobra para baixo em guerra comercial com a Índia. As tensões entre as duas maiores democracias do mundo sobre o comércio mostrar pequenos sinais de abrandamento. | Trump удваивает вниз на торговую войну с Индией. Напряженность в отношениях между двумя крупнейшими демократиями мира над торговлей показывает мало признаков ослабления. |
| Gêmeas ataques suicidas como alvo as forças de segurança da Tunísia; pelo menos 9 feridos. Gêmeas ataques suicidas como alvo as forças de segurança da Tunísia; pelo menos 9 feridos | Две атаки террористов-предназначаться тунисские силы безопасности; по крайней мере, 9 получили ранения. Две атаки террористов-предназначаться тунисские силы безопасности; по крайней мере, 9 получили ранения |
| Ford para lançar 12.000 empregos na Europa como parte de reestruturação para melhorar os lucros. Ford para lançar 12.000 empregos na Europa como parte de reestruturação para melhorar os lucros | Форд, чтобы пролить 12000 рабочих мест в Европе в рамках реструктуризации для повышения прибыли. Форд, чтобы пролить 12000 рабочих мест в Европе в рамках реструктуризации для повышения прибыли |
| Alemanha: 2 preso por arma usada no assassinato do político. Autoridades alemãs dizem ter detido dois homens em conexão com o assassinato de um político de partido da chanceler Angela Merkel, um dos quais é acusado de vender a arma supostamente usada pelo principal suspeito | Германия: 2 арестовала над оружием, используемым в убийстве политического деятеля. Немецкие власти говорят, что они арестовали двух человек в связи с убийством политик от партии канцлера Ангелы Меркель, один из которых обвиняется в продаже оружия, предположительно используемых главным подозреваемым |
| raivas Wildfire no nordeste da Espanha, 53 evacuados. Centenas de bombeiros estão lutando para conter um fogo selvagem no nordeste da Espanha, que queimou mais de 5.500 hectares e forçou a evacuação de 53 moradores | Wildfire бушует на северо-востоке Испании, 53 эвакуированы. Сотни пожарных пытаются содержать дикий огонь на северо-востоке Испании, которая сжигается свыше 5500 гектаров и принудительную эвакуацию 53 жителей |
| novo PM de centro-esquerda da Dinamarca apresenta seu governo. novo primeiro-ministro social-democrata da Dinamarca anunciou sua equipe de governo topo, depois de ganhar o apoio de três pequenos partidos de esquerda. | Дания новой левоцентристская PM представляет ее правительство. новый социал-демократический премьер-министр Дании объявил о своей команды топ правительства после победы на поддержку трех небольших партий левого толка. |
| Homem-bomba visando a polícia rochas Tunis; 5 magoado. Um suicida visando uma patrulha policial atingiu uma rua comercial movimentada no centro de Tunis, ferindo pelo menos cinco pessoas, incluindo dois policiais | Террорист-смертник нацеливание полиции породы Туниса; 5 болят. Смертник ориентируетесь на полицейский патруль ударил занятый торговой улице в центральной части Туниса, ранив по меньшей мере, пять человек, включая двух офицеров |
