| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 德国减轻了二战难民后裔公民规则。新法令将有助于从纳粹谁未能获得德国国籍的难民的后裔。 | 독일 WW2 난민 후손에 대한 시민의 규칙을 용이하게합니다. 새로운 법령 독일 시민권을 획득하는 데 실패 나치 난민의 후손 도움이 될 것입니다. |
| 在哭泣单独斐济附近发现5名死者家属的宝宝。两个人都被警方讯问后，五具尸体在斐济瑙苏高地发现。 | 다섯 개 죽은 가족 근처 피지에서 혼자 발견 아기 우는. 다섯 몸이 피지 나우 소리 하이랜드에서 발견 된 후 두 사람은 경찰에 의해 의문을 제기하고 있습니다. |
| 澳大利亚跳伞在空中相撞死亡，验尸官认定。死因裁判官已要求从事件发生后检查自己的装备被禁止跳伞。 | 호주 스카이 다이버가 공중 충돌에서 사망, 검시관 찾습니다. 스카이 다이버가 사건 이후 자신의 장비를 점검에서 금지하는 검시관을 촉구했다. |
| Netflix公司生产一系列希拉里的总统竞选启发。该系列产品是基于追逐希拉里，2016年大选的记者艾米Chzozick的回忆录。 | 넷플릭스는 힐러리 클린턴의 대선 실행 영감 시리즈를 생산합니다. 시리즈는 힐러리, 2016 년 선거의 기자 에이미 Chzozick의 회고록을 쫓는 기반으로합니다. |
| 刚果（金）埃博拉病毒死亡人数最多的2000。最新的受害者是一个九十岁的女孩谁曾越境进入邻国乌干达寻求治疗。 | DR 콩고 에볼라 사망은 2,000 맨. 최신 피해자는 우간다 추구하는 치료를 이웃으로 교차했다 아홉 살 소녀입니다. |
| 封锁社交媒体阴道圣经广告。对于医生的书社会化媒体广告被拒绝"宣传成人色情产品"。 | 버자이너 성경 광고는 소셜 미디어에 의해 차단. 의사의 책 소셜 미디어 광고는 '성인용 제품을 홍보'에 대한 거부했다. |
| 殴打和印度军队折磨"。印度控制的克什米尔地区一些村民声称他们被印度军队殴打。 | 패배와 인도 군대에 의해 '고문. 인도 - 관리 카슈미르의 일부 마을 사람들은 그들이 인도 군대 맞았다 주장. |
| 怎么样夹在亚马逊雨林火灾的动物？数以百万计不同的物种生活在热带雨林，将造成严重的影响了大火。 | 무엇 아마존 열대 우림의 화재에 걸린 동물에 대한? 다른 종의 수백만의 열대 우림에 살고 심각 반점에 의해 영향을받을 것입니다. |
| 大堡礁前景很差，澳大利亚说。报告降级的珊瑚礁的从差到非常差的长期健康，由于气候变化。 | 그레이트 배리어 리프 (Great Barrier Reef)의 전망이 매우 가난, 호주는 말한다. 보고서는 기후 변화로 인해에 가난한 매우 가난에서 암초의 장기적인 건강을 다운 그레이드. |
| 气候变化："削减温室气体排放所需的"大生活方式的改变。达到净零排放将是一个巨大的挑战，英国传出首席科学家的环境说。 | 기후 변화 : '배출을 절감하기 위해 필요한'큰 생활 습관의 변화. 넷 제로 배출을 도달하는 것은 큰 도전이 될 것입니다, 영국의 나가는 최고 환경 과학자는 말한다. |
