| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 吃塑料后著名的儒艮死亡。塑料件中发现海洋哺乳动物，将其在泰国海滩搁浅的肚子里面。 | 유명한 듀공은 플라스틱을 먹고 죽는다. 플라스틱 조각 태국 해변에 좌초 된 바다 포유 동물의 위장 안에서 발견되었다. |
| 苏丹冲突：军民密封权力分享协议。权力分享协议是布什总统被推翻之后的抗议个月后。 | 수단의 충돌 : 군대와 민간인의 전원 공유 거래 인감. 전력 공유 계약은 대통령의 축출 다음 시위 개월 만에 온다. |
| 埃尔帕索拍摄：人震惊数百名参加妻子的葬礼。安东尼奥·巴斯科问社区成员参加后，他的妻子在得克萨斯州埃尔帕索杀害。 | 엘 파소 촬영 : 수백 아내의 장례식에 참석로 남자 충격. 안토니오 바스코 그의 아내는 엘 파소, 텍사스에서 살해 된 이후에 참석하기 위해 지역 사회 구성원을 물었다. |
| 该Fortnite教练谁帮助创建十几岁的百万富翁。休·吉尔摩未能晋级Fortnite世界杯，所以转向了教练来代替。 | 십대 백만장을 만들 도운 Fortnite 코치. 휴 길모어 그래서 대신에 코치로 돌았의 Fortnite 월드컵을 위해 자격을 실패했습니다. |
| 伊朗油轮：美国问题需要抓住格雷斯1个超级油轮。在直布罗陀法官下令拘留油轮的释放一天发出逮捕令之前。 | 이란 유조선 : US 문제 그레이스 1 개 초대형 유조선을 잡을 보증합니다. 영장이 발급되기 전에 지브롤터 판사는 하루에 억류 유조선의 석방을 명령했다. |
| 香港是怎么陷入暴力循环。警察和示威者被锁定到挑衅的螺旋 - 有什么办法呢？ | 어떻게 홍콩은 폭력의 순환에 갇혀있어. 경찰과 시위대가 도발의 소용돌이에 잠겨 - 아웃 방법이 있습니까? |
| 大象在保育会议首要议题。一些国家正在寻求额外的保护，而其他人则希望在日内瓦举行的重要贸易会议，重新打开象牙市场。 | 보호 컨퍼런스에서 최고 의제를 코끼리. 다른 사람들이 제네바의 주요 무역 회의에서 상아 시장 개방을 다시 할 때 일부 국가에서는 별도의 보호를 찾고 있습니다. |
| 特朗普和格陵兰：其他次美国买的领土。唐纳德·特朗普是不是第一个美国领导人用纳税人的钱来寻求扩张。但没有这些交易工作呢？ | 트럼프와 그린란드 : 다른 시간 미국은 영토를 샀다. 도널드 트럼프는 납세자 달러를 사용하여 확장을 추구하는 최초의 미국 지도자가 아닙니다. 하지만 그 거래는 해결 했습니까? |
| 念珠菌耳：在该区块的新超级病菌。真菌仅为10年前发现的，但现在是在世界各地的医院的问题。 | 칸디다 AURIS : 블록에 새로운 슈퍼 버그. 곰팡이는 단지에 10 년 전 발견,하지만 지금은 전 세계에 걸쳐 병원의 문제입니다. |
| 彼得·方达，逍遥骑士的明星，模具79岁的1969年风靡一时的经典，这也是方达共同创作并制作，为他赢得了奥斯卡提名。 | 피터 폰다,이지 라이더의 스타, 79에게 폰다도 썼다 및 생산 1969 년 컬트 고전, 세 그에게 오스카 지명을 벌었 다 죽는다. |
