| Italiano | English |
| Israele dice di permetterà Rashida Tlaib di entrare in Cisgiordania per motivi umanitari. Israele ha invertito la sua decisione di bar deputato democratico. Rashida Tlaib di entrare nel paese. Può vedere la nonna in Cisgiordania. | Israel says it will allow Rashida Tlaib to enter West Bank on humanitarian grounds. Israel reversed its decision to bar Democratic Rep. Rashida Tlaib from entering the country. She can see her grandmother in the West Bank. |
| Cathay Pacific CEO si dimette dopo le pressioni di Pechino in seguito alle proteste di Hong Kong. presidente della società John Slosar ha detto che la compagnia aerea aveva bisogno di nuova gestione perché gli eventi avevano "messo in discussione" il suo impegno per la sicurezza e la sicurezza. | Cathay Pacific CEO resigns after Beijing pressure following Hong Kong protests. Company chairman John Slosar said the airline needed new management because events had "called into question" its commitment to safety and security. |
| Spiderman francese' arrampica edificio Hong Kong. Un francese noto per la realizzazione di diverse salite non autorizzate dei grattacieli in tutto il mondo, ha scalato un edificio di 62 piani a Hong Kong come una protesta. | French Spiderman' climbs Hong Kong building. A Frenchman known for carrying out several unauthorized climbs of skyscrapers around the globe, has scaled a 62-story building in Hong Kong as a protest. |
| Trump ha parlato di acquisto di Groenlandia: AP relazioni. Presidente Trump, secondo fonti di AP, ha preso in considerazione l'idea di acquistare Groenlandia - isola più grande del mondo - per gli Stati Uniti. | Trump talked about buying Greenland: AP reports. President Trump, according to AP sources, has been considering the idea of buying Greenland – the world's largest island – for the United States. |
| Porto Rico ha avuto tre governatori in una settimana. Ora che cosa ?. disordini politici di Porto Rico culminata con un tratto quando aveva tre governatori in meno di una settimana. Da dove viene il territorio degli Stati Uniti stare adesso? | Puerto Rico had three governors in a week. Now what?. Puerto Rico's political turmoil culminated with a stretch when it had three governors in less than a week. Where does the U.S. territory stand now? |
| Corea del Sud detiene riunione di sicurezza nazionale di emergenza in mezzo a nuovi lanci Corea del Nord. il presidente della Corea del Sud ha convocato una riunione del consiglio di sicurezza nazionale di emergenza dopo il suo governo rilevato lancio di due proiettili non identificati della Corea del Nord nel Mare Orientale. | South Korea holds emergency national security meeting amid new North Korea launches. South Korea's president convened an emergency national security council meeting after his government detected North Korea's launch of two unidentified projectiles into the East Sea. |
| atterraggio di emergenza dell'aereo russo ferisce 23. Un aereo passeggeri ha effettuato un atterraggio di emergenza in un campo al di fuori di uno degli aeroporti di Mosca Giovedi dopo la collisione con uno stormo di uccelli, ferendo almeno 23 persone, i funzionari russi ha detto. | Russian plane's emergency landing injures 23. A passenger jet made an emergency landing in a field outside of one of Moscow's airports Thursday after colliding with a flock of birds, injuring at least 23 people, Russian officials said. |
| blocchi Israele Reps. Ilhan Omar e Rashida Tlaib da paese di entrare. Trump ha incoraggiato apertamente a Israele di bar Reps. Ilhan Omar, D-Minn., E Rashida Tlaib, D-Mich., Di prendere un viaggio programmato verso il paese. | Israel blocks Reps. Ilhan Omar and Rashida Tlaib from entering country. Trump openly encouraged Israel to bar Reps. Ilhan Omar, D-Minn., and Rashida Tlaib, D-Mich., from taking a planned trip to the country. |
| Gibilterra sfida intervento degli Stati Uniti e l'Iran rilascia petroliera. Gli Stati Uniti hanno applicato a cogliere una superpetroliera petrolio iraniano sotto sequestro a Gibilterra. La nave è stata rilasciata. | Gibraltar defies U.S. intervention and releases Iran oil tanker. The United States applied to seize an Iranian oil supertanker impounded in Gibraltar. The ship has been released. |
| Gli scienziati della NASA hanno sorvolato la Groenlandia per monitorare lo scioglimento dei ghiacci. Hanno preso alcune foto che fa riflettere. Gli scienziati della NASA si incrociano la Groenlandia su una missione per monitorare scioglimento dei ghiacci. Ha visto due dei più grandi fusioni mai registrati dal 2012. | NASA scientists flew over Greenland to track melting ice. They took some sobering photos. NASA scientists are crisscrossing Greenland on a mission to track melting ice. It has seen two of the biggest melts on record since 2012. |
