| हिंदी (Hindi) | English |
| पुलिस मृत आदमी है जो रियो में बस का अपहरण कर लिया गोली मार। पुलिस का कहना है कि है एक आदमी है जो ब्राजील में रियो में एक यात्री बस का अपहरण कर लिया था 'बेअसर'। | Police shoot dead man who hijacked bus in Rio. Police say they have 'neutralised' a man who had hijacked a passenger bus in Rio in Brazil. |
| क्यों 500 मिलियन मधुमक्खियों तीन महीने में ब्राजील में मृत्यु हो गई है। एक अरब आधा मधुमक्खियों तीन महीने में मारे गए हैं - तो क्या विश्व स्तर पर मधुमक्खियों के साथ हो रहा है? | Why 500 million bees have died in Brazil in three months. Half a billion bees have died in three months - so what's happening with bees globally? |
| अल साल्वाडोर औरत बच्चे की मौत पर मंजूरी दे दी कहते हैं, 'न्याय किया गया था'। एवलिन हर्नेनडेज़, जो उसके बच्चे की मौत हो गई से बरी कर दिया गया है, उम्मीद है कि उसके मामले एक मिसाल कायम करेगा। | El Salvador woman cleared over baby's death says 'justice was done'. Evelyn Hernández, who has been acquitted of killing her baby, hopes her case will set a precedent. |
| इटली सरकार संकट: गठबंधन के भाग्य के रूप में प्रधानमंत्री को हटाने का सामना कर निर्णय लिया जाना है। देश के रूप में प्रधानमंत्री को हटाने का सामना कर एक नई सरकार का गठन या नए चुनाव देख सकता था। | Italy government crisis: Fate of coalition to be decided as PM faces removal. The country could see a new government formed or fresh elections as the PM faces removal. |
| क्रोएशियाई राजनयिक 'सफेद यूरोप' टिप्पणी के लिए निलंबित कर दिया। बर्लिन दूतावास राजनयिक सुखद जीवन का एड्रियाटिक छवियों के साथ भड़काऊ फेसबुक पोस्ट कर दिया। | Croatian diplomat suspended for 'white Europe' comments. The Berlin embassy diplomat made inflammatory Facebook posts alongside idyllic Adriatic images. |
| 3,800 साल पहले से भित्ति पेरू पुरातत्वविदों ने अनावरण किया। प्राचीन Caral सभ्यता की जांच पुरातत्वविदों का मानना है की मूर्तियां एक स्थानीय अकाल को दर्शाती हैं। | Mural from 3,800 years ago unveiled by Peru archaeologists. Archaeologists examining the ancient Caral civilisation believe the sculptures depict a local famine. |
| खान Sheikhoun: सीरिया विद्रोहियों पांच साल के बाद प्रमुख शहर से बाहर खींच। नियंत्रण में पांच साल के बाद, विद्रोहियों उनके अंतिम शेष प्रांत में एक रणनीतिक शहर से बाहर खींच। | Khan Sheikhoun: Syria rebels pull out of key town after five years. After five years in control, rebels pull out of a strategic town in their last remaining province. |
| जिम्बाब्वे के पूर्व उप राष्ट्रपति फेलेकेज़ेला मफहोको 'चलाने पर'। फेलेकेज़ेला मफहोको एक पुलिस स्टेशन के डर से वह हिरासत में ले लिया और हानिकारक हो जाएगा छोड़ दिया है, अपने वकील कहते हैं। | Zimbabwe ex-Vice-President Phelekezela Mphoko 'on the run'. Phelekezela Mphoko left a police station fearing he would be detained and poisoned, his lawyer says. |
| कैमरून संकट: Ambazonia अलगाववादियों आजीवन कारावास मिलता है। एक सैन्य अदालत ने कैमरून के अंग्रेजी बोलने वाले भाग के लिए स्वतंत्रता के लिए लड़ नेताओं जेलों। | Cameroon crisis: Ambazonia separatists get life sentences. A military court jails leaders fighting for independence for the English-speaking part of Cameroon. |
| होम एंड अवे अभिनेता बेन अनविन आयु वर्ग के मर 41. बेन अनविन खेला "बुरा लड़का" जेसी मैकग्रेगर लंबे समय से चल ऑस्ट्रेलियाई साबुन पर दो कार्यकाल के दौरान। | Home and Away actor Ben Unwin dies aged 41. Ben Unwin played "bad boy" Jesse McGregor during two stints on the long-running Australian soap. |
