| हिंदी (Hindi) | English |
| पुल विवाद में वेनिस अदालत जुर्माना शीर्ष वास्तुकार Calatrava। प्रख्यात वास्तुकार सैंटियागो Calatrava कथित वेनिस पुल त्रुटियों के लिए € 78,000 (£ 72,000) का भुगतान करना होगा। | Venice court fines top architect Calatrava in bridge dispute. Renowned architect Santiago Calatrava must pay €78,000 (£72,000) for alleged Venice bridge errors. |
| हांगकांग विरोध प्रदर्शन: ब्रांड 'डायन शिकार' चीनी इंटरनेट पर ले जाता है। वर्साचे और स्वारोवस्की फर्मों चीनी साइबर राष्ट्रवाद की लहर में पकड़ा शामिल हैं। | Hong Kong protests: Brand 'witch hunt' takes over Chinese internet. Versace and Swarovski are among the firms caught up in a wave of Chinese cyber-nationalism. |
| रूस पक्षी हड़ताल: 23 घायल विमान के बाद gulls और क्रैश-भूमि हिट। तेईस लोग मास्को के पास एक cornfield में आपात लैंडिंग के बाद चोट कर रहे हैं, रिपोर्ट का कहना है। | Russia bird strike: 23 injured after plane hits gulls and crash-lands. Twenty-three people are hurt after the emergency landing in a cornfield near Moscow, reports say. |
| धारावाहिक 'शादी gatecrasher' चोर के लिए अमेरिका पुलिस खोज। औरत ने कथित तौर पर डॉलर 'नववरवधू से उपहार कार्ड के मूल्य और नकदी के हजारों चुरा लिया है। | US police search for serial 'wedding gatecrasher' thief. The woman has allegedly stolen thousands of dollars' worth of gift cards and cash from newlyweds. |
| दृष्टिकोण: क्यों मोदी के कश्मीर चाल व्यापक रूप से भारत में समर्थित है। अशोक मलिक बताती हैं कि क्यों कश्मीर पर कई भारतीयों के विचारों के हाल के वर्षों में कठोर है। | Viewpoint: Why Modi's Kashmir move is widely supported in India. Ashok Malik explains why the views of many Indians on Kashmir have hardened in recent years. |
| किसान जो हमारे फोन की बैटरी के बारे में चिंता। लिथियम चिली में खनन किया जाता है की जा रही बैटरी बनाने के लिए है, लेकिन स्थानीय पर्यावरण के लिए किस कीमत पर? | The farmers who worry about our phone batteries. Lithium is being mined in Chile to make batteries, but at what cost to the local environment? |
| भारत प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 'बहाल' कश्मीर के 'अतीत के गौरव' की प्रतिज्ञा। अपने स्वतंत्रता दिवस भाषण में भारत के प्रधानमंत्री न खत्म होने वाली कश्मीर के स्वायत्तता में मदद मिलेगी क्षेत्र बढ़ने कहते हैं। | India PM Narendra Modi vows to 'restore' Kashmir's 'past glory'. In his Independence Day speech, India's PM says ending Kashmir's autonomy will help the region grow. |
| फिलाडेल्फिया शूटिंग: गनमैन जो खड़े बंद के बाद छह आत्मसमर्पण घायल हो गए। एक स्वात टीम दो अधिकारियों फिलाडेल्फिया में गनमैन के साथ एक घर के अंदर फंस बचाया। | Philadelphia shooting: Gunman who injured six surrenders after stand-off. A Swat team rescued two officers trapped inside a home with the gunman in Philadelphia. |
| हांगकांग विरोध प्रदर्शन: ट्रम्प पता चलता है चीनी राष्ट्रपति के साथ 'निजी बैठक'। डोनाल्ड ट्रम्प का कहना है कि उन्हें विश्वास है चीनी राष्ट्रपति क्सी जिनपिंग है मानवता का हांगकांग के संकट का समाधान कर सकते हैं। | Hong Kong protests: Trump suggests 'personal meeting' with Chinese president. Donald Trump says he's confident Chinese president Xi Jinping can humanely solve Hong Kong's crisis. |
| ओहियो शूटर के माता-पिता असंवेदनशील 'मृत्युलेख के लिए हमें खेद है। गनमैन के मृत्युलेख शूटिंग कि डेटन, ओहियो में नौ मारे गए कोई जिक्र नहीं किया। | Ohio shooter's parents apologise for 'insensitive' obituary. The gunman's obituary made no mention of the shooting that killed nine in Dayton, Ohio. |
