| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 다리 분쟁 베니스 법원 벌금 최고 건축가 칼라. 유명한 건축가 산티아고 칼라 트라 바는 주장 베니스 다리에 오류가 € 78,000 (£ 72,000)를 지불해야합니다. | पुल विवाद में वेनिस अदालत जुर्माना शीर्ष वास्तुकार Calatrava। प्रख्यात वास्तुकार सैंटियागो Calatrava कथित वेनिस पुल त्रुटियों के लिए € 78,000 (£ 72,000) का भुगतान करना होगा। |
| 홍콩 시위 : 브랜드 '마녀 사냥'은 중국어 인터넷을 통해합니다. 베르사체와 스와 로브 스키 중국의 사이버 민족주의의 물결에 잡은 기업 중입니다. | हांगकांग विरोध प्रदर्शन: ब्रांड 'डायन शिकार' चीनी इंटरनेट पर ले जाता है। वर्साचे और स्वारोवस्की फर्मों चीनी साइबर राष्ट्रवाद की लहर में पकड़ा शामिल हैं। |
| 러시아 조류 충돌 : 비행기가 갈매기와 충돌 땅 안타 후 (23)는 부상. 스물 세 사람 모스크바 근처 옥수수 밭에 비상 착륙 후 상처, 보고서는 말한다. | रूस पक्षी हड़ताल: 23 घायल विमान के बाद gulls और क्रैश-भूमि हिट। तेईस लोग मास्को के पास एक cornfield में आपात लैंडिंग के बाद चोट कर रहे हैं, रिपोर्ट का कहना है। |
| 시리얼 '결혼 gatecrasher'도둑에 대한 미국 경찰의 검색. 여자는 주장 신혼 부부에서 달러 '선물 카드의 가치 및 현금의 수천을 도난있다. | धारावाहिक 'शादी gatecrasher' चोर के लिए अमेरिका पुलिस खोज। औरत ने कथित तौर पर डॉलर 'नववरवधू से उपहार कार्ड के मूल्य और नकदी के हजारों चुरा लिया है। |
| 관점 : 모디의 카슈미르의 이동이 널리 인도에서 지원하는 이유. 카슈미르에 많은 인디언의 견해는 최근 몇 년 동안 강화 된 이유 쇼크 말리크는 설명한다. | दृष्टिकोण: क्यों मोदी के कश्मीर चाल व्यापक रूप से भारत में समर्थित है। अशोक मलिक बताती हैं कि क्यों कश्मीर पर कई भारतीयों के विचारों के हाल के वर्षों में कठोर है। |
| 우리의 전화 배터리 걱정 농부. 리튬 배터리를 만들기 위해 칠레에서 채굴하지만, 지역 환경에 어떤 비용되고있다? | किसान जो हमारे फोन की बैटरी के बारे में चिंता। लिथियम चिली में खनन किया जाता है की जा रही बैटरी बनाने के लिए है, लेकिन स्थानीय पर्यावरण के लिए किस कीमत पर? |
| 인도 PM 나렌드라 모디는 카슈미르의 '과거의 영광'을 '복원'을 맹세합니다. 그의 독립 기념일 연설에서 인도의 오후 카슈미르의 자율성이 지역 성장에 도움이 결말을 말한다. | भारत प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 'बहाल' कश्मीर के 'अतीत के गौरव' की प्रतिज्ञा। अपने स्वतंत्रता दिवस भाषण में भारत के प्रधानमंत्री न खत्म होने वाली कश्मीर के स्वायत्तता में मदद मिलेगी क्षेत्र बढ़ने कहते हैं। |
| 필라델피아 촬영 : 스탠드 - 오프 후 6 개 항복 부상 저격수. 특수 기동대는 필라델피아에서 저격수와 함께 집 안에 갇혀 두 장교를 구출. | फिलाडेल्फिया शूटिंग: गनमैन जो खड़े बंद के बाद छह आत्मसमर्पण घायल हो गए। एक स्वात टीम दो अधिकारियों फिलाडेल्फिया में गनमैन के साथ एक घर के अंदर फंस बचाया। |
| 홍콩 시위 : 트럼프 중국 대통령과의 개인적 만남 '을 제안합니다. 부동산 재벌 도널드 트럼프는 그가 인도적 홍콩의 위기를 해결할 수 있다고 확신 중국어 대통령 시진핑 말한다. | हांगकांग विरोध प्रदर्शन: ट्रम्प पता चलता है चीनी राष्ट्रपति के साथ 'निजी बैठक'। डोनाल्ड ट्रम्प का कहना है कि उन्हें विश्वास है चीनी राष्ट्रपति क्सी जिनपिंग है मानवता का हांगकांग के संकट का समाधान कर सकते हैं। |
| 오하이오 사수의 부모는 '문자를 구분'사망 기사 드려 죄송합니다. 총잡이의 사망 기사는 오하이오 주 데이튼에서 구를 죽인 촬영에 대한 언급을하지 않았다. | ओहियो शूटर के माता-पिता असंवेदनशील 'मृत्युलेख के लिए हमें खेद है। गनमैन के मृत्युलेख शूटिंग कि डेटन, ओहियो में नौ मारे गए कोई जिक्र नहीं किया। |
