| Italiano | English |
| Quale sarebbe la Terra come senza la foresta amazzonica ?. Gli incendi che si sono devastando la foresta amazzonica hanno sollevato interrogativi sul fatto che il mondo potrebbe sopravvivere con un Amazon devastato. | What would the Earth be like without the Amazon rainforest?. Fires that have been ravaging the Amazon rainforest have raised questions about whether the world could survive with a devastated Amazon. |
| Boris Johnson chiede la regina Elisabetta a sospendere il Parlamento a forza attraverso Brexit. Regina Elisabetta II è stato chiesto dal primo ministro Boris Johnson di sospendere il Parlamento di imporre partenza della Gran Bretagna dall'Unione europea. | Boris Johnson asks Queen Elizabeth to suspend Parliament to force through Brexit. Queen Elizabeth II was asked by Prime Minister Boris Johnson to suspend Parliament to force through Britain's departure from the European Union. |
| città di confine dimenticato del Messico si mescola sole, sabbia, la criminalità e il traffico di droga. Playa Bagdad, denominato 'Playa Baghdad' dalla Drug Enforcement Agency, è noto per il crimine, non immigrati. | Mexico's forgotten border town mixes sun, sand, crime and drug trafficking. Playa Bagdad, referred to as 'Playa Baghdad' by the Drug Enforcement Agency, is known for crime, not migrants. |
| Famiglia, comunità di giornalismo chiedere giustizia per la giornalista uccisa in Sud Sudan. Christopher Allen, un 26-year-old giornalista freelance britannico-americano, è stato ucciso mentre seguiva la guerra civile nel Sudan meridionale nel 2017. | Family, journalism community demand justice for journalist killed in South Sudan. Christopher Allen, a 26-year-old British-American freelance journalist, was killed while covering the civil war in South Sudan in 2017. |
| Russia bar Sens. Ron Johnson e Chris Murphy da visita Mosca nel 'affronto meschino'. Repubblicano Ron Johnson del Wisconsin e il democratico Chris Murphy del Connecticut, ha condannato la decisione del Cremlino come controproducente e meschino. | Russia bars Sens. Ron Johnson and Chris Murphy from Moscow visit in 'petty affront'. Republican Ron Johnson of Wisconsin and Democrat Chris Murphy of Connecticut, condemned the Kremlin's decision as counterproductive and petty. |
| Danese Città abbraccia radici storiche sostituendo semafori con le immagini dei vichinghi. Una città danese è certamente abbracciando il suo patrimonio, cambiando il semaforo di attraversamento pedonale in modo da riflettere è viking radici. | Danish City embraces historic roots by replacing traffic lights with images of vikings. A Danish city is certainly embracing its heritage by changing the pedestrian crossing traffic lights to reflect it's viking roots. |
| Trump costerebbe General Motors miliardi se egli in realtà gli ordini di business dalla Cina. La famosa casa automobilistica fa una scioccante 43% delle sue vendite di veicoli annui globale in Cina. | Trump would cost General Motors billions if he actually orders business out of China. The famous automaker makes a shocking 43% of its annual global vehicle sales in China. |
| presidente iraniano: mi incontrerò con Trump se Usa ascensori sanzioni. Il presidente francese Emmanuel Macron il Lunedi ha espresso la speranza di creare un incontro tra il presidente Donald Trump e leader iraniani nelle "prossime settimane". | Iranian president: I will meet with Trump if US lifts sanctions. French President Emmanuel Macron on Monday expressed hope to set up a meeting between President Donald Trump and Iranian leaders in the "coming weeks." |
| I funzionari Trump segretamente contattato Maduro linea dura accusa di traffico di droga. nuovi colloqui dell'amministrazione Trump evidenziano lo sforzo in fase di stallo della Casa Bianca per cacciare Nicolas Maduro e installare il leader dell'opposizione Juan Guaido. | Trump officials secretly contacted Maduro hardliner accused of drug trafficking. The Trump administration's new talks highlight the White House's stalled effort to oust Nicolas Maduro and install opposition leader Juan Guaido. |
| Può un isola gigante della pomice aiutare a guarire la Grande Barriera Corallina ?. CNN riporta una pietra pomice delle dimensioni di Manhattan, è alla deriva verso l'Australia. Gli scienziati sperano che porta nuova vita marina che potrebbe aiutare con il recupero dei coralli della Grande Barriera Corallina. | Can a giant island of pumice help heal the Great Barrier Reef?. CNN reports a pumice stone the size of Manhattan is drifting towards Australia. Scientists are hoping that it carries new marine life that could help with the recovery of the Great Barrier Reef's coral. |
