| Svenska | Italiano |
| 'Kashmir är som ett öppet fängelse': Aktivister beskriver livet under låsning. Ett team av aktivister och forskare släppt en rapport som ger en dyster bild av indiska administreras delstaten Kashmir. | 'Kashmir è come una prigione aperta': attivisti descrivono la vita sotto lockdown. Un gruppo di attivisti e studiosi pubblicato un rapporto che dipinge un quadro desolante dello stato sotto amministrazione indiana del Kashmir. |
| Flyg starta på Hong Kong flygplatsen demonstranter ursäkt. Cirka tre dussin demonstranter förblev läger i flygplatsens ankomst område en dag efter en massdemonstration och frenetiska mob våld tvingade mer än 100 flyg cancelations. | Voli riavviare all'aeroporto di Hong Kong come i manifestanti si scusano. Circa tre dozzine di dimostranti sono rimasti accampati nella zona arrivi dell'aeroporto un giorno dopo una manifestazione di massa e violenze di massa frenetica costretto più di 100 le cancellazioni dei voli. |
| Människans proteser förlorade under operationen hittade 8 dagar senare i halsen. En man saknade tandproteser konstaterades 8 dagar efter sin operation på en oväntad plats. | dentiera di uomo perso durante l'intervento chirurgico trovati 8 giorni più tardi nella sua gola. dentiere mancanti di un uomo sono stati trovati 8 giorni dopo il suo intervento in un luogo inaspettato. |
| Pianokonsert sker vid mer än 17.000 fot i Himalaya. A London man har utfört vad som påstås vara den högsta pianokonsert. | Piano concerto avviene a più di 17.000 piedi in Himalaya. Un uomo di Londra ha eseguito ciò che è affermato di essere il più alto concerto di pianoforte. |
| Staden tillsagd att evakuera, sedan stanna efter ryska raketexplosion: Här är vad vi vet nu. En explosion på en rysk militär plats i Vita havet är höljd i dunkel. I närheten av Njonoksa hade en evakuering avbryts. Här är vad vi vet. | Town ha detto di evacuare, poi rimanere, dopo l'esplosione razzo russo: Ecco quello che sappiamo ora. Un'esplosione in un sito militare russa nel Mar Bianco è avvolta nel mistero. Nelle vicinanze Nyonoksa ha avuto un'evacuazione annullato. Ecco quello che sappiamo. |
| Söt i rosa! Foto fångar sällsynt rosa gräshoppa. Du kanske har hört talas om den rosa panter, men vad sägs om en rosa gräshoppa? | Carina in rosa! Foto cattura rara cavalletta rosa. Potreste aver sentito della pantera rosa, ma che dire di una cavalletta rosa? |
| Tio dramatiska bilder från Hong Kong flygplats protester och sammandrabbningar med polisen. Protester på Hong Kong International Airport eskalerade för andra dagen, vilket flygningar ställas in på en av de mest trafikerade flygplatserna i världen. | Dieci immagini drammatiche dalle proteste per l'aeroporto di Hong Kong e scontri con la polizia. Proteste all'aeroporto internazionale di Hong Kong hanno intensificato per il secondo giorno, causando voli da annullare in uno degli aeroporti più trafficati del mondo. |
| University förbjuder nötkött att ta itu med klimatförändringarna. En college i brittiska är att ta itu med klimatförändringarna i stor skala, att förbjuda nötkött på campus. | Università vieta di manzo per affrontare il cambiamento climatico. Un collegio nel brevetto britannico è affrontare il cambiamento climatico in una grande strada, che vieta di manzo nel campus. |
| Pew undersökning: 60% i USA håller dunkel bild av Kina bland handelskrig. Stigande spänningar över handeln har nedtonade amerikanernas yttranden från Kina. En ny Pew Research Center enkät finner att 60% säger att de har en ogynnsam åsikt. | Pew sondaggio: il 60% negli Stati Uniti detengono cattiva opinione della Cina, tra guerra commerciale. L'aumento delle tensioni sul commercio hanno offuscato opinioni degli americani della Cina. Un nuovo sondaggio del Pew Research Center rileva che il 60% dicono di avere una vista sfavorevole. |
| Hongkongs affärer rykte tar hit med andra dagen av flygplats kaos. Protester på Hongkongs flygplats orsakade en andra dag av resor kaos hotar stadens rykte som en stabil plats för företag. | reputazione commerciale di Hong Kong prende colpito con il secondo giorno di caos all'aeroporto. Proteste all'aeroporto di Hong Kong ha causato una seconda giornata di caos di viaggio, minacciando la reputazione della città come un posto stabile per le imprese. |
