| English | Français |
| Serious escalation of the crisis in Hong Kong: they call Taiwan to join the protests. Taiwan, the island China claims sovereignty which received Tuesday one of the leaders of the protests in Hong Kong. He asked Taipei to join the protests against Beijing. A serious challenge for the People's Republic. | grave escalade de la crise à Hong Kong: ils appellent Taiwan à se joindre aux protestations. Taiwan, l'île la Chine revendique la souveraineté qui a reçu mardi l'un des leaders des manifestations à Hong Kong. Il a demandé à Taipei de se joindre aux manifestations contre Pékin. Un défi pour la République populaire. |
| Brexit: the four scenarios. Premier Boris Johnson said that on October 31 the UK leave the EU. Is that so? | Brexit: les quatre scénarios. Le premier ministre Boris Johnson a déclaré que le 31 Octobre au Royaume-Uni quitte l'UE. C'est comme ça? |
| D-Day for Brexit: the British Parliament again faces meet and Boris Johnson. Lawmakers seek to curb the No Agreement with the premier intends to leave Europe. | D-Day pour Brexit: le Parlement britannique fait face à nouveau rencontrer et Boris Johnson. Les législateurs cherchent à freiner le Aucun accord avec le premier ministre a l'intention de quitter l'Europe. |
| Dorian Hurricane today: cyclone begins to move toward Florida. As reported by the Miami Herald, it is expected to gain strength in the coming hours. Punishes even the Bahamas. | Dorian ouragan aujourd'hui: le cyclone commence à se déplacer vers la Floride. Tel que rapporté par le Miami Herald, il devrait se renforcer dans les prochaines heures. Punit même les Bahamas. |
| Attack in Kabul: at least 16 dead and 119 wounded. The attack was a response to the arrests of US and Afghan forces on civilians in other parts of the country. | Attaque à Kaboul: au moins 16 morts et 119 blessés. L'attaque était une réponse aux arrestations des forces américaines et afghanes contre des civils dans d'autres régions du pays. |
| Iran rejects maintain any kind of bilateral negotiations with the United States. President Hassan Rohani denied the rapprochement with Donald Trump and insisted that Washington lift the sanctions. | L'Iran rejette maintenir tout type de négociations bilatérales avec les États-Unis. Le président Hassan Rohani a refusé le rapprochement avec Donald Trump et insisté sur le fait que Washington lever les sanctions. |
| After filtration of a private chat, the head of Hong Kong government said he never offered his resignation to Beijing. In the audio, Carrie Lam assured businessmen that "if I had a choice, the first thing he would resign". | Après filtration d'un chat privé, le chef du gouvernement de Hong Kong a dit qu'il n'a jamais offert sa démission à Pékin. Dans l'audio, Carrie Lam a assuré les hommes d'affaires que « si j'avais le choix, la première chose qu'il démissionnerait ». |
| Slaughter in Colombia: the government is offering a million dollar reward for FARC dissidents. They seek those responsible for the murder of six people in the department of Cauca, including the candidate for mayor of the municipality of Suarez. | Slaughter en Colombie: le gouvernement offre un million de dollars de récompense pour les dissidents des FARC. Ils cherchent les responsables de l'assassiner de six personnes dans le département de Cauca, y compris le candidat au poste de maire de la commune de Suarez. |
| China presents an action in the WTO against US tariffs. Asian giant authorities say the "arrogant" attitude of the administration Trump violates international consensus. | La Chine présente une action à l'OMC contre les droits de douane américains. les autorités disent géant asiatique l'attitude « arrogante » de l'administration Trump viole un consensus international. |
| Texas shooting: the attacker had just been fired and was in a "downward spiral". The FBI gave details of the author of the slaughter that left seven dead and 25 wounded. | Texas tir: l'attaquant venait d'être tiré et était dans une « spirale descendante ». Le FBI a donné des détails de l'auteur du massacre qui a fait sept morts et 25 blessés. |
