| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| पोप वेटिकन लिफ्ट में फंस जाने के बाद अग्निशमन द्वारा मुक्त। पोप फ्रांसिस कहते हैं कि वे 25 मिनट के लिए एक लिफ्ट में फंस जाने के बाद अग्निशमन द्वारा मुक्त किया जाना था। | 教皇被卡在梵蒂冈解禁后释放消防队员。方济各说，他不得不通过消防队员被卡在电梯里25分钟之后被释放。 |
| ब्लैंका फर्नांडीज ओचोआ: शीतकालीन ओलंपिक पदक विजेता लापता की सूचना दी। ब्लैंका फर्नांडीज ओचोआ पिछले मैड्रिड में एक काले रंग की मर्सिडीज ड्राइविंग पर 23 अगस्त देखा गया था। | 布兰卡·费尔南德斯·奥乔亚：冬季奥运会金牌得主报失踪。布兰卡·费尔南德斯·奥乔亚的上次上线23在马德里驾驶一辆黑色奔驰八月。 |
| द्वितीय विश्व युद्ध के: सायरन युद्ध की शुरुआत की स्मृति में ध्वनि। जर्मन नेता माफी के रूप में की घटनाओं पोलैंड में आयोजित की जाती हैं 80 साल पहले जर्मन आक्रमण को याद करने की मांग की। | 二战：警笛声，以纪念战争的开始。德国领导人寻求宽恕的事件在波兰举行80年前记住德国入侵。 |
| क्या एक पल '- ओसाका शान्ति Gauff हरा दिया। जब वह तीसरे दौर में उसकी पिटाई के बाद सांत्वना किशोरी कोको Gauff का बचाव करते यूएस ओपन चैंपियन नाओमी ओसाका फिर से दिल जीतता है। | 什么时刻" - 大阪游戏机击败Gauff。卫冕美国公开赛冠军大阪纳奥米一遍赢心时，她在第三轮击败她后安慰小将可可Gauff。 |
| तूफान डोरियन: बहामा के लिए श्रेणी के पांच तूफान धनुकोष्ठक। तूफान द्वीप श्रृंखला धीरे-धीरे ले जाने के लिए, क्षति बिगड़ती पूर्वानुमान है। | 飓风多利安：巴哈马括号为五级风暴。飓风预计将在岛链慢慢移动，不断恶化的损伤。 |
| द्वितीय विश्व युद्ध के जर्मन राष्ट्रपति नाजी 'अत्याचार' माफ करने के लिए पोलैंड पूछता है। फ्रैंक वाल्टर-स्टीन्मीयर द्वितीय विश्व युद्ध के फैलने चिह्नित करने के लिए पोलैंड में समारोह में भाग लेने गया है। | 二战：德国总统要求波兰原谅纳粹暴政"。弗兰克 - 瓦尔特·施泰因迈尔将出席仪式在波兰，纪念第二次世界大战爆发。 |
| फ्रेंच हवाई यातायात नियंत्रण 'आउटेज' ब्रिटेन उड़ानें पूरी करता है। एयरलाइंस फ्रेंच हवाई क्षेत्र को प्रभावित करने की समस्याओं के कारण देरी और कुछ रद्दीकरण की चेतावनी दी है। | 法国空中交通管制"停运"打英国航班。航空延误和取消一些发出警告，由于影响法国领空的问题。 |
| हांगकांग: पुलिस हिंसक मेट्रो पर संदिग्ध प्रदर्शनकारियों से निपटने। दंगा पुलिस हांगकांग की मेट्रो प्रणाली में संदिग्ध प्रदर्शनकारियों पर काली मिर्च स्प्रे और डंडे का इस्तेमाल किया। | 香港：警察粗暴铲倒地铁怀疑抗议者。防暴警察使用在香港的地铁系统涉嫌抗议者胡椒喷雾和警棍。 |
| कैसे प्रवासियों कलैस से चैनल पार करते हैं। बीबीसी के गेविन ली बोर्डों एक छोटी सी नाव प्रवासियों जो इंग्लिश चैनल पार से खतरों चेहरे के कुछ देखने के लिए। | 移民如何跨越从加莱海峡。英国广播公司的加文·李板一艘小船由谁横渡英吉利海峡的移民看到一些危险的脸。 |
| असम एनआरसी: लोग जांच करने के लिए वे सूची में हैं क़तार। सूची को प्रभावी ढंग से उनकी नागरिकता के राज्य में के बारे में 1.9 मिलियन लोगों स्ट्रिप्स। | 阿萨姆NRC：人们排队来检查他们的名单。清单有效地剥离约1.9万人，他们的公民身份的状态。 |
