| Português | Русский (Russian) |
| Bangladesh, crescendo cansado de acolher refugiados Rohingya, coloca nova pressão sobre os campos de cheias. O movimento para cortar Internet móvel e encolher ajuda visa conduzir alguns dos 750.000 refugiados de volta para Myanmar. | Бангладеш, уставать хостинг Рохингие беженцев, ставит новые отжимает на изобилующий лагере. Этот шаг, чтобы сократить мобильный Интернет и сжиматься помощью стремится управлять некоторыми из 750000 беженцев в Мьянму. |
| Coreia do Sul pede autoridades olímpicas para proibir Nascente bandeira Sun do Japão nos Jogos de Tóquio, comparando-a com a suástica nazista. Seul comparado a bandeira da suástica nazista na mais recente salva entre os aliados dos EUA. | Южная Корея просит олимпийских чиновников запретить Восходящая флаг Sun Японии в Токио игр, сравнивая его с нацистской свастикой. Сеул сравнил флаг с нацистской свастикой в последнем залпе между союзниками США. |
| Por que os inimigos dos EUA ao redor do mundo vai acolher a partida de Bolton, e por que eles não devem ficar muito animado. Especialmente a Coréia do Norte, Irã e Rússia consideradas Bolton para ser um dos principais obstáculos e é improvável que a falta dele. | Почему враги США N по всему миру будут приветствовать отъезд Болтона, и почему они не должны слишком возбуждены. Особенно Северная Корея, Иран и Россия считаются Болтоном быть одним из ключевых препятствий, и вряд ли его не хватать. |
| O Irã diz que EUA devem 'abandonar mongers guerra' seguintes demissão de Bolton. Alguns oficiais iranianos acolheu a partida de Bolton, mas rejeitou especulações de que iria levar a conversações com Trump. | Иран утверждает, что США должны «отказаться от поджигателей войны» следующие увольнений Болтона. Некоторые иранские чиновники приветствовали отход Болтона, но отвергли предположение, что приведет к переговорам с Трампом. |
| Os europeus esperavam uma vez que os britânicos poderiam reverter Brexit. Agora, muitos não podem esperar por eles para sair .. Muitos na E.U. quer arrancar o curativo e seguir em frente. | Европейцы когда-то надеялись, что англичане реверс Brexit. Теперь, многие из них не могут ждать их, чтобы уйти .. Многие E.U. хотят сорвать повязку и двигаться дальше. |
| Como 775.000 soldados norte-americanos lutaram em uma guerra: Afeganistão destacamentos militares pelos números. A natureza alastrando da guerra vem com alguns números surpreendentes. | Как 775,000 войска США N воевали в одной войне: Афганистан военных развертываний по номерам. Расползание характер войны идет с некоторыми ошеломляющими цифрами. |
| Sauditas condenar anexações planos da Cisjordânia de Israel PM. Arábia Saudita denuncia voto do primeiro-ministro israelense Netanyahu para anexar partes da Cisjordânia como 'escalada muito perigosa' | Саудовцы осуждают аннексий планы Западного берега Израиля РМ. Саудовская Аравия осуждает клятву премьер-министра Израиля Нетаньяху аннексировать части Западного берега, как «очень опасной эскалации» |
| França insta as vítimas a apresentar, em Epstein sonda sexo. A polícia francesa são atraentes para as vítimas e testemunhas para vir para a frente para ajudar a sua sonda de Jeffrey Epstein e qualquer outra pessoa envolvida na suposta exploração sexual do financista em desgraça de mulheres e meninas | Франция призывает жертва выступить в Эпштейне секс зонде. Французская полиция апеллирует для потерпевших и свидетелей, чтобы выйти вперед, чтобы помочь их зонду Джеффри Эпштейна и любому другим, участвующим в предполагаемой сексуальной эксплуатации опального финансиста женщин и девочек |
| província indonésia fecha escolas devido à neblina incêndio florestal. Autoridades fecharam a maioria das escolas em algumas partes da ilha de Sumatra, na Indonésia para proteger as crianças de uma névoa espessa, nocivo como deliberadamente incêndios queimou florestas de turfeiras | Индонезийская провинция закрывает школу из-за лесные пожары дымки. Власти закрыли большинство школ в некоторых районах острова Суматра в Индонезии, чтобы защитить ребенок от густых, вредных дымок, как намеренно поджигали прожгла торфяники лесов |
| Avião que transportava o corpo do ex-líder do Zimbábue, Robert Mugabe chega em Harare, local de sepultamento ainda não anunciou .. avião que transportava o corpo do ex-líder do Zimbábue, Robert Mugabe chega em Harare, local de sepultamento ainda não anunciado. | Самолет с телом из Зимбабве экс-лидера Роберт Мугабе прибыл в Хараре, место захоронения до сих пор не объявили .. Самолет с телом из Зимбабве экс-лидера Роберт Мугабе прибыл в Хараре, место захоронения до сих пор не объявлено. |