| हिंदी (Hindi) | English |
| अमेरिका न्यायमूर्ति रुथ Bader Ginsburg अस्पताल में भर्ती कराया। सुप्रीम कोर्ट के सबसे वरिष्ठ उदार न्याय, 86, का सामना करना पड़ा ठंड लगना और एक बुखार, अदालत ने कहा। | US Justice Ruth Bader Ginsburg admitted to hospital. The Supreme Court's most senior liberal justice, 86, suffered chills and a fever, the court said. |
| भारतीय चित्रकारों Cheriyal, एक 500 वर्षीय कला को पुनर्जीवित। पेंटिंग की Cheriyal शैली तेलंगाना के दक्षिण भारतीय राज्य के लिए अद्वितीय है। | The Indian painters reviving Cheriyal, a 500-year-old art form. The Cheriyal style of painting is unique to the southern Indian state of Telangana. |
| सर्ज इबाका: एनबीए चैंपियन के यूट्यूब खाना पकाने शो। कांगो basketballer यूट्यूब पर असामान्य खाना पकाने विचारों के लाखों लोगों ऊपर रैक। | Serge Ibaka: NBA champion's YouTube cooking show. The Congolese basketballer racks up millions of views cooking unusual food on YouTube. |
| कोलम्बिया विरोध: के रूप में अशांति जारी है सैनिकों सड़कों पर रहते हैं। पुलिस ने प्रदर्शनकारियों पर आंसू गैस निकाल दिया के रूप में सरकार विरोधी विरोध प्रदर्शन उनके तीसरे दिन में प्रवेश किया। | Colombia protests: Troops stay on streets as unrest continues. Police fired tear gas at protesters, as anti-government protests entered their third day. |
| मैन डलास अपार्टमेंट में पाया 'तीन साल पहले मृत्यु हो गई'। अमेरिकी नौसेना के दिग्गज डलास में अकेले रहते थे, लेकिन उसके परिवार का कहना है कि उसे लापता होने की सूचना दी थी। | Man found in Dallas apartment 'died three years ago'. The US Navy veteran lived alone in Dallas, but his family say they had reported him missing. |
| Femicide: फ्रांस आर-पार बिग रैलियों घरेलू हिंसा की निंदा करने के। कम से कम 115 महिलाओं फ्रांस में अपने साथियों द्वारा इस साल मारे गए हैं माना जाता है। | Femicide: Big rallies across France to condemn domestic violence. At least 115 women are believed to have been killed this year by their partners in France. |
| मिस्र पशु ममियों काहिरा के पास Saqqara पर प्रदर्शन किया। बिल्लियों, मगरमच्छ, कोबरा सहित ममी,, Saqqara क़ब्रिस्तान के पास काहिरा पर पाए गए। | Egypt animal mummies showcased at Saqqara near Cairo. The mummies, including cats, crocodiles, cobras, were found at the Saqqara necropolis near Cairo. |
| लेबनान विरोध: स्वतंत्रता दिवस प्रदर्शन के लिए विदेश से आए वापसी। भ्रष्टाचार के खिलाफ प्रदर्शनकारियों और स्वतंत्रता दिवस पर सत्तारूढ़ अभिजात वर्ग के लिए दुनिया भर से लेबनान के लोगों से जुड़े हुए थे। | Lebanon protest: Expats return for Independence Day demonstration. Demonstrators against corruption and the ruling elite on Independence Day were joined by Lebanese people from around the world. |
| क्लाउडिया Ruf: जर्मन पुलिस डीएनए हत्या से अधिक सैकड़ों का परीक्षण शुरू करते हैं। जांचकर्ता पुरुषों के सैकड़ों पर क्लाउडिया Ruf, 11 की ठंड मामले को हल करने के डीएनए परीक्षण शुरू कर दिया। | Claudia Ruf: German police start DNA testing hundreds over murder. Investigators hoping to solve the cold case of Claudia Ruf, 11, start DNA tests on hundreds of men. |
| हांगकांग प्रदर्शनकारियों आशा सर्वेक्षण चीन के लिए संदेश भेज देंगे। चुनाव लोकतंत्र समर्थक समूहों लोगों के आग्रह रविवार को स्थानीय चुनावों को बाधित करने के लिए नहीं के साथ खुला है। | Hong Kong protesters hope poll will send message to China. Polls open with pro-democracy groups urging people not to disrupt Sunday's local elections. |
