| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Западный берег поселенцев нагнетать нападения на арабских оливковых уборочных в ежегодном насилии. Атаки происходят ускоренными темпами, продолжая всплеск вандализма и насилия в течение последних трех сезонов. | 西岸地区の入植者は、毎年恒例の暴力でアラブオリーブの収穫への攻撃をエスカレート。攻撃は最後の3シーズンにわたり破壊行為や暴力のスパイクを続け、加速度的に発生しています。 |
| В протестной-охваченной Гонконге, сомнения по поводу выборов ткацкого станка в качестве новой точки вспышки. Растут опасения, что власти могут отложить местные выборы, запланированные на этот месяц, шаг митингующих и эксперты говорят, что вызвал бы свежие волнения. | 抗議-wrackedが、香港では、新しいフラッシュポイントとして選挙織機上疑います。恐怖は、当局が今月に予定地方選挙を延期することが成長している、抗議者と専門家は言う段階では、新鮮な不安を誘発するだろう。 |
| Левые лидеры Моралес, Обрадор возобновить связи, как бывший боливийский президент принимает убежище в Мексике. Конституция Мексика не позволяет президенту переизбраться, делая попытку Эво Моралеса, чтобы остаться у власти в Боливии в отношении многих. | 元ボリビアの大統領がメキシコに亡命を受け入れるよう左翼指導者はモラレス、ロペスObradorは絆を更新します。社長は多くに関わるボリビアにパワーに留まるエボ・モラレスの試みを作り、再選されるためにメキシコの憲法は許可されていません。 |
| Более 50 детей и учителей, госпитализированных в Китае после детского сада нападения. Нападавший опрыскивают их с каустической содой, желая «отомстить обществу.» | 幼稚園の攻撃の後、中国に入院し、50人の以上の子どもや教師。加害者が望む、苛性ソーダでそれらを噴霧する「社会への復讐を。」 |
| 3 новых кандидатов для Европейской комиссии ясно 1 плетень. Три новые предложенные кандидаты для Европейской комиссии из Франции, Венгрии и Румынии очистили первое препятствие в процессе их выдвижений после того, как законодатели, которые внимательно изучают возможные конфликты интересов дали их идти вперед к их предложениям | 欧州委員会のための3人の新しい候補者は第一のハードルをクリアします。利害の衝突の可能性を精査議員が彼らの入札に自分のゴーサインを与えた後、フランス、ハンガリー、ルーマニアからの欧州委員会のための3つの新しい提案の候補者は、彼らの指名プロセスの最初のハードルをクリアしました |
| Юридическое заключение: законодатели ЕС должны принять решение о лидере каталонского. Юрисконсульт в высшей судебной инстанции ЕС заявил во вторник, это должно быть вплоть до Европейского парламента, а не в Испанию, чтобы решить, может ли заключенный в тюрьму лидер каталонского служить в качестве европейского законодателя | リーガルオピニオン：EU議員は、カタロニア語のリーダーを決める必要があります。 EUの最高裁判所の法律顧問は、それが投獄カタロニア語のリーダーは、欧州議員としての役割を果たすことができるかどうかを判断するために、スペインに欧州議会までも、そしてべきではありません火曜日に言いました |
| Туристы, венецианцы выплескивания через затоплены лагуны города. Туристы и венецианцы надевали высокие сапоги и доставлены в поднятые проходы залить свой путь через половодье в лагуне городов | 観光客は、ヴェネツィアスロッシングによるラグーンの街を浸水しました。観光客やヴェネツィアの高いブーツを着用し、潟の街の高い水を介して自分の道をスロッシングに上げ歩道に連れて行かれています |
| Япония, США говорят, 3-полосные связи с Южной Кореей являются ключом к безопасности. Председатель США Объединенного комитета начальников штабов, генерал Марк Milley, согласился с японскими официальными лицами, что трехсторонняя сотрудничество с Южной Кореей является ключом к региональной безопасности и разведки пакт между Токио и Сеул не должны быть отменены | 日本、米国は韓国との3ウェイの絆は、セキュリティの鍵であると言います。スタッフの米合同参謀本部議長、将軍のマークMilleyは、韓国との3ウェイの協力が地域の安全保障への鍵であり、東京とソウル間の諜報協定を廃棄してはならないことをことを日本政府関係者と合意しています |
| Уганда, как ожидается, взимают 75 после набега ЛГБТ-дружественных бар. Уганда, как ожидается, заправить 75 людей после набега LGBT безвредного бара в столице | ウガンダは、LGBTフレンドリーなバーの襲撃の後に75を充電することが期待しました。ウガンダは、首都のLGBTフレンドリーなバーの襲撃の後に75人を充電することが期待しました |
| Израиль убивает старшего лидера Палестинского исламского джихада в операции в секторе Газа. Армия сообщила, что проводили операцию в ответ на атаки, направленные на Бахи Абу Аль-Аты, командира боевой фракции. | イスラエルはガザの操作でパレスチナのイスラム聖戦のシニアリーダーを殺します。軍は、それがバハ・アブ・アル・アタ、過激派の派閥の司令官が監督の攻撃に反応して操作を行って言いました。 |
