Deutsch - English: Das versteckte Grundstück von Harvard-Professor, d - The hidden plot of Harvard professor who was spyin...

Deutsch	English
Das versteckte Grundstück von Harvard-Professor, der für China Spionage wurde. Charles Lieber war Leiter der Abteilung Chemie an der American University. Er wird von Weitergabe von Informationen über die technologische Entwicklung nach Peking beschuldigt.	The hidden plot of Harvard professor who was spying for China. Charles Lieber was head of the chemistry department at the American University. He is accused of passing information on technological development to Beijing.
Australien: erklärt den Ausnahmezustand in Canberra durch Waldbrände. Der Wetterdienst für die kommenden Tage einen Temperaturanstieg auf 40 Grad Celsius und starke Winde prognostiziert, dass die Feuer schüren könnte.	Australia: declared a state of emergency in Canberra by forest fires. The weather service forecast for the coming days a temperature rise to 40 degrees Celsius and strong winds that could stoke the fires.
Vereinigte Staaten: das Haus genehmigt zwei Projekte militärische Aktionen Trump zu beschränken. Durch die Abstimmung von 228-175, räumte das Haus den Weg für das Projekt bekannt als „Gesetz keinen Krieg gegen den Iran", das für militärische Operationen gegen das Land die Finanzierung würde blockieren.	United States: the House approved two projects to restrict military actions Trump. By a vote of 228-175, the House cleared the way for the project known as "Act no war against Iran" that would block funding for military operations against that country.
Corona: Vereinigte Staaten erhöhte ihren Alarm auf die höchste Stufe und fragte nicht nach China zu reisen. Das State Department gab eine Reisewarnung pegel vier und forderte die Bürger zu „überdenken" plant China zu besuchen.	Coronavirus: United States raised its alert to the highest level and asked not to travel to China. The State Department issued a travel warning level-four and urged citizens to "reconsider" plans to visit China.
Corona: 212 bereits tot in China und fast 9.000 bestätigte Fälle. Es gibt 42 mehr Opfer als im letzten Bericht. Bei den mindestens 15 Länder haben Gemeldete Infektionen.	Coronavirus: 212 already dead in China and nearly 9,000 confirmed cases. There are 42 more victims than in the last report. At the least 15 countries have reported infections.
Evo Morales begann den Prozess ein Kandidat für die Stellvertreter in Bolivien in den bevorstehenden Wahlen zu werden. Der Präsident übergibt die Macht an seinen Anwalt um Ihre Anmeldung abzuschließen. „Wenn er auf bolivianisches Territorium Schritt wird unmittelbar nach seiner Verhaftung gehen", warnte sie in ihrem Land.	Evo Morales began the process to become a candidate for deputy in the forthcoming elections in Bolivia. The president handed power to his lawyer to complete your registration. "If he will step on Bolivian territory, immediately proceed to his arrest," they warned in their country.
Was tut der internationale Notruf?. Die Maßnahmen, die von der Weltgesundheitsorganisation angenommen.	What does the International Emergency ?. The measures adopted by the World Health Organization.
Euroscépticos und proeuropäischen ihre Zeremonien für den „Tag des Brexit" vorzubereiten. Großbritannien aus der Europäischen Union wird an diesem Freitag sein. Parteien und Kritiker in London und Brüssel.	Euroscépticos and pro-European prepare their ceremonies for the "day of the Brexit". Britain out of the European Union will be this Friday. Parties and critics in London and Brussels.
Die Weltgesundheitsorganisation internationale Notruf durch die corona erklärt. Es war eine Woche, nachdem sie gesagt es „zu früh" war, dies zu tun. Durch diese Maßnahme wird eine verstärkte Koordinierung zwischen allen nationalen Gesundheitsnetze der Welt.	The World Health Organization international emergency declared by the coronavirus. It was a week after saying it was "too early" to do so. This measure is increased coordination among all national health networks in the world.
Bestätigte den ersten Fall einer lokalen Infektion von corona in den Vereinigten Staaten. Ein Mann in Chicago lebte von seiner Frau gefangen, die nach Wuhan gereist war, wo der Ausbruch des Virus stammt.	Confirmed the first case of local infection of coronavirus in the United States. A man living in Chicago was caught by his wife, who had traveled to Wuhan, where the outbreak of the virus originated.