| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 피터 Mathebula : 남아프리카 공화국의 세계 챔피언 복서 다이. 피터 Mathebula는 그가 세계 플라이급 타이틀을 수상 1980 년 역사를했다. | पीटर Mathebula: दक्षिण अफ्रीका के विश्व चैंपियन बॉक्सर मरता। पीटर Mathebula 1980, जब वह दुनिया फ्लाईवेट खिताब जीता में इतिहास रच दिया। |
| 꼼 데 가르 송 : 흰색 패션 모델 'cornrow 가발에 걸쳐 행입니다. 일본 패션 브랜드는 파리 패션 위크에서 문화 도용 혐의를 받고있다. | Comme des Garcons: सफेद फैशन मॉडल 'cornrow विग से अधिक पंक्ति। जापानी फैशन ब्रांड पेरिस फैशन वीक में सांस्कृतिक विनियोग करने का आरोप लगाया है। |
| 새로운 코로나 바이러스 '예방 및 제어', 중국은 말한다. 12 월에 등장 바이러스는 두 명이 사망하고이 세 나라에서 발견되었습니다. | नई कोरोना 'रोके और चलाया', चीन का कहना है। वायरस दिसंबर में उभरा है, दो लोगों की मौत हो गई है और यह तीन देशों में पाया गया है। |
| 캐나다 눈보라 : 비상 상태 선언했다. 눈이 30 인치 (76cm) 정도가 심한 눈보라 후 뉴 펀들 랜드에 떨어질. | कनाडा snowstorms: आपात स्थिति के राज्य घोषित कर दिया। बर्फ की 30 इंच (76 सेमी) के रूप में ज्यादा न्यूफाउंडलैंड में गंभीर snowstorms के बाद गिर गया है के रूप में। |
| 푸에르토 리코 관계자는 태풍 마리아 지원웨어 하우스를 통해 해고. 이 법안은 창고를 습격 지진 - 히트 마을에서 비디오 보여 주민 후에 온다. | प्यूर्टो रिको आधिकारिक तूफान मारिया सहायता गोदाम से अधिक निकाल दिया। उपाय के गोदाम पर छापा मारने एक भूकंप हिट शहर में वीडियो दिखाया निवासियों के बाद आता है। |
| 예멘 전쟁 : 미사일 공격으로 사망 최소 80 군인. 예멘의 대통령은 Houthi 반군에 그것을 비난, 마리 브 지방의 "비겁한"공격을 비난한다. | यमन युद्ध: कम से कम 80 सैनिकों मिसाइल हमले में मारे गए। यमन के राष्ट्रपति marib प्रांत में "कायर" हमले की निंदा की, Houthi विद्रोहियों पर यह आरोप लगा। |
| 페이스 북은 공격 시진핑 번역을위한 '기술적 문제'를 비난한다. 대통령 시진핑의 이름은 심하게 미얀마 자신의 국가를 방문하는 동안 영어로 잘못 번역된다. | फेसबुक आक्रामक क्सी जिनपिंग अनुवाद के लिए 'तकनीकी मुद्दा' को दोषी मानते हैं। राष्ट्रपति शी जिनपिंग की नाम बुरी तरह से म्यांमार के लिए अपनी राजकीय यात्रा के दौरान अंग्रेजी में mistranslated है। |
| 체코어 화재 : 여덟 장애인의 집에서 사망. 독일에서 구조 팀은 통제의 밑에 불을 가지고 체코 승무원에 합류했다. | चेक आग: विकलांग लोगों के घर पर आठ को मार डाला। जर्मनी से बचाव दल को नियंत्रण में लाने के लिए आग चेक कर्मचारियों में शामिल हो गए। |
| 리비아 내전 : 라이벌은 독일에서 강대국에 가입합니다. 정상 회담은 전쟁 세력 간의 휴전을 확보하기위한 노력의 붕괴를 다음과 같습니다. | लीबिया गृह युद्ध: उनके प्रतिद्वंद्वी जर्मनी में प्रमुख शक्तियों में शामिल होने के। शिखर सम्मेलन विरोधी गुटों के बीच एक युद्ध विराम को सुरक्षित करने के प्रयासों के पतन इस प्रकार है। |
| 호주 화재 : 심한 폭풍에 대한 빅토리아 중괄호. 일부 지역에 홍수로 만드는 동안 폭우, 호주의 반점을 많이 묻혀있다. | ऑस्ट्रेलिया की आग: भयंकर तूफान के लिए विक्टोरिया ब्रेसिज़। भारी वर्षा, ऑस्ट्रेलिया के blazes के कई घटा है, जबकि कुछ क्षेत्रों को बाढ़ आ गई। |
