| हिंदी (Hindi) | English |
| Sriwijaya विमान दुर्घटना: इंडोनेशिया गोताखोरों मलबे खोज के रूप में ब्लैक बॉक्स की खोज शुरू। के बाद एक यात्री विमान जावा सागर में दुर्घटनाग्रस्त हो गया गोताखोर ब्लैक बॉक्स के लिए अपनी खोज को फिर से शुरू। | Sriwijaya Air crash: Indonesia divers search wreckage as black box hunt resumes. Divers resume their search for the black boxes after a passenger plane crashed into the Java Sea. |
| चीन ट्रम्प की प्रतिबंधों से लड़ने के लिए नए कानून में लाता है। चीनी अधिकारी कार्यालय में डोनाल्ड ट्रम्प के अंतिम दिनों में और अधिक दंडात्मक उपायों के लिए ब्रेसिंग कर रहे हैं। | China brings in new law to fight Trump's sanctions. Chinese officials are bracing for more punitive measures in Donald Trump's final days in office. |
| युगांडा चुनाव 2021: Bobi Wine कौन है ?. युगांडा के Bobi Wine सत्ता में 35 साल के बाद तोड़ना राष्ट्रपति योवेरी मुसेवेनी करने का लक्ष्य है। | Uganda elections 2021: Who is Bobi Wine?. Uganda's Bobi Wine is aiming to unseat President Yoweri Museveni after 35 years in power. |
| किर्गिज़स्तान चुनाव: Sadyr Japarov भारी जीत के लिए सेट लग रहा है। प्रारंभिक परिणाम 80% के साथ Sadyr Japarov दिखाने - और देख सकते हैं उसे व्यापक नए राष्ट्रपति शक्तियों का आनंद लें। | Kyrgyzstan election: Sadyr Japarov looks set for landslide victory. Early results show Sadyr Japarov with 80% - and could see him enjoy sweeping new presidential powers. |
| ट्रम्प महाभियोग: डेमोक्रेट कैपिटल दंगा से अधिक कार्य करने के लिए तैयार करते हैं। सभा अध्यक्ष नैन्सी पेलोसी राष्ट्रपति की शक्तियों को एक महाभियोग वोट से आगे अंकुश लगाने के लिए एक योजना साझा करता है। | Trump impeachment: Democrats prepare to act over Capitol riot. House Speaker Nancy Pelosi shares a plan to curb the president's powers ahead of an impeachment vote. |
| तूफान Filomena: स्पष्ट बर्फ के लिए स्पेन दौड़ से पहले तापमान ड्रॉप। सरकार का कहना है कि यह अतिरिक्त कदम उठाए हैं सुनिश्चित करने के लिए योजना के अनुसार Covid टीके वितरित। | Storm Filomena: Spain races to clear snow before temperatures drop. The government says it has taken extra measures to ensure Covid vaccines get distributed as planned. |
| इंडोनेशिया भूस्खलन: वे मदद शिकार के रूप में दफन बचाव दल। दो भूस्खलन घंटे के भीतर इंडोनेशिया में एक ही गांव मारा, छोड़ने आपातकालीन टीमों फंस। | Indonesia landslide: Rescuers buried as they help victims. Two landslides hit the same village in Indonesia within hours, leaving emergency teams trapped. |
| छह रेंजरों कांगो के विरुंगा नेशनल पार्क में मारे गए। माई-माई मिलिशिया समूह एक प्रसिद्ध पार्क जहां खतरे में गोरिल्ला रहते हैं पर घात के लिए दोषी ठहराया जा रहा है। | Six rangers killed in DR Congo's Virunga National Park. Mai-Mai militia group is being blamed for the ambush at a famous park where endangered gorillas live. |
| इंडोनेशिया Sriwijaya विमान दुर्घटना: परेशान रिश्तेदारों का इंतजार खबर। सूचना बोर्ड पर उन Sriwijaya एयर उड़ान कि इंडोनेशिया बंद दुर्घटनाग्रस्त हो गया के बारे में उभर रहा है। | Indonesia Sriwijaya Air crash: Distraught relatives await news. Information is emerging about those on board the Sriwijaya Air flight that crashed off Indonesia. |
| ICYMI: ए 'गायन' झील और एक लावा फव्वारा। से कुछ हमारे साप्ताहिक वीडियो दौर अप में गर्मी महसूस करने के लिए घटना ठंडा बाहर: में मामला आप नहीं देख पाए। | ICYMI: A 'singing' lake and a lava fountain. From some chilled out phenomena to feeling the heat in our weekly video round up: In Case You Missed It. |
