| Português | Русский (Russian) |
| Fúria no Peru depois que autoridades secretamente receberam a vacina antes de trabalhadores de saúde. Martn Vizcarra tem seus jabs em outubro, pouco antes de ele foi deposto como presidente; os Ministros das Relações de saúde e estrangeiros pediram demissão. | Ярость в Перу после того, как должностные лица тайно получали вакцину, прежде чем работники здравоохранения. Martn Vizcarra получил свои уколы в октябре, незадолго до того, что он был отстранен от власти в качестве президента; министры здравоохранения и иностранных дел подали в отставку. |
| O coronavírus cancelado Carnaval, mas os brasileiros não vai parar de festas. Casos e mortes estão subindo novamente. | Коронавируса отменил карнавал, но бразильцы не остановят вечеринки. Случаи и смерти снова растут. |
| rara da neve cobre o Oriente Médio, lançando uma magia tranquila. Em uma região associada com trechos deserto e invernos quentes, o cobertor de branco cria um encanto silenciamento. | Редкий снег одеяло Ближнего Востока, отбрасывая тихую магию. В области, связанной с пустынными участками и теплой зимой, одеяло из белога создает глушитель очарование. |
| líder da Tanzânia diz que seu país é Os fatos estão provando ele vacinas errado .. John Magufuli tem mesmo rejeitados 'covid-free.' - mas isso pode resultar em seu crescente isolamento. | Лидер Танзании говорит, что его страна факты доказывают его неправильно .. Джон Магуфули даже отвергнутые вакцины "covid свободной. - но это может привести к его растущей изоляции. |
| A vacinação de toda cidade brasileira poupa-lo de escassez. Como prefeitos e governadores do Brasil começar a soar o alarme sobre diminuição dos suprimentos de vacinas de coronavírus, não existem tais reclamações em Serrana, uma cidade que governo do estado de São Paulo selecionados para teste de vacinação em toda a cidade | Вакцинация всего бразильского города щадит его от дефицита. Как мэры и губернаторы Бразилии начинают бить тревогу над сокращением поставок коронавируса вакцин, нет таких жалоб в Serrana, город, который правительство штата Сан-Паулу выбрали для тестирования общегородской вакцинации |
| Raiva aumentos no Peru mais de inoculações secretos de rico. A indignação pública sobre vacinas de coronavírus secretas para os ricos e bem conectados está crescendo no Peru um dia depois de o embaixador do Vaticano para a nação sul-americana admitiu que foi inoculado à frente dos profissionais de saúde e os pobres | Гнев растет в Перу более тайные прививки богатых. Общественное возмущение тайных коронавируса прививок для богатых и хорошо связанно растем в Перу в день после того, как посол Ватикана в южноамериканской стране признался, что он засевает перед работниками здравоохранения и бедных, |
| Milhares de membros do serviço não dizendo a vacina COVID-19. Aos milhares, membros do serviço norte-americanas estão se recusando ou adiando a vacina COVID-19 | Тысячи военнослужащих не говорят на COVID-19 вакцины. К тысячам, военнослужащие США N отказываются или откладывали вакцины COVID-19 |
| Papa celebra pandemia-aware Ash quarta-feira no Vaticano. Papa Francis presidiu um serviço de Ash Wednesday pandemia-aware, com participação reduzida dos fiéis | Папа отмечает пандемическому известно Ash среду в Ватикане. Франциск председательствовал над пандемией известна службой Пепельной среды с пониженным участием верующих |
| U.K. obtém aprovação para infectar voluntários saudáveis no primeiro mundo coronavírus 'julgamento desafio'. A primeira fase irá medir a menor quantidade de vírus necessária para causar infecção. | Великобритани получает одобрение заражать здоровых добровольцев в первый в мире коронавируса «вызов суда». На первом этапе будет оценить наименьшее количество вируса, необходимого, чтобы вызвать инфекцию. |
| escolas belgas estão abertas. Mas os professores, deixado de fora da lista de prioridades da vacina, estão repensando os riscos .. A ameaça de greve sublinhados como o acesso vacina coronavírus pode derrubar pechinchas sociais. | Бельгийские школы открыты. Но учителя, слева от списка приоритетов вакцины, пересматривают риски .. Угроза забастовки подчеркивает, как коронавирус доступ вакцина может перевернуть социальные сделки. |
