| हिंदी (Hindi) | English |
| SpaceX स्टारशिप प्रोटोटाइप स्वच्छ लैंडिंग बनाता है। नवीनतम प्रोटोटाइप, सीरियल नंबर 15 (SN15), एक सफल उच्च ऊंचाई चढ़ाई और लैंडिंग पूरा करती है। | SpaceX Starship prototype makes clean landing. The latest prototype, Serial Number 15 (SN15), completes a successful high-altitude ascent and landing. |
| राज्य के अमेरिकी सचिव रूस और चीन पर चेतावनी देते हैं। अमेरिका के शीर्ष राजनयिक प्रतिज्ञा करता है, तो मास्को "बेतहाशा" में कार्य करता है वाशिंगटन जवाब देंगे, और कहते हैं अमेरिका के सहयोगी दलों चीन के साथ व्यापार करने के बारे में सावधान रहना चाहिए। | US secretary of state warns on Russia and China. America's top diplomat vows Washington will respond if Moscow acts "recklessly", and says US allies should be careful about doing business with China. |
| एंटनी Blinken: अमेरिका लापरवाह रूस कृत्यों का जवाब देंगे। अमेरिका रूस के साथ एक अधिक स्थिर और उम्मीद के मुताबिक रिश्ते पसंद करेंगे, एंटनी Blinken बीबीसी बताता है। | Antony Blinken: US will respond to reckless Russian acts. The US would prefer a more stable and predictable relationship with Russia, Antony Blinken tells the BBC. |
| हांगकांग: यहोशू वोंग से अधिक त्यानआनमेन निगरानी पर प्रतिबंध लगा दिया जेल में बंद। त्यानआनमेन निगरानी चीन में लोकतंत्र समर्थक प्रदर्शनकारियों के हजारों करने के लिए ऊपर की मौत मनाया। | Hong Kong: Joshua Wong jailed over banned Tiananmen vigil. The Tiananmen vigil commemorated the deaths of up to thousands of pro-democracy protesters in China. |
| फिलीपींस 'Duterte अननुमोदित चीन प्रहार लेने के लिए क्षमा चाहते हैं। उन्होंने यह भी 1000 Sinopharm टीके वापस लेने के लिए चीन से कहा कि है कि यह देश के लिए दान किया था | Philippines' Duterte apologises for taking unapproved China jab. He also asked China to take back 1,000 Sinopharm vaccines that it had donated to the country |
| भारत Covid: सरकार कहते हैं, 'दोहरे उत्परिवर्ती' वृद्धि से जुड़ा हुआ। वायरस की वर्तमान वृद्धि पहले से ही भारत की स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली अभिभूत हो गया है। | India Covid: Government says 'double mutant' linked to surge. The current surge of the virus has already overwhelmed India's healthcare system. |
| दक्षिण अफ्रीका: भ्रष्टाचार के आरोपों से अधिक सत्ता संघर्ष में एएनसी। सत्तारूढ़ पार्टी के भीतर महासचिव ट्रिगर एक सत्ता संघर्ष के खिलाफ भ्रष्टाचार के आरोप। | South Africa: ANC in power struggle over corruption allegations. Corruption charges against the secretary-general trigger a power struggle within the ruling party. |
| ब्रॉडवे टिकट सितम्बर दोबारा खुलने के लिए बिक्री पर जाने के लिए। न्यूयॉर्क के प्रमुख सिनेमाघरों मार्च 2020 के बाद से कोरोना महामारी की वजह से बंद कर दिया है। | Broadway tickets to go on sale for September reopening. New York's major theatres have been closed since March 2020 because of the coronavirus pandemic. |
| ज़ुलु राजा Zwelithini की मौत: रॉयल्स और विद्रोहियों सिंहासन के लिए लड़ते हैं। राजशाही राजा और रीजेंट की मृत्यु के बाद विवाद में डूब जाता है। | Zulu King Zwelithini's death: Royals and rebels fight for throne. The monarchy is plunged into controversy following the death of the king and the regent. |
| हम 'फिर से यात्रा जाने के लिए बेताब हैं। "डिजिटल खानाबदोश" कई देशों उन्हें मना साथ Covid के बाद वापस मोबाइल काम कर पाने के लिए, करना है। | We are desperate to go travelling again'. "Digital nomads" aim to get back to mobile working after Covid, with many countries wooing them. |
