| Italiano | Norsk |
| Nonuplets: 25-year-old donna dà alla luce nove bambini in una sola volta in Marocco. Una donna maliana si aspettava i bambini di sette, poi diede alla luce nove allo stesso tempo. | Nonuplets: 25-år gammel kvinne føder ni babyer på en gang i Marokko. En maliske kvinne hadde ventet sju babyer, da hun fødte ni på samme tid. |
| resti del bambino trovati nel più antico luogo di sepoltura umano dell'Africa. Gli scienziati ritengono che i resti di un bambino di 3 anni, trovato in Kenya sono 78.000 anni e il più antico di sepoltura umana in Africa. | Barne levninger funnet i Afrikas eldste menneskelige gravsted. Forskere tror at restene av et tre år gammelt barn funnet i Kenya er 78.000 år gammel og den tidligste kjente menneskelige begravelse i Afrika. |
| Roma giuria condanna 2 uomini americani di vita in carcere in uccisione del funzionario di polizia. Una giuria ha condannato in Italia due amici americani per la vita in carcere nel 2019 uccisione di un ufficiale di polizia a Roma. | Juryen Roma beviser 2 amerikanske menn til livstid i fengsel i drapet på politimannen. En jury i Italia dømt to amerikanske venner til livsvarig fengsel i 2019 drapet på en politimann i Roma. |
| Più antica sepoltura umano scoperto in Africa mette in luce 78.000 anni pratiche di sepoltura. Gli scienziati ha scoperto la prima sepoltura dell'uomo moderno in Africa orientale, che cambia ciò che sappiamo sui comportamenti sociali in Homo sapiens. | Eldste menneskelig begravelse oppdaget i Afrika belyser 78000 år gamle gravskikker. Forskere har avdekket de tidligste moderne mennesket begravelse i Øst-Afrika, noe som endrer det vi vet om sosial atferd hos Homo sapiens. |
| Nessuno sta andando a darmi mio padre indietro ': Famiglie piangono, rabbia vocale dopo mortale incidente linea della metropolitana di Città del Messico. Il cavalcavia è crollato in ritardo Lunedi, l'invio di vagoni della metropolitana precipitare dal più recente linea della metropolitana di Città del Messico verso un viale affollato. | Ingen kommer til å gi meg min far tilbake ': Familier sørge, stemmen sinne etter dødelig Mexico by metro linje krasj. En bro kollapset sent mandag, sende subway biler stuper fra Mexico City nyeste T-banelinje mot en travel boulevard. |
| Almeno 20 morti dopo crolli cavalcavia su una strada trafficata a Città del Messico. L'incidente a Città del Messico passeggeri intrappolati in vagoni appesi a mezz'aria e gli altri sotto le macerie. | Minst 20 døde etter overpass kollapser mot en travel gate i Mexico City. Ulykken i Mexico by fanget passasjerer i toget biler hengende i luften og andre under ruinene. |
| Città del Messico metro cavalcavia crolli, uccidendo più di 20 persone. Una sezione elevato della città metropolitana del Messico è crollato in ritardo Lunedi, maggio 3, 2021, uccidendo più di 20 persone e ferendone circa 70. | Mexico bys metro bro kollapser, drepte mer enn 20 mennesker. En forhøyet delen av Mexico by metro kollapset sent mandag, 3 mai 2021, drepte mer enn 20 mennesker og skadet 70. |
| Città del Messico metropolitana cavalcavia crolli, uccidendo almeno 23 e ferendone 70, le autorità dicono; salvare gli sforzi in corso. Almeno 23 persone sono state uccise e circa 70 altri feriti dopo un cavalcavia della metropolitana di Città del Messico è crollato su una strada Lunedi notte, hanno detto le autorità. | Mexico by metro bro kollapser, drepte minst 23 og skadet 70, sier myndighetene; redningsarbeidet pågår. Minst 23 mennesker ble drept og 70 skadd etter at en metropass i Mexico by kollapset på en vei mandag kveld, opplyser myndighetene. |
| Stati Uniti negano iraniana rapporto TV di stato sulle offerte per il rilascio degli Stati Uniti, prigionieri britannici. Dipartimento di Stato afferma un rapporto iraniana che coinvolge $ 7 miliardi di fondi iraniani congelati "non è vero". | USA benekter iranske statlige TV rapport om avtaler om å løslate amerikanske, britiske fanger. State Department sier en iransk rapport som involverer $ 7000000000 i frosne iranske midler er "ikke sant". |
| Corea del Nord mette in guardia degli Stati Uniti 'molto grave situazione' sopra Biden discorso. Joe Biden ha chiamato il programma nucleare della Corea del Nord di una "seria minaccia", che ha detto un funzionario, "riflette la sua intenzione di mantenere far rispettare la politica ostile". | Nord-Korea advarer oss om 'svært alvorlig situasjon' over Biden tale. Joe Biden kalt Nord-Koreas atomprogram en "alvorlig trussel", som en offisiell sa, "reflekterer hans hensikt å holde håndheve den fiendtlige politikk." |
