| Français | Deutsch |
| El Salvador: La Cour suprême a approuvé la réélection de Nayib Bukele, le président millénaire. Le plus jeune président de l'histoire du pays peut aller à la recherche de son deuxième mandat consécutif. | El Salvador: Der Oberste Gerichtshof befürwortete die Wiederwahl von Nayib Bukele, dem Millennial Präsident. Der jüngste Präsident in der Geschichte des Landes kann auf der Suche nach seiner zweiten aufeinanderfolgenden Amtszeit gehen. |
| Nicaragua: le régime de Daniel Ortega conduit à trois adversaires adversaires. Ils sont accusés de "trahison à la patrie". Il y a 34 chefs de dirigeants. | Nicaragua: Das Regime von Daniel Ortega führt zu drei Gegnergegner. Sie werden von "Verrat in der Heimat" angeklagt. Es gibt 34 Anführer Gefangene. |
| Les petits commerces de Kaboul ont du mal à survivre au milieu de l'incertitude. Beaucoup de clients perdus depuis l'arrivée des talibans au pouvoir. Peur et doute sur l'avenir. | Kabuls kleine Läden kämpfen um zu überleben in der Mitte der Unsicherheit. Viele verlorene Kunden seit der Ankunft der Taliban in die Macht. Angst und Zweifel an der Zukunft. |
| "Men des loups" et la peur des vaccins: mythes sur le coronavirus en Bolivie. Les médecins avertissent du risque de désinformation sur le virus, dans l'un des pays les plus touchés. | "Wolf Men" und Angst vor Impfstoffen: Mythen über den Coronavirus in Bolivien. Ärzte warnen auf das Risiko einer Fehlinformation auf dem Virus, in einem der am stärksten betroffenen Länder. |
| À 20 ans d'attaques, Joe Biden a ordonné de déclassifier des documents sur 11-S. C'était un ordre des proches des victimes. Ils seront connus dans les six prochains mois. | Bei 20 Jahren Angriffe bestellte Joe Bidingen an 11-s unangebracht Es war eine Bestellung von den Angehörigen der Opfer. Sie werden in den nächsten sechs Monaten bekannt sein. |
| Le clan DUERERTE prévoit déjà d'être perpétué au pouvoir aux Philippines: Vice-président et adjoint DAD. Le président policière Rodrigo Duerte et sa fille SEA soutient à Vilo le pays sur sa décision d'aller ensemble ou non aux élections de mai. | Der niederländische Clan plant bereits, in den Philippinen in Macht zu verewigen: Tochter Präsident und DAD Laster. Der polizeiliche Präsident Rodrigo Niederlage und seine Tochter Sara unterhalten sich in VILO, das Land zu seiner Entscheidung, zusammen zu gehen, oder nicht auf die Maiwahlen. |
| Prenant la Capitole des États-Unis: l'homme avec des cornes »a plaidé coupable et cherche à réduire sa peine. Connu sous le nom de Q-Shaman, il était un emblème du groupe qu'il cherchait à prévenir la victoire de Joe Biden sur Donald Trump. | Das Kapitol der Vereinigten Staaten zu nehmen: Der "Mann mit Hörnern" bat sich schuldig und versucht, seinen Satz zu reduzieren. Er war als Q-Shaman bekannt, er war ein Emblem der Gruppe, die er versuchte, Joe Bides Sieg über Donald Trump zu verhindern. |
| Le Chili et l'Argentine laissent de côté leurs tensions pour amener un jeune Afghan qui a fui les talibans. La jeune femme a réussi à traverser le Pakistan, d'où l'ambassadeur de l'Argentine, Léopolda Sahores, l'aidera à sortir. À Santiago de Chili, sa sœur attend sa sœur. La fille de Hugo Moyano refuse de retourner l'argent qu'ils ont trouvé: il a dit qu'il a fait don de son frère et de son avocat | Chile und Argentinien lassen ihre Spannungen beiseite, um einen jungen Afghan zu bringen, der den Taliban floh. Die junge Frau schaffte es, Pakistan zu überqueren, von wo aus dem argentinischen Botschafter Leopolda Sahores, ihr helfen wird. In Santiago de Chile wartete seine Schwester auf ihre Schwester. Die Tochter von Hugo Moyano weigert sich, das Geld zurückzugeben, das sie gefunden haben: Er sagte, er spendete seinen Bruder und den Anwalt an |
| Encore Sargasso: Les algues de champignons et le tourisme ennemi culpèrent les Caraïbes. Les lits Sargazo sont omniprésents. Un outil H permet au voyageur de voir comment la situation est à l'endroit où vous visiterez. | Sargasso: Die Pilzalgae und der Feind Tourismus kophen der Karibik. Sargazo-Betten sind allgegenwärtig. Ein H-Tool ermöglicht es dem Reisenden, zu sehen, wie die Situation an der Stelle ist, an der Sie besuchen werden. |
| "Operation London Bridge": Que se passera-t-il le jour de la reine Isabel II? Londres a révélé les détails du plan pour "jour d". Comment le protocole et la succession seront. | "Operation London Bridge": Was wird an dem Tag passieren, an dem Königin Isabel II ist? London ergab die Details des Plans für "Tag D". Wie das Protokoll und die Folge sein werden. |
