| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 북한은 '핵무기 경주'를 유발할 수 있었다고 북한은 말합니다. 평양은 협정이 "아시아 태평양 지역의 전략적 균형을 화나게 할 것이라고 말했다. | उत्तर कोरिया कहते हैं, Aukus एक 'परमाणु हथियारों की दौड़' को ट्रिगर कर सकता है। प्योंगयांग ने कहा कि समझौता "एशिया-प्रशांत क्षेत्र में रणनीतिक संतुलन को परेशान करेगा"। |
| 홍콩은 애국자들이 새로운 선거위원회로 인도했다. 홍콩은 전력의 직위에서 "매화없는"사람들을 유지하도록 설계된 방법을 전달했습니다. | हांगकांग ने देशभक्तों को नई चुनाव समिति में शामिल किया। हांगकांग ने पहले सत्ता की स्थिति से लोगों को "अनाथ्रिय" लोगों को रखने के लिए डिज़ाइन किया था। |
| 카나리아 제도 : 스페인 PM은 화산 폭발로 도착합니다. 페드로 산체스 (Pedro Sanchez)는 화산 분출이 강제로 배출되는 LA 팔마에 도착했습니다. | कैनरी द्वीप: स्पैनिश पीएम ज्वालामुखी विस्फोट के बीच आता है। पेड्रो संचेज़ ला पाल्मा पर पहुंचे हैं जहां ज्वालामुखीय विस्फोट ने निकासी को मजबूर कर दिया है। |
| 부룬디 홍수 : Tanganyika 호수의 수위가 상승합니다. 무거운 비가 물 수준이 상승하여 약 10 만 명의 사람들이 도망갔습니다. 자선은 말합니다. | बुरुंडी बाढ़: झील तांगनीका के पानी के स्तर में वृद्धि हुई। एक चैरिटी कहते हैं, भारी बारिश के कारण पानी के स्तर में वृद्धि हुई है, जिससे लगभग 100,000 लोगों को भागने के लिए मजबूर किया गया है। |
| 남아프리카 휘파람 송풍기 : 나는 안전하지 않습니다. Mosilo Mothepu는 그녀의 회사의 부패에 대해 말하기 위해 무거운 가격을 지불했습니다. | दक्षिण अफ़्रीकी सीटी-ब्लोअर: मुझे सुरक्षित नहीं लगता। मोसिलो मोथेपू ने अपनी फर्म में भ्रष्टाचार के बारे में बात करने के लिए भारी कीमत चुकाई है। |
| AUKUS : 프랑스는 행에 영국 방어 회담에서 벗어납니다. 파리는 호주가 영국과 미국과의 거래에 찬성하여 잠수함 계약을 취소 한 후 파리가 화가났습니다. | Aukus: फ्रांस पंक्ति के बीच ब्रिटेन रक्षा वार्ता से बाहर खींचता है। ऑस्ट्रेलिया ने ब्रिटेन और अमेरिका के साथ सौदा के पक्ष में एक पनडुब्बी अनुबंध रद्द होने के बाद पेरिस नाराज है। |
| 캐나다 선거 : 캠페인에 대해 알아야 할 사항. 캐나다인들은 월요일에 투표하고 저스틴 트루도 (Justin Trudeau) 파티는 힘을 유지하기 위해 뻣뻣한 과제를 직면합니다. | कनाडा चुनाव: अभियान के बारे में आपको क्या पता होना चाहिए। कनाडाई सोमवार को मतदान कर रहे हैं और जस्टिन ट्रूडू की पार्टी को बिजली बनाए रखने के लिए एक कठोर चुनौती का सामना करना पड़ता है। |
| 탈레반 밑에서 출산을주는 것. 임신 한 여성, 새로운 어머니와 유아는 악화 된 의료 위기의 Brunt를지지 않습니다. | तालिबान के तहत जन्म देना। गर्भवती महिलाओं, नई माताओं और शिशुओं को एक बिगड़ती स्वास्थ्य देखभाल संकट का सामना करना पड़ रहा है। |
| gabby petito : 바디 일치 누락 된 여자와 와이오밍에서 발견. 누락 된 플로리다 여성을 찾는 승무원은 국립 공원에서 시체를 발견했습니다. FBI는 말합니다. | गैबी पेटिटो: वायोमिंग में मिली बॉडी मिलान वाली महिला। एफबीआई का कहना है कि लापता फ्लोरिडा महिला के लिए खोज किए गए कर्मचारियों को एक राष्ट्रीय उद्यान में एक शरीर मिला है। |
| Emmy Awards 2021 : 크라운과 테드 올가미는 주요 카테고리를 쓸어합니다. Netflix의 Royal Drama와 Apple의 코미디 시리즈는 일요일 이벤트에서 드라마와 코미디 상을 휩쓸 었습니다. | एम्मी पुरस्कार 2021: क्राउन और टेड लासो स्वीप प्रमुख श्रेणियां। नेटफ्लिक्स के रॉयल ड्रामा और ऐप्पल की कॉमेडी श्रृंखला ने रविवार की घटना में नाटक और कॉमेडी पुरस्कारों को घुमाया। |
