| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 海地帮派暴力：联合国投票禁止小型武器销售。安全理事会的决议还对帮派领导人施加了制裁。 | 아이티 갱 폭력 : 소형 무기 판매를 금지하기위한 UN 투표. 안전 보장 이사회 결의안은 또한 갱단 지도자에 대한 제재를 부과합니다. |
| 美国蒙基托克斯爆发：对疫苗的需求超过供应。卫生专家警告说，缓慢的推出是对爆发爆发的机会的打击。 | 미국 Monkeypox 발생 : 백신에 대한 수요는 공급을 능가합니다. 느린 롤아웃은 발병을 포함 할 가능성에 대한 타격이라고 보건 전문가들은 경고했다. |
| 新斯科舍省枪击事件：枪手的伴侣描述了恐怖之夜。丽莎·班菲尔德（Lisa Banfield）在枪手工作了19年，她说她"很害怕我不想搬家"。 | Nova Scotia Shooting : Gunman의 파트너는 Terror의 밤을 설명합니다. 19 년 동안 총잡이와 함께 있었던 리사 반 필드 (Lisa Banfield)는 "내가 움직이고 싶지 않아서 무서워했다"고 말했다. |
| 斯里兰卡：该国动乱背后有机吗？社会媒体使用者将政治危机归咎于"精英绿色政策"。真相是什么？ | 스리랑카 : 국가의 불안 뒤에 유기농을 추진합니까?. 소셜 미디어 사용자는 "엘리트주의 녹색 정책"에 대한 정치적 위기를 비난하고 있습니다. 진실은 무엇입니까? |
| '我认为黑色意味着我无法患皮肤癌"。一名妇女警告他人从错误中学习并使用防晒霜。 | '흑인이라는 것이 피부암에 걸릴 수 없다는 것을 의미했습니다.' 한 여성은 다른 사람들에게 실수로부터 배우고 선 스크린을 사용하도록 경고합니다. |
| 太平洋岛屿敦促面对中国的野心统一。气候变化和大流行的经济影响正在该地区测试联系。 | 태평양 제도는 중국의 야망에 직면하여 연합을 촉구합니다. 기후 변화와 전염병의 경제적 낙진은이 지역의 유대를 테스트하고 있습니다. |
| 尼日利亚大力发展自己的椰子。尼日利亚的大部分地区都有理想的椰子种植气候，但它进口了70％的流行水果。 | 나이지리아의 코코넛을 재배하려는 큰 추진력. 나이지리아의 대부분은 코코넛을 재배하기위한 완벽한 기후를 가지고 있지만 인기있는 과일의 70%를 수입합니다. |
| 亚当·哈里（Adam Harry）：印度跨性别飞行员长期飞行的斗争。他说，一名年轻的印度跨性别男子成为飞行员的斗争袭击了几个障碍。 | Adam Harry : 인도 트랜스 젠더 조종사의 오랜 비행. 조종사가되기위한 젊은 인도 트랜스 젠더의 싸움은 여러 장애물에 부딪쳤다 고 그는 말했다. |
| 沙特阿拉伯：拜登与王储谋杀了卡索吉。美国总统正试图重建联系，承诺将沙特阿拉伯成为"贱民"。 | 사우디 아라비아 : Biden은 Crown Prince와 Khashoggi 살인을 일으켰습니다. 미국 대통령은 사우디 아라비아를 "파리 아"로 만들겠다고 약속 한 관계를 재건하려고 시도하고있다. |
| 墨西哥毒品Rafael Caro Quintero勋爵被捕。拉斐尔·卡罗·昆特罗（Rafael Caro Quintero）在1985年被指控折磨和谋杀一名美国毒品执法人员。 | 멕시코 마약 Rafael Caro Quintero가 체포되었습니다. Rafael Caro Quintero는 1985 년 미국 마약 집행 요원을 고문하고 살해 한 혐의로 기소되었습니다. |
