| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Худший отступление в глобальных прививках «в поколении», - говорит У.Н.Н. Несмотря на внимание, уделяемое вакцинах за последние два года, сама пандемия оказала много воздействия на регулярные усилия по вакцинации. | 「世代における」世界的な予防接種における最悪のバックスライド、国連は言います。過去2年間にワクチンに注目されているにもかかわらず、パンデミック自体は定期的なワクチン接種の取り組みに多くのノックオンの影響を与えました。 |
| Ахмет Мете, спорный «муфтий» среди греческих мусульман, умирает. Ахмет Мете, которого Турция признала, но не Греция как избранные муфтии для мусульманского населения в регионе Ксанти в Греции, умер в четверг в возрасте 57 лет. | ギリシャのイスラム教徒の間で物議を醸す「ムフティ」、アフメット・メテは死ぬ。トルコに認められたが、ギリシャのXanthi地域のイスラム教徒の人口のために選出されたMuftiとしてギリシャによって認められたAhmet Meteは、57歳で木曜日に亡くなりました |
| Оползень проникает в школу Колумбии, убивая 3 детей. Колумбийские власти говорят, что оползни врезался в сельскую начальную школу в горах к югу от Медельина, убив трех маленьких детей после проливных дождей, промытых на севере и западе Колумбии | マッドスライドはコロンビア学校を一掃し、3人の子供を殺します。コロンビア当局は、メデリンの南にある山の山にある田舎の小学校に土砂崩れが破壊され、コロンビアの北と西の激しい雨が降った後、3人の幼い子供を殺したと言います |
| Китай призывает ООН запретить стрелковое оружие преступным бандам на Гаити. Китай призывает Совет Безопасности США попытаться отключить поставку стрелкового оружия, легкого оружия и боеприпасов в бандах на Гаити, которые не смогли удержать рост в преступном насилии и похищениях | 中国は、ハイチの犯罪ギャングに小武器を禁止するよう国連に促しています。中国は国連安全保障理事会に、ハイチのギャングへの小火器、軽い武器、弾薬の供給を遮断しようとするよう促しています。 |
| Президент Кот-д'Ивуара встречается с бывшими лидерами. Президент Кот-д'Ивуара Алассан Уаттара встретился со своими предшественниками в четверг на редком собрании противников, чтобы облегчить национальный социально-политический климат перед выборами в 2025 году. | コートジボワールの社長は元リーダーと会います。コートジボワール大統領のAlassane Ouattaraは、2025年の選挙に先立って、国の社会政治的環境を和らげるために、木曜日に敵のまれな会議で前任者と会いました。 |
| Пенни Мордаунт может стать следующим премьер -министром Великобритании. Мало кто знает, кто она. В недавнем опросе большинство респондентов не могли назвать ее, когда показали фотографию. | ペニー・モルダントは次の英国首相になる可能性があります。彼女が誰であるかを知っている人はほとんどいません。最近の世論調査では、ほとんどの回答者は写真を見せたときに彼女に名前を付けることができませんでした。 |
| В исследовании США говорится, что производство кокаина остается высоким в Колумбии. Производство кокаина в Колумбии оставалось почти почти рекордными уровнями в 2021 году, согласно оценкам, опубликованным Белым домом, подняв ставки на двустороннее сотрудничество между Соединенными Штатами и следующей администрацией Колумбии | 米国の調査によると、コカインの生産はコロンビアでは依然として高くなっています。ホワイトハウスが発表した推定によると、コロンビアのコカイン生産は2021年には2021年に記録的なレベルに近づいたままであり、米国とコロンビアの次の政権間の二国間協力のための利害関係を上げた |
| Российские удары в Винницзии убивают не менее 23 лет, ужасным гражданским числу. Атака произошла, когда страны пообещали 20 миллионов долларов для Международного уголовного суда. | ヴィニュティアでのロシアのストライキは、少なくとも23人を殺し、ひどい民間人の犠牲者。攻撃は、国が国際刑事裁判所のために2,000万ドルを誓約したときに来ました。 |
| Мали приостанавливает ротационные рейсы миротворцев ООН. Министерство иностранных дел Мали заявило Миссии по поддержанию миротворцев Организации Объединенных Наций приостановить все рейсы, которые должны выполнять ротации для своих сил после того, как Западноафриканская нация задержала 49 ивуарийских солдат, которые прилетели, чтобы помочь с безопасностью для компании, заключенной в мировом органе. | マリは、国連平和維持軍のローテーションフライトを一時停止します。マリの外務省は、西アフリカの国家が世界機関と契約する会社のセキュリティを支援するために飛んだ49人のイボリア人兵士を拘留した後、国連平和維持ミッションを軍隊のために停止する予定のすべてのフライトを停止することを伝えました。 |
| Сын бывшего президента Гондураса Лобо убил в результате нападения. Стрелки убили сына бывшего президента Гондурана Порфирио Лобо и трех других мужчин, когда они оставляли ночной клуб в столице страны | ホンジュラスの元大統領ロボの息子は攻撃で殺されました。ガンマンは、元ホンジュラス大統領のポルフィリオロボ大統領と他の3人の男性の息子を殺しました。 |
