| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 以色列加沙：巴勒斯坦平民和激进分子在爆发中杀死了。周五，至少有10人，包括高级武装分子，在加沙的以色列空袭中丧生。 | 이스라엘-가자 : 팔레스타인 민간인과 무장 세력은 플레어 가운데서 죽었다. 금요일 가자에서 이스라엘 공습에서 최고 무장 세력을 포함하여 최소 10 명이 사망했습니다. |
| 我们的消防员发现他的家人是他的家人。宾夕法尼亚州早晨的房屋大火的受害者年龄从5岁到79岁不等。 | 미국 소방관은 10 명의 집에서 사망 한 10 명이 그의 가족이라고 생각합니다. 펜실베이니아 주 초기 주택 화재의 희생자들은 5 세에서 79 세 사이의 범위였습니다. |
| 分区：我前往"没有人谈论的地方"的旅程。斯帕什（Sparsh）的家人75年前逃离了恐怖袭击 - 直到他的祖父同意说话之前，它才谈论。 | 파티션 :'아무도 말하지 않는 곳'으로가는 여행. Sparsh의 가족은 75 년 전에 테러로 도망 쳤습니다. 할아버지가 대화하기로 동의 할 때까지는 말하지 않았습니다. |
| 为什么澳大利亚会更加努力地与印度尼西亚建立联系。 。 | 호주가 인도네시아와 유대 관계를 구축하기 위해 더 열심히 일하는 이유. . |
| 乌干达：我被迫离开田园诗般的童年家。 Nisha Popat回顾了50年的独裁者Idi Amin将她的家人赶出乌干达 | 우간다 : 나는 목가적 인 어린 시절을 집으로 떠나야했다. Nisha Popat은 독재자 Idi Amin이 우간다에서 가족을 강요했을 때 50 년을 거슬러 올라갑니다. |
| Mariupolchanka足球俱乐部：乌克兰包围的女子足球队。当英格兰庆祝自己的欧元胜利时，乌克兰的Mariupol FC的女性只是梦想再次打球。 | Mariupolchanka FC : 우크라이나의 포위중인 여자 축구 팀. 영국의 유로 승리를 축하함에 따라 우크라이나의 Mariupol FC의 여성들은 단순히 다시 놀려는 꿈을 꾼다. |
| 亚历克斯·琼斯（Alex Jones）必须支付5000万美元的桑迪钩骗局索赔。在袭击中被杀的孩子的父母说，他们遭受了骚扰和情绪困扰。 | Alex Jones는 Sandy Hook Hoax 클레임에 대해 5 천만 달러를 지불해야합니다. 공격에서 살해 된 아이의 부모는 괴롭힘과 정서적 고통을 견뎌냈다고 말했다. |
| 加拿大禁止进口手枪，等待冻结。枪支拥有规则是严格的，但政府已采取措施进一步加强立法。 | 캐나다는 총 동결이 보류중인 권총의 수입을 금지합니다. 총기 소유권 규칙은 엄격하지만 정부는 법안을 더욱 강화하기위한 조치를 취했습니다. |
| 凯文·史派西（Kevin Spacey）下令向纸牌制作人支付3100万美元。美国演员失去了他的呼吁，以至节目的制片人推翻了仲裁。 | Kevin Spacey는 House of Cards 프로듀서들에게 3,100 만 달러를 지불하라는 명령을 내렸다. 미국 배우는 쇼의 프로듀서들에게 중재 상을받는 것에 대한 호소력을 잃었습니다. |
| 加沙：紧急服务到达罢工击中的公寓。加沙的卫生部说，致命的罢工杀死了至少八名巴勒斯坦人，其中包括一个孩子。 | 가자 : 응급 서비스는 파업으로 인한 아파트에 도착합니다. 가자의 보건부는 치명적인 파업으로 인해 팔레스타인 사람들이 최소 8 명의 팔레스타인 사람들을 죽였다고 말했다. |
