| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 태국 나이트 클럽 화재는 최소 13 명을 죽이고 수십 명이 부상을 입 힙니다. 비디오 장면은 사람들이 클럽을 비명을 지르는 것을 보여 주었고 일부는 옷을 입었습니다. | थाईलैंड नाइट क्लब की आग कम से कम 13 को मारती है और दर्जनों को घायल करती है। वीडियो फुटेज में लोगों को क्लब से भागते हुए, कुछ अपने कपड़े के साथ दिखाया गया था। |
| 백악관 근처의 번개 타격으로 4 명이 심각하게 부상을 입었습니다. 워싱턴 DC의 라파예트 파크 (Lafayette Park)에서 폭력적인 폭풍 이후 두 남자와 두 명의 여성은 치명적으로 병에 걸렸다. | व्हाइट हाउस के पास बिजली की हड़ताल से चार लोग गंभीर रूप से घायल हो गए। वाशिंगटन डीसी में लाफायेट पार्क में हिंसक तूफान के बाद दो पुरुष और दो महिलाएं गंभीर रूप से बीमार हैं। |
| 헝가리의 Viktor Orban은 텍사스 보수파를 해고합니다. 우익 지도자는 공화당과의 연설에서 "기독교 정치인은 인종 차별 주의자가 될 수 없다"고 말합니다. | हंगरी के विक्टर ओर्बन ने टेक्सास रूढ़िवादियों को आग कर दी। दक्षिणपंथी नेता रिपब्लिकन को एक भाषण में कहते हैं कि "एक ईसाई राजनेता नस्लवादी नहीं हो सकता"। |
| 폭력적인 갱단으로서 콜롬비아 평화 거래는 취약한 어린이를 모집합니다. 콜롬비아 갱단은 2016 년 휴전 계약이 평화를 가져 오지 않기 때문에 취약한 원주민 공동체를 대상으로합니다. | कोलंबिया शांति सौदा विफल होने के कारण हिंसक गिरोह कमजोर बच्चों की भर्ती करते हैं। कोलम्बियाई गिरोह 2016 के रूप में कमजोर स्वदेशी समुदायों को लक्षित करते हैं क्योंकि संघर्ष विराम सौदा शांति लाने में विफल रहता है। |
| 케냐 선거 2022 : 살인이 여론 조사를 어떻게 괴롭히는가. 투표 기술을 담당하는 공무원의 2017 년 살해는 여전히 선거위원회를 괴롭 힙니다. | केन्या चुनाव 2022: कैसे एक हत्या ने पोल का शिकार किया। मतदान प्रौद्योगिकी के प्रभारी अधिकारी की 2017 की हत्या अभी भी चुनाव आयोग को पीड़ा देती है। |
| HARYANA : 28 편의 영화에서 활동하고 30 년 동안 숨어있는 인도의 '가장 원하는'. 1992 년에 강도 사건과 살인 사건으로 그 남자가 사라진 후이 사건은 추워졌다. | हरियाणा: भारत का 'मोस्ट वांटेड' जिसने 28 फिल्मों में अभिनय किया और 30 साल तक छिपाई। 1992 में एक बॉटेड डकैती और हत्या के बाद आदमी गायब होने के बाद मामला ठंडा हो गया। |
| 브리트니 그리너 (Brittney Griner) : 미국은 러시아가 수감 된 농구 스타에 대한 거래를 수락 할 것을 촉구합니다. 미국은 모스크바가 농구 스타의 출시를 확보 할 "심각한 제안"을 가지고 있다고 밝혔다. | ब्रिटनी ग्रिनर: यूएस ने रूस से आग्रह किया कि वे जेल से मुक्त बास्केटबॉल स्टार को सौदा स्वीकार करें। अमेरिका का कहना है कि मास्को के लिए यह एक "गंभीर प्रस्ताव" है जो बास्केटबॉल स्टार की रिहाई को सुरक्षित करेगा। |
| Alex Jones는 Sandy Hook Hoax 클레임에 대해 4 백만 달러의 손해 배상금을 지불해야합니다. 학교 총격 사건에서 사망 한 어린이의 부모는 라디오 호스트의 주장으로 인해 괴롭힘을 견뎌냈다고 말했다. | एलेक्स जोन्स को सैंडी हुक होक्स के दावों के लिए नुकसान में $ 4M का भुगतान करना होगा। स्कूल की शूटिंग में मारे गए एक बच्चे के माता -पिता ने कहा कि उन्होंने रेडियो होस्ट के दावों के कारण उत्पीड़न को समाप्त कर दिया। |
| 프랑스 뮬스 구조 계획은 강 세인 강에있는 벨루가 고래에 대한 구조 계획. 전문가들은 왜 동물이 왜 자연 서식지에서 남쪽으로 길을 잃었는지에 대해 당황합니다. | नदी सीन में फंसे बेलुगा व्हेल के लिए फ्रांस मुल्स बचाव योजना। विशेषज्ञ इस बात से हैरान हैं कि जानवर अपने प्राकृतिक आवास से अब तक दक्षिण में क्यों भटक गया है। |
| MONKEYPOX : 미국은 공중 보건 비상 사태가 발생한다고 선언합니다. 이 결정은 백신, 치료 및 연방 자원의 분포를 가속화 할 것으로 예상됩니다. | Monkeypox: US ने एक सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल का प्रकोप घोषित किया। निर्णय से टीकों, उपचारों और संघीय संसाधनों के वितरण को गति देने की उम्मीद है। |
