| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| यूक्रेन रूसी मिसाइल हमलों की चेतावनी देता है क्योंकि यह ड्रोन को पीछे हटाता है। वायु सेना का कहना है कि मंगलवार सुबह रूस से यूक्रेन की ओर कई मिसाइलों को निकाल दिया जा रहा था। | 乌克兰警告俄罗斯导弹击退无人机。空军说，周二早上，从俄罗斯向乌克兰发射了许多导弹。 |
| जिमी लाई: हांगकांग मोगुल राष्ट्रीय सुरक्षा अपराधों के लिए दोषी नहीं है। जिमी लाई ने राष्ट्रीय सुरक्षा का उल्लंघन करने और विदेशी बलों के साथ टकराव करने के लिए दोषी नहीं ठहराया। | 吉米·莱（Jimmy Lai）：香港大亨对国家安全犯罪不认罪。吉米·莱（Jimmy Lai）对违反国家安全并与外国部队串通无罪。 |
| टेस्ला की इलेक्ट्रिक कार टॉप स्पॉट लेने के करीब चीन का BYD। एलोन मस्क का टेस्ला मंगलवार को त्रैमासिक उत्पादन और वितरण के आंकड़े जारी करने के कारण है। | 中国的比率更接近特斯拉的电动汽车头把交椅。埃隆·马斯克（Elon Musk）的特斯拉（Tesla）将于周二发布季度生产和交付数据。 |
| भूकंप की एक सदी ने जापान को क्या सिखाया है। सोमवार के भूकंप ने जापान के सामूहिक आघात को नवीनीकृत किया - लेकिन यह इंजीनियरिंग की सफलता की कहानी भी है। | 一个世纪的地震教会日本。周一的地震造成了日本的集体创伤 - 但这也是工程成功的故事。 |
| ली जे-म्यूंग: दक्षिण कोरिया के विपक्षी नेता ने बुसान में चाकू मारा। बुसान की यात्रा के दौरान एक समाचार सम्मेलन में ली जे-म्यूंग को गर्दन में छुरा घोंप दिया गया था। | Lee Jae-Myung：韩国反对派领导人在釜山刺伤。在访问釜山的一次新闻发布会上，李·詹·蒙（Lee Jae-Myung）在脖子上被刺伤。 |
| रॉबर्ट पेथर: इराक में जेल में जेल में जेल में 1,000-दिवसीय मील के पत्थर तक पहुंच जाता है। रॉबर्ट पीथर को 1,000 दिनों के लिए हिरासत में लिया गया है, जिसे उनके परिवार ने "बंधक" स्थिति कहा है। | 罗伯特·佩瑟（Robert Pether）：澳大利亚人在伊拉克被判入狱1,000天的里程碑。罗伯特·佩瑟（Robert Pether）被拘留了1000天，因为他的家人称之为"人质"。 |
| जापान भूकंप: शक्तिशाली झटके इमारतों को नष्ट कर देते हैं और निकासी को ट्रिगर करते हैं। दर्जनों इमारतें कई कस्बों में ढह गई हैं, जो नए साल के दिन में अज्ञात लोगों की संख्या को फंसा रही हैं। | 日本地震：强大的震颤破坏了建筑物并触发撤离。数十座建筑物在几个城镇倒塌了，在元旦那天困住了许多人。 |
| इथियोपिया ने सी एक्सेस के लिए सोमालीलैंड फ़र्श के साथ समझौता किया। लैंडलॉक देश के प्रधान मंत्री ने कहा है कि समुद्री पहुंच एक अस्तित्वगत सवाल था। | 埃塞俄比亚签署了与索马里兰通往海上通道的铺路方式的协议。内陆国家的总理说，海上通道是一个存在的问题。 |
| इज़राइल सुप्रीम कोर्ट ने न्यायिक सुधारों पर हमला किया। विवादास्पद योजनाओं ने पिछले साल बेंजामिन नेतन्याहू की सरकार के खिलाफ राष्ट्रव्यापी विरोध प्रदर्शन किया। | 以色列最高法院罢工了司法改革。备受争议的计划于去年引发了全国性的抗议活动，对本杰明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）政府。 |
| पुतिन यूक्रेन के सैन्य लक्ष्यों के खिलाफ हमलों को 'तेज' करने की कसम खाता है। रूसी नेता की टिप्पणियां संघर्ष में दोनों पक्षों द्वारा हवाई बमबारी के दिनों के बाद आती हैं। | 普京发誓要"加强"对乌克兰军事目标的攻击。俄罗斯领导人的言论是在冲突中双方发生的几天空中轰炸之后。 |
