| हिंदी (Hindi) | English |
| जर्मनी 1-2 उत्तर मैसेडोनिया: चार बार विश्व चैंपियन सदमे हार पीड़ित हैं। Elif Elmas 'देर से लक्ष्य के रूप में उत्तर मैसेडोनिया अचेत जर्मनी विश्व कप में एक झटका जीत योग्यता सुरक्षित करता है। | Germany 1-2 North Macedonia: Four-time world champions suffer shock defeat. North Macedonia stun Germany as Elif Elmas' late goal secures a shock win in World Cup qualifying. |
| हांगकांग: जिमी लाइ और कार्यकर्ताओं के बीच मार्टिन ली विरोध प्रदर्शन से अधिक दोषी पाया। जिमी लाइ और अनुभवी राजनीतिज्ञ मार्टिन ली टाइकून मीडिया जेल में समय का सामना करना पड़ उन लोगों के बीच रहे हैं। | Hong Kong: Jimmy Lai and Martin Lee among activists found guilty over protests. Media tycoon Jimmy Lai and veteran politician Martin Lee are among those facing time in prison. |
| ब्राजील: 60,000 से अधिक लोगों मार्च में Covid -19 की मृत्यु हो गई। बढ़ती मामलों के बावजूद, राष्ट्रपति Bolsonaro लॉकडाउन उपायों को कम करने के लिए स्थानीय राज्यपालों का आग्रह। | Brazil: More than 60,000 people died of Covid-19 in March. Despite the rising cases, President Bolsonaro urges local governors to ease lockdown measures. |
| ऑरेंज, कैलिफोर्निया में कार्यालय की इमारत में शूटिंग में चार मृत के बीच चाइल्ड '। पुलिस का कहना है कि संदिग्ध गोली मार दी थी और घायल और अब स्थिति दिया "स्थिर" है। | Child among four dead' in shooting at office building in Orange, California. Police say the suspect was shot and wounded and the situation has now been "stabilised". |
| गूगल दूरदराज के काम कर रहे rejigs के रूप में यह कार्यालयों खोल देता है। तकनीक की दिग्गज कंपनी केवल 14 दिन से अधिक के लिए घर से कर्मचारी काम करने देगा एक साल अगर वे इसके लिए आवेदन। | Google rejigs remote working as it reopens offices. The tech giant will only let staff work from home for more than 14 days a year if they apply for it. |
| Covid टीका निर्माताओं गरीब देशों के साथ काम करना चाहिए, विश्व व्यापार संगठन के प्रमुख कहते हैं। विश्व व्यापार संगठन के सिर डॉ Ngozi Okonjo-Iweala का कहना है भारत के साथ एस्ट्राजेनेका सौदा एक अच्छा उदाहरण है। | Covid vaccine manufacturers should work with poorer countries, says WTO chief. WTO head Dr Ngozi Okonjo-Iweala says the AstraZeneca deal with India is a good example. |
| रनवे जापान में $ 540 एक भोजन साबित हिट में भोजन। जापान की सबसे बड़ी एयरलाइन जबकि ऑस्ट्रेलियाई वाहक कीमतों में कटौती कर रहे हैं पर आधारित विमानों का पूरा लाभ उठा रहा है। | Runway dining at $540 a meal proving hit in Japan. Japan's biggest airline is making the most of grounded planes while Australian carriers are cutting prices. |
| फेसबुक प्रतिबंध मंच से 'ट्रम्प की आवाज'। पूर्व अध्यक्ष के साथ एक साक्षात्कार उसकी बेटी जी, लारा ट्रम्प, फेसबुक पर द्वारा पोस्ट किया गया। | Facebook bans 'voice of Trump' from platform. An interview with the ex-president was posted by his daughter-in-law, Lara Trump, on Facebook. |
| Covid: ब्रिस्बेन ईस्टर सप्ताह के अंत से पहले लॉकडाउन समाप्त हो जाती है। दो लाख निवासियों के ऑस्ट्रेलियाई शहर एक कम संक्रमण दर को देखा है, लेकिन चिंताओं रहते हैं। | Covid: Brisbane lockdown ends ahead of Easter weekend. The Australian city of two million residents has seen a low infection rate, but concerns remain. |
| जॉर्ज फ्लोयड: क्या गवाहों Chauvin परीक्षण में कहा है। मिनियापोलिस में गवाहों श्री फ्लोयड की गिरफ्तारी के दृश्य में होने के बारे में भावुक गवाही दी है। | George Floyd: What witnesses have said in the Chauvin trial. Witnesses in Minneapolis have given emotional testimony about being at the scene of Mr Floyd's arrest. |
