| Italiano | Norsk |
| La sonda inizia dopo che Pro-Bolsonaro Rioters Storm Congress, edifici governativi. Le autorità stanno indagando dopo che migliaia di ex sostenitori del presidente Jair Bolsonaro hanno preso d'assalto il Congresso in Brasile. | Probe begynner etter at Pro-Bolsonaro-opprørere Storm Congress, regjeringsbygg. Myndighetene etterforsker etter at tusenvis av tidligere president Jair Bolsonaro -tilhengere stormet kongressen i Brasil. |
| Affermazione del Cremlino di sciopero di ritorsione mortale criticata in Russia; Dissenti ricchi e famosi affrontano la repressione: aggiornamenti vivi dell'Ucraina. L'affermazione apparentemente falsa del Cremlino secondo cui le sue forze hanno ucciso 600 truppe ucraine in uno sciopero sta generando malcontento tra i blogger russi. Aggiornamenti. | Kreml påstand om dødelig gjengjeldelsesstreik kritisert i Russland; Rike, berømte dissenters ansiktsinngrep: Live Ukraina -oppdateringer. Kremls tilsynelatende falske påstand om at styrkene drepte 600 ukrainske tropper i en streik genererer misnøye blant russiske bloggere. Oppdateringer. |
| Biden, in visita in Messico, metterà in evidenza le crescenti decessi di fentanil e gli attraversamenti migranti discografici. Il presidente Joe Biden si incontra con il Messico e il Canada mentre gli Stati Uniti affrontano livelli record di migranti e aumentano le overdose di fentanil. | Biden, som besøker Mexico, vil fremheve stigende fentanyldødsfall og registrere migrantoverganger. President Joe Biden møter med Mexico og Canada, da USA står overfor rekordnivåer av migranter og stigende fentanyl overdoser. |
| Il Brasile indaga dopo l'assalto al Congresso da parte dei sostenitori di Bolsonaro, noto come "Trump of Tropics". Le autorità brasiliane stavano indagando dopo che migliaia di sostenitori di Bolsonaro hanno preso d'assalto il Congresso, la Corte Suprema e il Palazzo presidenziale. | Brasil undersøker etter storming av kongressen av støttespillere av Bolsonaro, kjent som 'Trump of Tropics'. Brasilianske myndigheter etterforsket etter at tusenvis av Bolsonaro -tilhengere stormet kongressen, Høyesterett og presidentpalass. |
| Nell'eco dell'attacco del 6 gennaio negli Stati Uniti, i manifestanti brasiliani hanno preso d'assalto il loro Congresso, High Court e Palace. La rivolta arriva dopo che i sostenitori del presidente di estrema destra Jair Bolsonaro non accetterebbero la sua sconfitta da parte del presidente Luiz Inacio Lula da Silva. | I Echo of 6. januar angrep i USA, stormer brasilianske demonstranter kongressen, High Court og Palace. Opprøret kommer etter at tilhengere av høyreekstreme president Jair Bolsonaro ikke ville akseptere hans nederlag av president Luiz INCIO Lula da Silva. |
| I sostenitori di Bolsonaro Storm del Congresso del Brasile a sostegno dell'ex presidente. I manifestanti, sostenitori dell'ex presidente del Brasile, Jair Bolsonaro, hanno preso d'assalto il Planalto Palace in Brasilia, in Brasile, domenica 8 gennaio 2023. | Bolsonaro -tilhengere stormer Brasils kongress til støtte for den tidligere presidenten. Demonstranter, tilhengere av Brasils tidligere president Jair Bolsonaro stormet Planalto -palasset i Brasilia, Brasil, søndag 8. januar 2023. |
| Passaggi 2023: quelli che abbiamo perso nel corso dell'anno. Quelli che abbiamo perso nel corso dell'anno. | Passasjer 2023: De vi har mistet gjennom året. De vi har tapt gjennom året. |
| I ghiacciai del mondo si scioglie più velocemente di quanto gli scienziati si aspettassero. I ghiacciai del mondo si stanno sciogliendo più velocemente di quanto gli scienziati si aspettano all'aumentare delle temperature globali. | Verdens isbreer smelter raskere enn forskere forventet. Verdens isbreer smelter raskere enn forskere forventet etter hvert som globale temperaturer øker. |
| Zelenskyy ringrazia il presidente Biden per aver fornito ulteriore potenza di fuoco all'Ucraina. Vladimir Putin ha ordinato alle forze armate russe di osservare un cessate il fuoco di 36 ore in Ucraina questo fine settimana per le vacanze di Natale ortodosse. | Zelenskyy takker president Biden for å ha gitt ytterligere ildkraft til Ukraina. Vladimir Putin har beordret russiske væpnede styrker til å observere en 36-timers våpenhvile i Ukraina i helgen for den ortodokse juleferien. |
| Celebrazioni ucraine della vigilia di Natale ortodossa. Gli ucraini celebrano la vigilia di Natale ortodossa durante un cessate il fuoco unilaterale russo il 6 gennaio 2023. | Ukrainsk ortodokse julaften feiringer. Ukrainere feirer ortodokse julaften under en ensidig russisk våpenhvile 6. januar 2023. |
