| Italiano | Norsk |
| Il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy segna un anno dall'invasione su vasta scala della Russia. In una cerimonia che segna un anno dall'inizio dell'invasione russa dell'Ucraina, il presidente Zelenskyy dice agli ucraini che è "orgoglioso" di loro. | Den ukrainske presidenten Volodymyr Zelenskyy markerer ett år siden Russlands invasjon i full skala. I en seremoni som markerer ett år siden Russlands invasjon av Ukraina begynte, forteller president Zelenskyy ukrainere at han er "stolt" av dem. |
| Ogni metrica chiave favorisce l'Ucraina 1 anno dopo l'invasione della Russia, dice un esperto; Momenti di silenzio duellanti alle Nazioni Unite: aggiornamenti in diretta. L'Ucraina e la Russia rivendicano abitualmente guadagni, ma nessuna delle due parti ha spinto la prima linea più di qualche chilometro in qualsiasi direzione negli ultimi mesi. Aggiornamenti. | Hver viktige metriske favoriserer Ukraina 1 år etter Russlands invasjon, sier en ekspert; DUELING Moments of Silence at Un: Live Updates. Ukraina og Russland hevder rutinemessig gevinster, men ingen av sidene har presset frontlinjen mer enn noen få mil i noen retning de siste månedene. Oppdateringer. |
| I membri del G7 si incontrano virtualmente mentre Biden svela le nuove sanzioni statunitensi alla Russia. Le nuove sanzioni del presidente Joe Biden contro la Russia prendono di mira "settori chiave che generano entrate per Putin", ha detto la Casa Bianca. | G7 -medlemmer møtes praktisk talt som Biden avdekker feiing av nye amerikanske sanksjoner mot Russland. President Joe Bidens nye sanksjoner mot Russland vil målrette mot "nøkkelsektorer som genererer inntekter for Putin," sa Det hvite hus. |
| La Russia lancia la nave di salvataggio dopo che la perdita di veicoli spaziali si asta dell'equipaggio di astronauti. La Russia ha lanciato la capsula di Soyuz MS-23 venerdì per un astronauta della NASA e due cosmonauti che erano bloccati nello spazio dopo che il loro veicolo spaziale era trapelato. | Russland lanserer redningsskip etter romfartøylekkasjestrenger astronautbesetning. Russland lanserte Soyuz MS-23-kapsel på fredag for en NASA-astronaut og to kosmonauter som var strandet i verdensrommet etter at romfartøyet deres lekket. |
| Gli ucraini respingono in modo schiacciante la terra per porre fine alla guerra; Voti delle Nazioni Unite 141-7 per condannare l'invasione: aggiornamenti. Una stragrande maggioranza degli ucraini non è disposta a concedere qualsiasi territorio per porre fine alla guerra annuale con la Russia. Aggiornamenti in tempo reale. | Ukrainere avviser overveldende å innrømme land for å avslutte krig; FN stemmer 141-7 for å fordømme invasjon: oppdateringer. Et overveldende flertall av ukrainere er fortsatt uvillige til å innrømme ethvert territorium for å avslutte den årlige krigen med Russland. Live oppdateringer. |
| Dobbiamo continuare a vivere ": com'è la vita per gli ucraini un anno nell'invasione della Russia. Per gli ucraini, sono passati 12 mesi di spargimenti di sangue, famiglie separate, rabbia, confusione, ansia, speranza e molto chiedersi come finirà la guerra. | Vi må fortsette å leve ': hvordan livet er for ukrainere i året etter Russlands invasjon. For ukrainere har det gått 12 måneders blodutgytelse, adskilte familier, sinne, forvirring, angst, håp og mye lurer på hvordan krigen vil ende. |
| Sa che è a casa: 'Airman si è riunito con il cucciolo 4 mesi dopo averlo adottato all'estero. Quando un cane si è presentato con una cucciolata di 11 cuccioli nel suo campo all'estero in Giordania, non ci è voluto molto per il sergente. Chris Grimes per perdere il cuore. | Han vet at han er hjemme: 'Airman ble gjenforent med valp 4 måneder etter å ha adoptert ham utenlands. Da en hund dukket opp med et kull med 11 valper i leiren hans utenlands i Jordan, tok det ikke lang tid for Sgt. Chris Grimes for å miste hjertet. |
| Emergenza di siccità senza fine ': i canali iconici di Venezia italiana si sono prosciugati. Mentre i famosi canali di Venezia si asciugano, le immagini mostrano spettatori colpiti da timore arroccato sopra i canali ridotti a pozzi fangosi. | Ulivende tørke-nødsituasjon ': Italias ikoniske Venezia-kanaler har tørket ut. Mens Venezias berømte kanaler blir tørre, viser bilder imponerende tilskuere som ligger over kanaler redusert til gjørmete groper. |
| 10 palestinesi uccisi, punteggi feriti mentre le truppe israeliane conducono rare operazioni diurne in Cisgiordania. Funzionari palestinesi affermano che almeno 10 sono stati uccisi e 102 sono stati feriti durante un raro raid di arresto dell'esercito israeliano in Cisgiordania occupata in Cisgiordania | 10 palestinere drept, score såret etter hvert som israelske tropper fører sjelden dagtidsoperasjon på Vestbredden. Palestinske tjenestemenn sier at minst 10 ble drept og 102 ble såret i løpet av en sjelden arrestasjon på israelsk hær på den okkuperte Vestbredden |
| Quando il suo copilota morì, un pilota pensò che fosse uno scherzo e continuava a volare, dice il rapporto ... Poco dopo il decollo, la testa del copilota tornò indietro. Il pilota conosceva bene l'uomo e pensava che stesse fingendo di fare un pisolino. | Da kopiloten hans døde, trodde en pilot at det var en vits og fortsatte å fly, sier rapporten .. Kort tid etter start, rullet Copilot -hodet tilbake. Piloten kjente mannen godt og trodde han lot som om han tok en lur. |
