| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Иезуиты в момент молчания в Мексике для убитых священников. Римско -католическая церковь Мексики начала особый раунд молитвы за мир после того, как два священника -иезуита и гида были убиты 20 июня. | 殺害された司祭のためにメキシコの沈黙の瞬間にイエズス会。メキシコのローマカトリック教会は、2人のイエズス会の司祭とツアーガイドが6月20日に殺された後、平和のための特別な祈りを始めました |
| Саудовская диссидент убит в Ливане; его братья задержали. Саудовская оппозиционная партия говорит, что один из его основателей был убит в ливанской столице Бейрута | サウジの反体制派はレバノンで殺された。彼の兄弟は拘留された。サウジアラビアの野党は、その創設者の一人がレバノンの首都ベイルートで殺されたと言います |
| Альтернатива России Макдональдсу, столкнувшейся с нехваткой френду. Русская франшиза заявила, что работает низко на картофеле в стиле страны, его более толстого двоюродного брата американского французского фонаря из-за нарушений цепочки поставок, частично вызванных войной и западными санкциями. | ロシアのマクドナルドがフレンチフライ不足に直面している代替品。ロシアのフランチャイズは、戦争と西洋の制裁によって一部のサプライチェーンの破壊が行われたため、アメリカ化されたフレンチフライの厚いいとこである、カントリースタイルのジャガイモが低いカントリースタイルのジャガイモで低下していると述べました。 |
| Родители убитой израильской американской девушки ищут встречи Байдена. Семья израильско-американской девушки, убитой в палестинской палестинской взрыве самоубийств в Иерусалиме, ищет встречу с президентом Джо Байденом на этой неделе, когда он посещает Израиль | 殺されたイスラエル系アメリカ人の少女の両親は、バイデン会議を求めています。エルサレムでの2001年のパレスチナの自爆テロで殺されたイスラエル系アメリカ人の少女の家族は、今週イスラエルを訪問したジョー・バイデン大統領との会議を求めています。 |
| Тихой мемориал для бывшего президента мексиканского президента Луиса Эчеверрия. Остатки бывшего президента Мексики Луиса Эчеверрия были кремированы после тихой поминальной службы | メキシコの元大統領ルイス・エチェルリアの静かな記念碑。静かな追service式の後、元メキシコのルイス・エケベリア大統領の遺跡は火葬されました |
| Израильские министры будут работать в качестве партнеров на предстоящих выборах. Лидеры двух партий в исходной правительственной коалиции Израиля объявили о том, что они объединятся перед предстоящими парламентскими выборами | イスラエルの大臣は、来るべき選挙でパートナーとして運営するために運営されています。イスラエルの退任する政府連合の2つの党の指導者は、彼らが今後の議会選挙に先立って合併すると発表しました |
| Когда Убер перешел во Францию, Эммануэль Макрон был «истинным союзником». Президент Франции никогда не скрывал, что он был ранним сторонником Uber. Но документы предполагают, что его поддержка для спорной компании вышла далеко за рамки того, что было известно публично. | Uberがフランスに蒸留したとき、エマニュエル・マクロンは「真の味方」でした。フランスの大統領は、彼が初期のUberサポーターであることを隠したことはありません。しかし、文書は、論争の的となっている会社に対する彼の支援が公に知られていることをはるかに超えたことを示唆しています。 |
| Португальские сражения лесной пожары среди засухи, тепла; 29 ранен. Более 3000 пожарных и 30 самолетов борются с лесными пожарами в Португалии, которые, по словам властей, пострадали 29 человек | ポルトガルは、干ばつ、熱の中で山火事を戦います。 29人が負傷しました。 3,000人以上の消防士と30機の航空機がポルトガルで山火事と戦っています。 |
| Через год после протестов Куба изо всех сил пытается выйти из кризиса. Через год после самых больших протестов за десятилетия встряхнула однопартийное правительство Кубы, сотни людей, которые участвовали, находятся в тюрьме, и экономические и политические факторы, которые вызвали демонстрации в значительной степени | 抗議の1年後、キューバは危機から出現するのに苦労しています。数十年で最大の抗議活動がキューバのシングルパーティ政府を揺さぶった1年後、参加した何百人もの人々が刑務所にいて、デモを引き起こした経済的および政治的要因がほとんど残っています |
| Миллионы мусульман празднуют Ид как ограничения пандемии. Пандемия коронавируса нарушила празднование Ид во всем мире за последние два года. | 何百万人ものイスラム教徒がパンデミックの制限を緩和するため、イードを祝います。コロナウイルスのパンデミックは、過去2年間、世界中のEidのお祝いを混乱させていました。 |
