| Français | Deutsch |
| Elections en Israël: les derniers sondages ne donnent pas la victoire à Netanyahou, mais pourrait former un gouvernement. Les sondages donnent la victoire au bleu de la coalition centriste et Beni blanc Gantz, mais ne serait pas suffisant pour gouverner. | Wahlen in Israel: Die letzten Umfragen nicht um den Sieg zu Netanyahu geben, konnten aber eine Regierung bilden. Die Umfragen geben den Sieg der zentristischen Koalition blau und weiß Beni Gantz, würde aber nicht ausreichen, um zu regieren. |
| Theresa May Brexit propose une prolongation jusqu'au 30 Juin. Royaume-Uni devrait quitter l'Union européenne le 12 Avril, mais jusqu'à ce que lorsque le Parlement n'a pas approuvé l'accord de retrait. | Theresa May Brexit schlägt eine Verlängerung bis zum 30. Juni. UK sollte die Europäische Union am 12. April verlassen, aber bis wenn das Parlament hat den Rückzug Vereinbarung nicht zustimmen. |
| WikiLeaks: Julian Assange sera expulsé de l'ambassade équatorienne. Selon les rapports, il y a un accord avec le Royaume-Uni d'être approprié arrestation du fondateur du portail. | Wikileaks: Julian Assange wird von der ecuadorianischen Botschaft vertrieben werden. Berichten zufolge gibt es eine Vereinbarung mit dem Vereinigten Königreich angemessen zu sein Verhaftung des Gründers des Portals. |
| Michel Temer nie être corrompu et dit que allégations contre lui sont une « fiction honteuse ». Objet d'une enquête pour corruption, l'ancien président a comparé sa situation juridique avec la série « maison de papier ». « Les procureurs veulent croire que Il a organisé et dirigé un groupe de voler le Brésil « , at-il dit. | Michel Temer leugnet korrupt und sagte, dass Vorwürfe gegen ihn als „beschämend Fiktion" sind. Untersuchte für Korruption, verglichen früheren Präsidenten seine Rechtslage mit der Serie „Papierhaus". „Die Staatsanwälte wollen glauben, dass Er organisierte und führte eine Gruppe Brasilien zu stehlen „, sagte er. |
| Donald Trump se moque Joe Biden et les accusations contre l'ancien vice-président pour les caresses féminines. Le président actuel retweeté une vidéo qui parodie les excuses Biden, qui a promis de mieux prendre en compte le « espace personnel » de la les gens à éviter des situations inconfortables. | Donald Trump spottet Joe Biden und Anschuldigungen gegen den ehemaligen Vizepräsidenten für Frauen Streicheln. Der derzeitige Präsident retweeted ein Video, das die Entschuldigung parodiert Biden, der besser Rechnung des „persönlichen Raum" des nehmen versprach Menschen unangenehme Situationen zu vermeiden. |
| millionnaire divorce Jeff Bezos, homme le plus riche et fondateur d'Amazon dans le monde. Après avoir atteint un accord, son ex-femme MacKenzie Bezos garder 4% des actions de ventes géant en ligne, un chiffre qui dépasse 35 000 millions. | Scheidung Millionär Jeff Bezos, der reichste Mann und Gründer von Amazon weltweit. Nach einer Einigung, hält seine Ex-Frau MacKenzie Bezos 4% die Anteile an den riesigen Online-Verkäufe, eine Zahl, die überschreiten 35.000 Millionen. |
| Clé US rapprochement La Chine et le frein au milieu de l'économie mondiale. Président Trump et l'envoyé chinois ont rencontré hier à Washington. et Il a grandi forte attente d'un accord commercial imminent entre les deux pouvoirs. | Key US Annaeherung China und Bremse inmitten der Weltwirtschaft. Präsident Trump und der chinesische Gesandte traf sich gestern in Washington. und Er wuchs stark Erwartung eines bevorstehenden Handelsabkommen zwischen den beiden Kräfte. |
| Maintenant, Bolsonaro veut revoir la façon dont le coup d'Etat militaire est dit dans les manuels scolaires au Brésil. Ministre de l'Éducation a déclaré que les enfants doivent avoir « une idée histoire vraie « et a nié le coup d'Etat de 1964. | Nun will Bolsonaro prüfen, wie der Militärputsch in der Schule Bücher in Brasilien erzählt wird. Bildungsminister sagte, dass Kinder „eine Idee haben muss wahre Geschichte „und verweigert den Coup von 1964. |
| Comment est la vie quotidienne d'un empereur du Japon. Depuis le rituel du petit-déjeuner Nouvel An aux cérémonies shintoïstes fin de l'année, à travers d'innombrables actes empereurs Japon travaillent presque tous les jours. | Wie ist das tägliche Leben eines Kaisers von Japan. Vom Frühstücksritual des neuen Jahres zu Shinto Zeremonien Ende des Jahres, durch unzählige Handlungen Kaiser Japan arbeitet fast jeden Tag. |
| Donald Trump Mexique menace d'imposer des tarifs sur les voitures si pas contrôler la frontière. Le président américain a dit qu'il donnera le pays voisin un année terme. Et encore, il met en garde contre une éventuelle fermeture de la frontière. | Donald Trump Mexiko droht Tarife auf Autos zu verhängen, wenn die Grenze nicht kontrollieren. Der US-Präsident sagte, er wird das Nachbarland 1 Jahr geben term. Und wieder warnte er über eine mögliche Schließung der Grenze. |
