| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| दक्षिण अमेरिका बिजली कटौती: अर्जेंटीना की जांच 'अभूतपूर्व' आउटेज। दस लाख के दसियों रविवार को अर्जेंटीना और पड़ोसी देशों में बिजली के बिना छोड़ दिया गया। | 南美停电:阿根廷调查"前所未有"停运。没有在阿根廷和周边国家的电力被留在周日的几十万元。 |
| यात्री के रूप में पकड़ लेता है स्टीयरिंग व्हील इंडोनेशिया बस दुर्घटनाओं। पश्चिम जावा में पुलिस 12 लोगों की मृत्यु हो गई और जब बस आनेवाला यातायात मारा दर्जनों घायल हो गए हैं। | 印尼总线崩溃的乘客抓住方向盘。在西爪哇警方说,12人死亡,数十人受伤的车撞了迎面而来的车辆。 |
| इक्वाडोर 'अमेरिकी सेना के विमानों गैलापागोस द्वीप हवाई क्षेत्र का उपयोग करने की अनुमति देता है'। इक्वाडोर के अमेरिका विमानों एक सैन क्रिस्टोबल हवाई क्षेत्र का उपयोग करने की अनुमति देने के निर्णय पर्यावरण संबंधी चिंताओं संकेत देता है। | 厄瓜多尔允许美国军用飞机使用加拉帕戈斯岛上飞机场"。厄瓜多尔决定允许美国飞机使用圣克里斯托瓦尔机场提示环境问题。 |
| परिवार सोचा अमेरिका पुलिस ने उन्हें शूट करने के लिए जा रहे थे। सशस्त्र पुलिस परिवार कार को घेर लिया के बाद एक छोटे बच्चे को इसके लिए भुगतान के बिना एक गुड़िया के साथ एक दुकान छोड़ दिया है। | 家人以为美国警察会开枪射击。后一个年轻的孩子留下一个玩偶店,却没有付出武警包围了家庭用车。 |
| नाइजीरिया आत्महत्या विस्फोट 'बोर्नो में 30 फुटबॉल प्रशंसकों को मारता है'। हमलावरों जहां लोगों को टीवी पर फुटबॉल देख रहे थे एक हॉल के बाहर उनके उपकरणों विस्फोट कर दिया। | 尼日利亚一起自杀式爆炸"杀死30名球迷在博尔诺"。轰炸机引爆了一个大厅之外的设备,人们在电视上观看足球。 |
| Huawei स्मार्टफोन की बिक्री अमेरिका प्रतिबंध के बीच टक्कर मार दी। चीनी दूरसंचार की दिग्गज कंपनी के संस्थापक कहते हैं अपने मोबाइल फोन की विदेशों में बिक्री 40% डूब गया। | 华为智能手机销量创下美国之际路肩。中国的电信业巨头的创始人海外销售的手机已经降到40%。 |
| रोमन कैथोलिक चर्च संपत्तियों की इरिट्रिया के जब्ती की आलोचना की। रोमन कैथोलिक चर्च का कहना है कि अपने स्वास्थ्य केन्द्रों एक पार्टी राज्य में बंद कर दिया गया है। | 厄立特里亚夺取罗马天主教会性质的批评。罗马天主教会说,它的保健中心的一党制国家被关停。 |
| ईरान परमाणु समझौते: संवर्धित यूरेनियम सीमा 27 जून को पार किया जा जाएगा। यह राशि एक परमाणु समझौते के तहत अनुमति दी, अमेरिका प्रतिबंधों से अधिक बढ़ तनाव के बीच पार हो जाएगी। | 伊朗核协议:浓缩铀限制将6月27日被突破。这将超过核协议所允许的数量,在一片超过美国的制裁紧张局势加剧。 |
| अमेरिका पुलिस काले परिवार को गोली मार करने की धमकी के बाद फीनिक्स महापौर क्षमा चाहते हैं। पुलिस का कहना है कि वीडियो की जांच कर रहे हैं और सार्वजनिक क्षमायाचना जारी कर दिया है। | 凤凰市长道歉后,美国警方威胁要开枪黑人家庭。警方说,他们正在调查视频,并公开道歉。 |
| भारत जादूगर की आशंका हूडिनी चाल के बाद नदी में डूब गए थे। चंचल लाहिड़ी, उसके पैर और हाथ बांधकर साथ, भारत में एक नदी में उतारा गया था। | 担心印度魔术师溺死在江胡迪尼招之后。沙勒拉希里,他的腿和手束缚,降低了印度河。 |