| 日本語 (Japanese) | Português |
| ボリビアは抗議し、国際的な批判の後に、新たな選挙を保持します。国は詐欺疑惑不安で身もだえされているように米州のための組織が別の投票を推奨した後、社長エコモラレスは、発表を行いました。 | Bolívia a realizar novas eleições após protestos e críticas internacionais. Presidente Eco Morales fez o anúncio depois que a Organização para Estados Americanos recomendado outra votação como o país tem sido convulsionado com a agitação por alegações de fraude. |
| ロシアの最大のナポレオンreenactorは、彼のバックパックで彼の恋人の切断された腕を持つ河川で酔っていました。ロシアの歴史家オレグSokolevは彼の若い弟子の陰惨な殺人のための費用に直面しています。 | maior reenactor napoleónica da Rússia foi encontrado bêbado em um rio com os braços cortados de seu amante em sua mochila. historiador russo Oleg Sokolev está enfrentando acusações pelo assassinato horrível de seu jovem protegido. |
| 「血のための憎悪と欲望に満ち」：シリア北部のトルコのプロキシ軍は民間人を濫用で告発。国境地域の住民は、人権侵害の配列のためにトルコが支援するシリア国民軍を非難します。 | 'Cheio de ódio e um desejo por sangue': exército procuração da Turquia no norte da Síria acusado de abusar de civis. Moradores da zona fronteiriça culpar o sírio Exército Nacional Turco, apoiado por uma série de violações de direitos humanos. |
| 少なくとも8は、北東シリアで自動車爆弾攻撃で死亡しました。トルコの防衛省は自動車爆弾がタルAbyadのトルコ開催町の近くの北東シリアで少なくとも8人の民間人を殺害したと言います | Pelo menos 8 mortos em carro ataque a bomba no nordeste da Síria. Ministério da Defesa da Turquia diz um carro-bomba matou pelo menos 8 civis no nordeste da Síria, perto da cidade turca de capital de Tal Abyad |
| トルコの防衛省は北東シリアで自動車爆弾攻撃で死亡8人の民間人を言う...トルコの防衛省は8人の民間人が北東シリアで自動車爆弾攻撃で死亡したと言います。 | Ministério da Defesa da Turquia diz 8 civis mortos no carro ataque a bomba no nordeste da Síria .. Ministério da Defesa da Turquia diz 8 civis mortos no carro ataque a bomba no nordeste da Síria. |
| イスラエル内閣OKS防衛大臣としてのハードライナーベネット。イスラエル内閣は、国の暫定政権で国防大臣として強硬な政治家ナフタリ・ベネットを承認します | OKs gabinete israelense linha-dura Bennett como ministro da Defesa. Gabinete israelense aprova linha-dura político Naftali Bennett como ministro da Defesa no governo interino do país |
| サイクロンは、インド、バングラデシュで少なくとも14を殺します。強力なサイクロンは200万人以上がバングラデシュの広大な沿岸地域全体の避難所に移動した後、両方の国でいくつかの人々を殺し、北東インド、バングラデシュを打ちつけました | Ciclone mata pelo menos 14 na Índia, Bangladesh. Um ciclone forte atacou nordeste da Índia e Bangladesh, matando várias pessoas em ambos os países depois de mais de 2 milhões mudaram para abrigos em toda a vasta região costeira de Bangladesh |
| 10万人以上はベルリンの壁の崩壊以来、30年を祝います。警察や主催者は10万人以上の人々がベルリンの壁崩壊の30周年を祝うオープンエアのパーティーに参加したと言います | Mais de 100.000 celebrar os 30 anos desde a queda do Muro de Berlim. A polícia e os organizadores dizem que mais de 100.000 pessoas participaram de uma festa ao ar livre celebrando o 30º aniversário da queda do Muro de Berlim |
| 広大なブッシュ火災は150軒の家を破壊し、3気候変動にリンクされている火を、殺す、オーストラリア全体でリッピングし、また、動物の350を殺し、コアラ繁殖地面を打ちます。 | Vastas queimadas rasgar toda a Austrália, destruindo 150 casas e matando 3. Os incêndios, que foram associados às alterações climáticas, também atingiu um coala terreno fértil, matando 350 dos animais. |
| 最新：極東は社会主義に手を助けパーティの提供を残しました。最新の：ファーは、次期政権を形成するために、社会主義に手を助けパーティの提供を残しました | O mais recente: Extrema esquerda ofertas partido mão amiga para os socialistas. O mais recente: Extrema esquerda ofertas partido mão amiga para os socialistas para formar novo governo |
