| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| भारत वैक्सीन निर्माता समाप्त हो चुके कोविड जैब की 100 मिलियन खुराक को नष्ट कर देता है। वैक्सीन निर्माता सीरम इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया ने कहा कि गिरती मांग के कारण खुराक समाप्त हो गई थी। | 印度疫苗制造商摧毁了1亿剂过期的库维德戳。印度疫苗制造商血清研究所表示,由于需求下降,剂量已过期。 |
| टिकटोक ने इनकार किया कि इसका उपयोग अमेरिकी नागरिकों को ट्रैक करने के लिए किया जा सकता है। एक मीडिया रिपोर्ट के जवाब में, फर्म ने कहा कि यह अमेरिकी उपयोगकर्ताओं से सटीक स्थान डेटा एकत्र नहीं करता है। | Tiktok否认可以用来追踪美国公民。为了回应媒体报告,该公司表示,它不会从美国用户收集精确的位置数据。 |
| स्टीव बैनन: ट्रम्प के पूर्व रणनीतिकारों को अवमानना मामले में जेल के समय का सामना करना पड़ रहा है। बैनन को 6 जनवरी की समिति के साथ सहयोग करने से इनकार करने के लिए कांग्रेस की अवमानना का दोषी ठहराया गया था। | 史蒂夫·班农(Steve Bannon):前特朗普战略家在鄙视案件中面临入狱时间。班农因拒绝与1月6日委员会合作而被判罪名成立。 |
| विशाल ईंधन आग मैक्सिको रेलवे और घरों को जोड़ती है। सोशल मीडिया पर नाटकीय वीडियो एगुसेलिएंट्स में आग की लपटों के माध्यम से एक कार्गो ट्रेन को दिखाता है। | 巨型燃油消防吞噬了墨西哥铁路和房屋。社交媒体上的戏剧性视频显示,一辆货物火车在Aguascalientes的火焰中刺伤。 |
| हवाई में विशाल समुद्री रिजर्व ट्यूना स्टॉक को बढ़ावा देता है। प्रशांत महासागर में एक विशाल समुद्री रिजर्व में मछली और मछुआरों दोनों के लिए लाभ है, वैज्ञानिकों का कहना है। | 夏威夷的巨大海洋保护区促进了金枪鱼股票。科学家说,太平洋的巨大海洋保护区对鱼类和渔民都有好处。 |
| यूरोप परमाणु ऊर्जा पर कठिन निर्णयों का सामना करता है। उच्च ऊर्जा की कीमतों और बाधित गैस की आपूर्ति के साथ, यूरोपीय राष्ट्र अधिक परमाणु ऊर्जा संयंत्रों पर विचार करते हैं। | 欧洲在核能方面面临艰难的决定。欧洲国家考虑到高能源价格和干扰天然气供应,考虑了更多的核电厂。 |
| चीन कोविड: नारकीय लॉकडाउन को चलाने वाली राजनीति। बीजिंग के कुछ हिस्सों को अब बंद किया जा रहा है क्योंकि चीन की कम्युनिस्ट पार्टी एक ऐतिहासिक कांग्रेस रखती है। | 中国库维德:驱动地狱般封锁的政治。由于中国共产党举行了历史悠久的国会,北京的部分地区现在被锁定。 |
| DeepFaked: 'उन्होंने मेरा चेहरा एक पोर्न वीडियो पर रखा। ' प्रचारक केट आइजैक ने अपने चेहरे को डिजिटल रूप से एक वयस्क फिल्म में संपादित देखने के आतंक का वर्णन किया है। | 深色的:"他们把我的脸放在色情视频上"。竞选者凯特·艾萨克斯(Kate Isaacs)描述了看到她的脸被数字编辑成成人电影的恐怖。 |
| कोलंबिया कोकीन: संयुक्त राष्ट्र की रिपोर्ट कोका फसल रिकॉर्ड करती है। संयुक्त राष्ट्र ने कोका की खेती में वृद्धि की रिपोर्ट की - अवैध दवा में मुख्य घटक। | 哥伦比亚可卡因:联合国报告记录可口可乐。联合国报告说,可口可乐的种植是非法药物的主要成分。 |
| इटली का मेलोनी: दक्षिणपंथी गठबंधन सरकार बनाने पर राष्ट्रपति से मिलता है। एली सिल्वियो बर्लुस्कोनी के साथ एक पंक्ति के बावजूद, जल्द ही पीएम के रूप में शपथ ली जा सकती है। | 意大利的梅洛尼(Meloni):右翼联盟会见总统成立政府。尽管与Ally Silvio Berlusconi相连,但极右翼的Giorgia Meloni可能很快就会宣誓就职。 |