| 日本語 (Japanese) | Português |
| ヨーロッパの多くは、ロックダウンされるようになりました。しかし、当局は、実際にそれらの規則を施行することができます？。政府は聞くために人々を説得するために苦労しています。 | Grande parte da Europa está agora no bloqueio. Mas as autoridades podem realmente fazer cumprir essas regras ?. Os governos estão lutando para convencer as pessoas a ouvir. |
| 千以上のアフリカの例。ナイジェリアは国際線バー。コロナウイルスのアフリカの例は、千を超える上昇している、とナイジェリアは1ヶ月間すべての着信国際線への空港を閉鎖しました | casos África acima de 1000; Nigéria proíbe vôos internacionais. casos dos coronavírus da África subiram acima de 1.000, e na Nigéria fechou seus aeroportos todos os voos internacionais de entrada para por um mês |
| ギリシャはロックされたキャンプに約600移民を送ります。当局は、トルコの海岸の反対から3つのギリシャの島々に渡っている最中に逮捕、ほぼ600移住者は、彼らが国外追放を保留中のままにする必要がありますギリシャ北部で施設に到着したと言います | Grécia envia cerca de 600 migrantes para acampar bloqueado. As autoridades dizem que cerca de 600 migrantes preso enquanto travessia a três ilhas gregas do oposto costa turca ter chegado em uma instalação no norte da Grécia, onde eles serão obrigados a permanecer pendente deportação |
| ブラジルの密集したfavelasはコロナウイルスのために引き締め：「それは多くの人々を殺すでしょう。」。それは発展途上国に移動すると、ウイルスが新たな課題を提示します。 | favelas densamente do Brasil se preparam para coronavírus: 'Ele vai matar um monte de gente.'. Como ele se move para o mundo em desenvolvimento, o vírus vai apresentar novos desafios. |
| ジンバブエは82人の遺体を取得したことがないサイクロンIdaiにより前年一掃。壊れた約束は、愛する人を失った家族の数十のために損失を深め。 | Zimbabwe nunca mais recuperou os 82 corpos arrastados há um ano pelo ciclone Idai. Uma promessa quebrada aprofunda a perda de dezenas de famílias que perderam seus entes queridos. |
| ウイルスによって閉じ込め、フランス人は彼のバルコニーにマラソンを実行します。閉じ込めの年齢では、エリシャNochomovitzはとにかくマラソンを実行する方法を考え出した - 彼のバルコニーで前後に | Confinados pelo vírus, o francês corre maratona em sua varanda. Na idade de confinamento, Elisha Nochomovitz descobriu uma maneira de correr uma maratona de qualquer maneira - e para trás em sua varanda |
| 中国は、ウイルスPR攻勢に、海外にマスクや専門家を送信します。アジア以外コロナウイルスのパンデミック動きの震源地として、中国の与党共産党は攻撃的な広報に守勢にされてから行ってきました | China, sobre o vírus PR ofensivo, envia máscaras e especialistas no exterior. Como o epicentro dos coronavírus movimentos pandemia fora da Ásia, Partido Comunista da China passou de ser na defensiva para uma ofensiva de relações públicas |
| ライブアップデート：米国コロナウイルスの例が20,000を上回ります。 FDAは、最初の急速な「ポイント・オブ・ケア」のテストを許可します。イリノイ州は、自宅に滞在する住民を注文するには、カリフォルニアとニューヨークに入社し、オレゴン州当局は同様の制限が地平線上にあることを示し金曜日。 | atualizações ao vivo: casos coronavírus nos EUA ultrapassam 20.000; FDA autoriza primeiro 'point-of-care' teste rápido. Illinois juntou Califórnia e Nova York em encomendar os moradores a ficar em casa, e as autoridades Oregon indicou sexta-feira que restrições similares estão no horizonte. |
| バンコクで試合をすることはキックボクシングの感染症にスパイクにつながります。キックボクシング愛好家はバンコクの屋内競技場で主要なムエタイの試合に出席するためタイ各地から来ました | Kickboxing jogo nas derivações Bangkok a espiga em infecções. aficionados kickboxing veio de toda a Tailândia para participar de um grande jogo Muay Thai em um estádio coberto em Bangkok |
| 国連の平和活動における不正行為や性的虐待プローブが増加します。国連の内部監督機関は、性的搾取や虐待例数は40％増ながら、昨年調査することを決めた詐欺事件の数は、2018年から約80％増加することを国連の平和活動に関する報告書で述べています | sondas de fraude e de abuso sexual em operações de paz da ONU aumentar. órgão de supervisão interna da ONU diz em um relatório sobre as operações de paz da ONU que o número de casos de fraude que decidiu investigar no ano passado aumentou quase 80% desde 2018, enquanto o número de casos de exploração e abuso sexual aumentou 40% |
