| Norsk | English |
| Som Italia låser ned 60 millioner personer over coronavirus, deler av Kina tilbake til normaltilstanden. Kinas leder Xi Jinping besøkte episenteret av coronavirus epidemien som Italia låst ned 60 millioner mennesker. | As Italy locks down 60 million people over coronavirus, parts of China return to normalcy. China's leader Xi Jinping visited the epicenter of the coronavirus epidemic as Italy locked down 60 million people. |
| India feirer Holi, våren festival av farger. Holi er observert på slutten av vintersesongen på den siste fullmånen av måne måned. | India celebrates Holi, the spring festival of colors. Holi is observed at the end of the winter season on the last full moon of the lunar month. |
| Kina rapporterer færrest corona tilfeller siden det startet sporing sykdom i januar. Myndighetene i Kina rapporterte færrest antall nye tilfeller av coronavirus siden infeksjoner begynte å bli sporet. | China reports fewest number of coronavirus cases since it started tracking disease in January. Authorities in China reported the fewest number of new cases of coronavirus since infections started being tracked. |
| Den internasjonale kvinnedagen feires over hele verden. Folk over hele verden er å iverksette tiltak for å markere den internasjonale kvinnedagen, og for å presse på for handling for å oppnå likestilling. | International Women's Day celebrated around the world. People around the globe are taking action to mark International Women's Day and to push for action to obtain equality. |
| Hotel brukes for corona karantene kollapser i Kina. Et hotell i Quanzhou, Kina brukes til medisinsk observasjon av personer som hadde kontakt med corona pasienter kollapset mars 7,2020 fangst dusinvis. | Hotel used for coronavirus quarantine collapses in China. A hotel in Quanzhou, China used for medical observation of people who had contact with coronavirus patients collapsed on March 7,2020 trapping dozens. |
| Hva er den beste ost i verden? Denne sveitsiske Gruyère sølvfat .. En Gruyere fra Sveits hevdet osten verdens toppremien torsdag, tjene tittelen på 2020 verdensmester Cheese. | What is the best cheese in the world? This Swiss gruyere reigns supreme.. A Gruyere from Switzerland claimed the cheese world's top prize Thursday, earning the title of 2020 World Champion Cheese. |
| Satellittbilder viser virkningen av coronavirus. Satellittbilder utgitt 5. mars 2020 ved Maxar Technologies avdekke virkningen av COVID-19 corona på aktiviteter rundt om i verden. | Satellite images show the impact of coronavirus. Satellite images released on March 5, 2020 by Maxar Technologies reveal the impact of the COVID-19 coronavirus on activities around the world. |
| USAs ambassadør Terry Branstad på Kinas coronavirus utbrudd: 'Det er ingenting jeg har jobbet med før'. "Som guvernør, jeg måtte forholde seg til en rekke ulike katastrofer og kriser ...," Terry Branstad sa. "Men dette er veldig forskjellig." | US Ambassador Terry Branstad on China's coronavirus outbreak: 'It's like nothing I've dealt with before'. "As governor, I had to deal with a lot of different disasters and emergencies ...," Terry Branstad said. "But this is very different." |
| Rapport: Eksplosjon nær USAs ambassade i Tunisia. Tunisiske medier rapporterer at en selvmordsbomber på en motorsykkel har satt av en eksplosjon nær den amerikanske ambassaden i den tunisiske hovedstaden Tunis. (06.03) | Report: Explosion near US Embassy in Tunisia. Tunisian media are reporting that a suicide bomber on a motorcycle has set off a blast near the U.S. Embassy in the Tunisian capital, Tunis. (March 6) |
| Dubai hersker bortført og fengslet hans prinsesse døtre, britisk domstol regler. Milliardæren hersker Dubai orkestrert bortføringer, tortur og fengsling av to av hans prinsesse døtre, en britisk domstol regler. | Dubai ruler abducted and imprisoned his princess daughters, UK court rules. The billionaire ruler of Dubai orchestrated the abductions, torture and imprisonment of two of his princess daughters, a British court rules. |
