हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
तापमान ड्रॉप और प्रदूषण बढ़ जाता है के रूप में दिल्ली के Covid मामलों स्पाइक। भारत की राजधानी एक जुड़वां सार्वजनिक स्वास्थ्य आपात स्थिति के साथ जूझ रहा है - महामारी और विषाक्त हवा। | 德里的Covid案件秒杀随着气温的下降和污染上升。印度首都与双突发公共卫生事件擒拿 - 流感大流行和有毒空气。 |
हांगकांग: चीन 'स्वांग' के रूप में विपक्ष हड़ताल निन्दा करती है। बीजिंग का कहना है हांगकांग सांसदों की बड़े पैमाने पर इस्तीफे अपने अधिकार के लिए एक "खुली चुनौती है।" | 香港:中国谴责反对派的罢工为"闹剧"。北京说,香港立法委员的集体辞职是一个"开放的挑战",以它的权威。 |
ईरान के संवर्धित यूरेनियम भंडार 12 बार सीमा, आईएईए का कहना है। तेहरान 2015 के सौदा भंग करने के लिए जारी रखा, लेकिन इनकार करते हैं कि यह परमाणु हथियारों का निर्माण करने की कोशिश कर रहा है है। | 国际原子能机构说,伊朗的浓缩铀储备的12倍限制。德黑兰继续违反2015年的交易,但否认它试图制造核武器。 |
ऑस्ट्रेलिया अफगानिस्तान 'युद्ध अपराध' पर सैनिकों पर मुकदमा चलाने सकता है। ऑस्ट्रेलियाई सैनिक द्वारा कथित दुराचार अफगानिस्तान में एक चार साल की जांच का ध्यान केंद्रित किया गया है। | 澳大利亚可能起诉士兵在阿富汗的战争罪行"。在阿富汗指控的不当行为由澳大利亚士兵已经有四年的调查的重点。 |
जल निशान: एशिया के अंतिम वर्षावन के विनाश के अंदर। विशेष: पापुआ का ताड़ के तेल के बागान में जानबूझकर जल की एक फोरेंसिक जांच में यह पता सबूत। | 燃烧的疤痕:亚洲内的最后热带雨林的破坏。独家:在巴布亚新几内亚的棕榈油种植园故意纵火的法医调查发现的证据。 |
ऑस्ट्रेलिया पोस्ट मेल पर ऑस्ट्रेलियाई आदिवासियों के स्थानों के नाम के उपयोग का समर्थन करने के लिए। आस्ट्रेलियाई जब उनके मेल भेजने ऑस्ट्रेलियाई आदिवासियों के स्थानों के नाम जोड़ने के लिए प्रोत्साहित किया जा रहा है। | 澳大利亚邮政以支持邮件使用土著地名。澳大利亚人正在鼓励他们发送邮件时添加土著地名。 |
जो बिडेन कर्मचारियों की व्हाइट हाउस प्रमुख के रूप में रॉन क्लेन चुनता है। रॉन क्लेन सीनेट न्यायपालिका समिति पर 1980 के बाद से जो बिडेन के लिए एक सहयोगी के रूप में कार्य किया है। | 拜登挑选润·克莱恩为白宫幕僚长。润·克莱恩开始担任参议院司法委员会上世纪80年代的助手乔·拜登。 |
Coronavirus: रूसी Covid-19 के तहत buckling प्रांतों। संक्रमण दर रूस में फिर से बढ़ रहे हैं और गरीब प्रांतों मुश्किल हिट जा रहा है। | 冠状病毒:俄罗斯各省Covid-19屈曲。感染率在俄罗斯再次上升,而贫困省份都受到的冲击最大。 |
नाइजीरिया सिसिली में सेक्स से काम तस्कर अप करने के लिए खड़ा है। नाइजीरियाई सिसिली में वेश्यावृत्ति का जीवन से मदद बचाव खुद की तरह उन लोगों के लिए एक लड़ाई के लिए अग्रणी। | 尼日利亚人站起来性别工作贩子在西西里岛。尼日利亚领先的卖淫在西西里岛一命换一战帮助救援那些像自己一样。 |
दृष्टिकोण: रूस और तुर्की - Karabakh संघर्ष की संभावना नहीं विजेताओं। अलेक्जेंडर Gabuev का तर्क है कि रूस और तुर्की लड़ाई के अंत के साथ अपने प्रभाव का विस्तार किया है। | 观点:俄罗斯和土耳其 - 卡拉巴赫冲突的可能性不大胜利者。亚历山大Gabuev认为,俄罗斯和土耳其已经扩大了与战斗结束的影响。 |