| 한국어 (Korean) | English |
| 미얀마 쿠데타 : 군사에 페이스 북, 인스 타 그램 장소 즉각 금지. 페이스 북은 미얀마에서 치명적인 폭력이 군대에서 금지의 필요성을 초래했다. | Myanmar coup: Facebook, Instagram place immediate ban on military. Facebook said deadly violence in Myanmar had brought about the need for the ban on the military. |
| 공주 라티파는 여동생의 납치 사건을 다시 영국 경찰을 촉구한다. 두바이 통치자의 포로 딸이 20 년 전 그녀의 여동생의 납치에 대한 영국 경찰에 기록합니다. | Princess Latifa urges UK police to reopen sister's kidnap case. Dubai ruler's captive daughter writes to British police about her sister's abduction 20 years ago. |
| 싱가포르 : 미얀마를 죽이는 녀에 경찰관의 아내가 인정하고있다. 미얀마에서 국내 도우미 보도 고문과 그녀의 죽음 전에 굶어했다. | Singapore: Police officer's wife admits to killing Myanmar maid. The domestic helper from Myanmar was reportedly tortured and starved before her death. |
| 히트 TV 쇼 프레이져 20 년 만에 부활한다. 프레이져 크레인을했다 켈시 그래머는 반환하지만 다른 출연진이 너무 것입니다 경우는 알려져 있지 않다. | Hit TV show Frasier to be revived after 20 years. Kelsey Grammer, who played Frasier Crane, will return but it is not known if other cast members will too. |
| 남자는 태평양 '바다 쓰레기에 집착'에서 14 시간 살아난다. 생활 표류 - - "블랙 점"으로 수영 Vidam Perevertilov의 결정은 자신의 생명을 구. | Man survives 14 hours in Pacific Ocean 'clinging to sea rubbish'. Vidam Perevertilov's decision to swim towards a "black dot" - a life buoy - saved his life. |
| 골드만 삭스 : 은행 보스 거부는 '새로운 정상'으로 가정에서 작동합니다. 원격 작업은 가능한 한 빨리 수정 골드만 삭스 수석을 말한다 될 것 "수차"입니다. | Goldman Sachs: Bank boss rejects work from home as the 'new normal'. Remote working is "an aberration" that will be corrected as soon as possible says Goldman Sachs chief. |
| 호주 뉴스 구글과 페이스 북 지불을 만드는 법을 전달합니다. 세계 최초의 법률은 기술 거인 콘텐츠에 대한 뉴스 게시자를 지불하도록 설계되었습니다. | Australia passes law to make Google and Facebook pay for news. The world-first law is designed to make the tech giants pay news publishers for content. |
| 중국어 £ 3,200 예산 전기 자동차는 테슬라를 취한다. 미니 전기 자동차는 이제 하나 테슬라 두 배나 많이 팔렸 중국 최대의 자동차 메이커에 의해 만들어지고있다. | Chinese £3,200 budget electric car takes on Tesla. The mini electric vehicle being made by China's biggest carmaker is now outselling Tesla two to one. |
| 레딧 일시적으로 충돌로 게임 스탑 다시 서지. 게임 스탑 주식의 거래 시장이 마감하기 전에 분을 중단하지만 후반 거래에서 다시 증가했다. | GameStop surges again as Reddit crashes temporarily. Trading in GameStop shares halted minutes before markets closed but jumped again in late trading. |
| 다채로운 냉장고는 미국의 거리에 진열. 미국의 지역 사회는 그 배가가는 도움말 피드에 새로운 방법을 마련했다. | The colourful fridges popping up on American streets. Local communities in the US have come up with a novel way to help feed those going hungry. |
