| हिंदी (Hindi) | English |
| कोविड ऑस्ट्रेलिया: 'ग्राफिक' वैक्सीन विज्ञापन स्पार्क्स बैकलैश। आलोचकों का कहना है कि हवा के लिए गैस लगाने वाली महिला की क्लिप युवा लोगों के लिए अनुचित है जो अभी तक एक टीका नहीं प्राप्त कर सकते हैं। | Covid Australia: 'Graphic' vaccine advert sparks backlash. Critics say the clip of a woman gasping for air is unfair to young people who can't get a vaccine yet. |
| जयपुर: लाइटनिंग स्ट्राइक ने 11 भारत में सेल्फी को हत्या कर दी। यह घटना तब हुई जब पर्यटक भारत के जयपुर शहर में एक लोकप्रिय किले में थे। | Jaipur: Lightning strike kills 11 taking selfies in India. The incident happened when tourists were at a popular fort in India's Jaipur city. |
| हैती: राष्ट्रपति जोवेनल मोइसे की हत्या के बाद 'कुंजी संदिग्ध' गिरफ्तार। पुलिस का कहना है कि ईसाई इमानुअल सानून ने जून में एक निजी जेट पर हैती को "राजनीतिक उद्देश्यों" के साथ उड़ान भर दी। | Haiti: 'Key suspect' arrested after President Jovenel Moïse's assassination. Christian Emmanuel Sanon flew to Haiti on a private jet in June with "political motives", police say. |
| यूरो 2020: इंग्लैंड के बाद इटली प्रशंसकों ने विंबली फाइनल में हराया। इटली में ज्यूबिलेशन के दृश्य हैं क्योंकि राष्ट्रीय फुटबॉल टीम ने जुर्माना पर इंग्लैंड को हराया। | Euro 2020: Italy fans ecstatic after England defeated in Wembley final. There are scenes of jubilation across Italy as the national football team beat England on penalties. |
| COVID उपायों पर क्यूबाज़ चरण दुर्लभ विरोध। रविवार को कई क्यूबा शहरों में हजारों रैली, अन्य सरकार के लिए समर्थन दिखाते हुए। | Cubans stage rare protests over Covid measures. Thousands rally in several Cuban cities on Sunday, with others showing support for the government. |
| अभिनेताओं और साइबर अपराधियों के लिए रुचि की आवाज क्लोनिंग। क्यों आवाज क्लोनिंग सिर्फ अभिनेताओं के लिए खतरा नहीं है बल्कि साइबर अपराधियों को भी लाभ पहुंचा सकता है। | Voice cloning of interest to actors and cybercriminals. Why voice cloning is not just a threat to actors but could benefit cybercriminals too. |
| अपने पति द्वारा गोली मारने के बाद अफगान महिला 'अखंड'। अफगान महिला शकीला ज़ारेन को अपने पति द्वारा चेहरे पर गोली मारने के बाद 22 परिचालन करना पड़ा। | Afghan woman 'unbroken' after being shot by her husband. Afghan woman Shakila Zareen had to have 22 operations after being shot in the face by her husband. |
| टैक्स पर Google बॉस सुंदर पिचई और उनकी व्यक्तिगत तकनीक की आदतें। Google बॉस सुंदर पिचई कर पर कंपनी के रिकॉर्ड की रक्षा करता है - और अपनी व्यक्तिगत तकनीक आदतों को बताता है। | Google boss Sundar Pichai on tax and his personal tech habits. Google boss Sundar Pichai defends company record on tax – and explains his personal tech habits. |
| यूरो 2020 फाइनल: इंग्लैंड ने जुर्माना पर इटली द्वारा पीटा। इंग्लैंड की एक प्रमुख ट्रॉफी के लिए 55 साल की प्रतीक्षा समाप्त करने की उम्मीदों को दिल से पीड़ित फैशन में कुचल दिया जाता है क्योंकि वे इटली को वेम्बली में यूरो 2020 के फाइनल में जुर्माना लगाते हैं। | Euro 2020 final: England beaten by Italy on penalties. England's hopes of ending a 55-year wait for a major trophy are crushed in heartbreaking fashion as they lose on penalties to Italy in the final of Euro 2020 at Wembley. |
| वर्जिन गैलेक्टिक: रिचर्ड ब्रैनसन के लंबे, अंतरिक्ष के लिए घुमावदार रास्ता। बीबीसी अंतरिक्ष के किनारे के लिए सर रिचर्ड ब्रैनसन की उड़ान के लिए लंबी, घुमावदार सड़क को ट्रैक करता है। | Virgin Galactic: Richard Branson's long, winding path to space. The BBC tracks the long, winding road to Sir Richard Branson's flight to the edge of space. |
