| 日本語 (Japanese) | Português |
| シベリアの山火事は、世界の他のすべてのブレーズよりも大きいものです。ロシアはシベリアを越えて170以上の火災を戦っていますが、妨げられない燃焼に数十のブレーズを残しました。 | Os incêndios florestais da Sibéria são maiores do que todos os outros blazes do mundo combinados. A Rússia está lutando mais de 170 incêndios em toda a Sibéria, mas deixou dezenas de blazes para queimar desimpedidas. |
| 中国の州のメディアは、Covid起源プローブに重要なスイスの科学者につかみました。 1つの問題：彼は存在しないかもしれません..北京のスイス大使館、「偽のニュース」を恐れて、ステップインする必要がありました。 | A mídia estatal chinesa apreendida em um cientista suíço crítico de uma sonda de Origins Covid. O único problema: ele pode não existir .. a embaixada suíça em Pequim, temendo "notícias falsas", tinha que entrar. |
| 「パンデミックな」旅行のためにそんなに。 EU。米国はヨーロッパを避けることを述べていますが、アメリカの観光客は米国の観光客の制限を重視しています。 | Tanto para viagens "pós-pandêmicas". EU. Pesa restrições aos turistas americanos, enquanto as U.S. diz evitar a Europa. Os Estados Unidos também não levantam regras de Trump-Era que proíbe a maioria dos viajantes europeus. |
| カナダへの旅行者が国境を迎え、長い行を満たしてください。国境を越えて旅行するには、ワクチン接種の証明と最近のコロナウイルステストを含むドキュメンテーションが必要です。これは遅延に貢献しました。 | Ansioso U.S. Os viajantes para o Canadá tirar proveito da abertura de fronteira, conhecer longas filas. Viajar pela fronteira requer documentação - incluindo prova de vacinação e um teste recente de coronavírus - que contribuiu para os atrasos. |
| アルジェリアの山火事は25人の兵士を含む32人の死者を離れます。アルジェリアの大統領は、25人の兵士が巨大な暴力林や首都の東の村からの居住者の救済を殺してきたと発表しました。 | Wildfires na Argélia deixam 32 mortos, incluindo 25 soldados. O presidente da Argélia anunciou que 25 soldados foram mortos economizando residentes de florestas florestais e aldeias a leste da capital |
| エチオピアは、市民がTigray War ''を1回そしてすべてのために終了するように促します。エチオピアの政府は「すべての有能な」市民を戦争に召喚し、軍隊に参加し、闘争のあるチグレイ地域「一度そして全部のために即座に復活させる」と促しました。 | A Etiópia insta os cidadãos a acabar com a guerra tigray "uma vez e por todos". O governo da Etiópia convocou "todos os cidadãos capazes" para a guerra, incitando-os a se juntarem às forças militares e paradas ressurgentes da região de Tigray em apagamento "de uma vez por todas". |
| アンドリュー王子はEpstein Accuserケースでは良い選択肢ではありません。イギリスの王子王子王子は、彼が27歳のときに彼女が性的に暴行したアメリカの女性によって提出された米国の女性によって提出された証拠をすることを避けるために何かをする可能性があります。 | O príncipe Andrew enfrenta nenhuma boa escolha no caso do Accuser de Epstein. O príncipe príncipe da Grã-Bretanha é susceptível de fazer qualquer coisa que puder para evitar provas em um processo de U.S. arquivado por uma mulher americana que alega que ele assaltou sexualmente quando ela tinha 17 anos, os advogados de ambos os lados do Atlântico dizem |
| メキシコに850万回のCovid-19ワクチンを送るために米国。デルタの亜種が国の第3の感染症を駆動するにつれて、米国はメキシコの850万人用のCovid-19ワクチンを送ります。 | EUA para enviar 8,5 milhões de doses de vacina Covid-19 para o México. Os Estados Unidos enviarão a México 8,5 milhões de doses de vacina Covid-19, já que a variante delta impulsiona a terceira onda de infecções do país |
| エチオピアの首相は、Tigray Rebelsへの戦場損失の中で大量登録を求めています。 ABIY AHMEDは、エチオピアのTigray地域からの逆転後に電話を発行し、首都のAddis Ababaにつながる重要な高速道路を登場しました。 | O primeiro-ministro da Etiópia pede alistamento em massa em meio a perdas de campo de batalha para os rebeldes da Tigray. Abiy Ahmed emitiu a chamada depois que os rebeldes da região de Tigray da Etiópia se mudaram para áreas vizinhas e descendo uma rodovia fundamental que levava à capital, Adis Ababa. |
| ヤドカリは、海洋のプラスチック汚染によって「性的に興奮して」、研究者らは言います。イギリスの甲殻類は、水中廃棄物によって放出された添加物によって少し興奮しています。 | Caranguejos eremitas "sexualmente animados" por poluição plástica no oceano, dizem pesquisadores. Crustáceos na Inglaterra estão ficando um pouco animados por um aditivo liberado por resíduos subaquáticos. |
