| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Рэймонд Т. Одинерно, генерал армии, которые помогли разработать стратегию войны Ирака, умирает в 67 году. Он был ключевым архитектором «всплеска» в силах США во время войны Ирака, а позже служил в качестве главного рейтинга армии. | Raymond T. Odierno、Iraq戦争戦略を考案した陸軍将軍は67で死亡しました。イラク戦争中の米軍の「サージ」の重要な建築家で、後で軍のトップランキング一般として役立った。 |
| Ливийские соперники чернила начальная сделка на вытаскивание наемников. У.Н. говорит, что силы конкурирующих сторон Ливии достигли первоначального соглашения о выводе иностранных бойцов и наемников из североафриканской нации | リビアのライバルインクは傭兵の引っ張りを扱います。 u.n.リビアのライバル側からの力は、北アフリカの国からの外国人戦闘機や傭兵の撤退に関する最初の合意に達しました |
| Колумбийский монахиня похищен в Мали в 2017 году, освобожден. Президентство Мали говорит, что колумбийский монахиня, который был похищен более четырех лет назад от экстремистов, связанных с Аль-Каидой, в Мали, был освобожден | 2017年にマリに誘拐されたコロンビア尼僧は解放されます。マリの大統領は、4年以上前に誘拐されたコロンビア語は、マリのAl-Qaida-Linked過激派によって解放されました |
| Немецкий канцлер Меркель прибывает в Израиль за последний визит. Немецкий канцлер приземлился в Израиле за последний визит, прежде чем она покинет офис | 最終訪問のためにイスラエルにドイツ語のChancellor Merkelが到着します。彼女がオフィスを出る前に、ドイツ語首相がイスラエルに着陸しました |
| Похищения за счет выплаты: гаитянам проводятся заложники по укрытию похищения. Врачи на работе, проповедники в церкви, полиция по патрулированию: никто не в безопасности. | バスロードによる拉致：ハイチ人は誘拐の急上昇によって人質に保持されています。仕事の医者、教会の説教者、巡回警察：誰も安全です。 |
| Австрийский канцлер Курц уходит в отставку среди обвинений в коррупции. 35-летний Курс столкнулся с голосованием без уверенности. Но он вернулся назад от политической руины. | オーストリアのチャンセラークルツは腐敗訴訟のアミドの中で辞任します。 35歳のクルツは自信を持っていない投票に直面していました。しかし、彼は政治的破滅から前に戻ってきました。 |
| После победы избирателей чешская оппозиция стремится свергнуть премьер-министра, пострадавших от документов Pandora Papers. Финансовые утечки показали премьер-министр Андрея Бабис, предположительно связанные с компанией Shell в Французском замке. | 選挙が勝利した後、チェコの野党はPandora Papersの開示によって打撃を受けました。財務漏洩により、フランス領シャトー契約のシェル企業に連絡しているとされているAndrej Babis首相が示されました。 |
| Национальная электрическая сетка Ливана рушится. По месяцам ливанцы имели только несколько часов электроэнергии в день. Но общий отключение расширяет разрушение нации. | レバノンの国の電力グリッドが崩壊します。数ヶ月間、レバノンは1日に数時間の電力をしています。しかし、総停止は国の崩壊を促進しています。 |
| Более 100 мертвых или отсутствуют после лодочной аварии в Конго. Чиновники говорят, что более 100 человек мертвы или отсутствуют после лодочной аварии ранее на этой неделе на реке Конго на северо-западе страны | 100人以上の死んでいるか、コンゴの船体事故後に欠けている。当局者が100人以上の人が北西にあるコンゴ川で早くボート事故の後に死んでいるか逃している |
| Боливия: 6 убитых в авиакатастрофе самолета ВВС в джунглях Amazon. Самолет Боливийской воздушной силы разбился в джунглях Amazon в северо-востоке Боливии в субботу, убивая все шесть человек на борту | ボリビア：Amazon Jungleで空軍飛行機のクラッシュで6回殺されました。ボリビアの空軍飛行機は土曜日に北東ボリビアのアマゾンジャングルでクラッシュし、船上で6人すべてを殺しました |
